'달빛요정' 가수 故 이진원, 쓸쓸한 발인식