박용하 자살, 조사중인 강남경찰서