* Translated by Papago

Starnews

ソ・ジャンフンも驚いた「芸能人100人が居住」のアパート..「キム・グラ兄さんがいつも話す」 [隣の億万長者]

公開日:

Kim Nayeon

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

写真=EBSソ·ジャンフンの「隣家の百万長者」
写真=EBSソ·ジャンフンの「隣家の百万長者」

「ソ·ジャンフンの隣人の百万長者」が餅一つで建物主に登極した「餅万長者」キム·ドクシクの人生史を覗き見る。

18日に放送されるEBS「ソ·ジャンフンの隣人の百万長者」には40年の餅一筋人生で建物まで建てた「国内餅業界伝統強者」キム·ドクシクが出演する。 彼が運営する900坪台の餅工場は、1日平均2トンの米を消費し、100種類余りの多様な餅を生産している。 工場内部に入ったソ·ジャンフンと

チャン·イェウォンは先端自動化設備と職人の味が調和した「現代版精米所」の圧倒的な風景に口を閉じることができない。 米の洗濯機に米を注ぐと自動的に移動し、きれいに洗われ、洗浄を終えた米は粉砕機に移され、細かい米粉に変身する。 これに各種副材料を加えて生地機械でこねると、本格的な餅生地が完成する。 特に、高圧スチームで30分間歯垢がつきにくい工程を経て、10日が経っても固まらないコシのあるもちが誕生する。 このような中で、キム·ドクシクは生地を取り出す作業はただ「数十年経歴のベテランだけができる」と伝え、その理由に疑問を高める。

餅の整形室では香ばしいきな粉ヨモギ餅から国民おやつ大福餅まで、色とりどりの餅がおいしそうに作られる。 目が離せない餅の饗宴にソ·ジャンフンとチャン·イェウォンは直ちに餅モッパンに突入する。 ヨモギオジェンイ餅を一口に入れたソ·ジャンフンは「甘くなく味がとてもほのかに良い」と絶賛し、搾りたてのカレトックを味わった後は「香ばしくて柔らかくてももちもちしている」と親指を立てる。

チャン·イェウォンが「最近ピザのソルギが流行っている」と言うと、ソ·ジャンフンは「テレビで見た。 個人的に私の好みではない」と率直な反応を見せ、笑いを誘う。 これに対しキム·ドクシクは「これは二人とも喜ぶだろう」とし、また別の新メニューを出す。 ソ·ジャンフンとチャン·イェウォンの食欲を一気に虜にした特別な「ソルギ」の正体に関心が集まる。

餅の魅力にすっかりはまった2人のために、キム·ドクシクはもう一つのコースを準備する。 「お二人のために家に特別なテーブルを用意した」としてソ·ジャンフンとチャン·イェウォンを自身の家に招待したのだ。 張家界を彷彿とさせる雄大な造園が入口から視線を捕らえる中で、キム·ドクシクが居住するアパートの隠された正体も明らかになる。 キム·ドクシクは「放送局と近くて芸能人だけで100人以上住んでいる」として俳優イ·ジョンヒョクと歌手チョン·ジンも隣人だと明らかにし2人を驚かせる。 意外な芸能人の隣人の話にソ·ジャンフンは「キム·グラ兄がいつも話していたところがここだった」として嬉しさを隠すことができない。

一方、「ソ·ジャンフンの隣人の百万長者」は18日午後9時55分に放送される。

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

おすすめニュース

編集部おすすめ

エンタメ最新ニュース