'해외원정 도박 혐의' 신정환, 경찰청 조사 시작