Катастрофа с автобусом в средней школе Кёнсо: спустя 56 лет раскрыта неожиданная правда… «Должно быть восстановлена честь учителей» (Kkokkomu) [Сводка]

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

Программа «Kkokkomu» осветила ужасающие подробности и правду, которая стала известна лишь спустя десятилетия, о трагедии с автобусом во время школьной поездки в средней школе Кёнсо, произошедшей в 1970 году.

В выпуске от 1-го числа на канале SBS вышла программа «История того дня, когда хвосты следуют друг за другом» (далее — «Kkokkomu») под названием «Школьная поездка кошмара». В качестве слушателей в эфире приняли участие телеведущая Чон Иран, Кён Хи из группы ONEUS и Ан Чи Ён из группы Bolttang Sanchungi, которые проследили за трагическими событиями того времени.

В этот день «Kkokkomu» показала рейтинг 3,0% в столичном регионе и по всей стране, заняв первое место среди всех программ в жанрах документалистики и развлечений в том же временном слоте, что подтвердило её высокую популярность (по данным Nielsen Korea).

В октябре 1970 года около 470 учеников 3-х классов средней школы Кёнсо в районе Падо Сеула и 11 учителей отправились в однодневную поездку на Хёнчунса в Асане (провинция Чжунбук-Пукто). В то время девять классов были распределены по семи автобусам, что привело к переполнению: в каждый автобус вместимостью 39 человек было набито более 70 человек. Особенно тесно было в третьем автобусе, где ехали ученики 3-го и 4-го классов: в нём без единого свободного места находилось целых 77 учеников.

В 16:00, когда группа возвращалась по завершении программы, третий автобус, двигавшийся в направлении Чхонана, выехал на железнодорожный переезд. Водитель автобуса, несмотря на срабатывание сигнализации, не остановился, а нажал на газ и попыталсяно пересечь пути, в результате чего произошло лобовое столкновение с поездом. Поезд протащил автобус примерно 80 метров, прежде чем наконец остановился. Передняя часть автобуса, двигатель и топливный бак взорвались, и в мгновение ока пламя охватило весь салон.

Работы по спасению столкнулись с непрекращающимися трудностями. Кузов автобуса был сильно деформирован, а защитные решётки на окнах блокировали выходы, из-за чего большинство учеников оказались заперты внутри. Жители окрестностей и ученики, следовавшие за ними, бросились на помощь, разбивая окна камнями, но перед яростным пламенем и дымом они были бессильны и могли лишь беспомощно метаться на месте. В результате этой аварии на месте происшествия было ранено 32 человека, а погибло 46 человек, включая водителя автобуса. Это событие вошло в историю как самая ужасная автобусная катастрофа после освобождения страны.

Слушатель Кён Хи выразил сочувствие, сказав: «Если бы это был я, я бы впал в панику». Чон Иран не смогла сдержать нахлынувшие слёзы, заявив: «После рождения ребёнка эта авария перестала казаться чужой бедой». Ан Чи Ён также сокрушалась: «Это ужасно. Мы отправились с волнением и радостью, но это превратилось в очень тяжёлую память, которую хочется забыть».

Помимо чрезмерного переполнения, причиной аварии называлось плохое состояние инфраструктуры на месте происшествия. Переезд, где произошла авария, был заброшенным переездом третьего типа без шлагбаума и обслуживающего персонала, несмотря на то, что ежедневный трафик составлял 5 тысяч автомобилей. В то время Управление железных дорог оставило мельницу, закрывавшую видимость, ссылаясь на отсутствие согласования с Министерством строительства, а также не повысило категорию переезда, сославшись на нехватку бюджета, тем самым увеличивая риск катастрофы.

Кроме того, искажённые факты о моменте катастрофы были впервые исправлены благодаря этой программе «Kkokkomu». Тогдашние СМИ сообщали, что учителя оставили учеников без присмотра или сбежали после аварии, однако выжившие, которые в то время были учениками, единогласно заявили: «Честь учителей должна быть восстановлена», подчеркнув, что это совершенно не соответствует действительности. Правда о том, что сопровождающие учителя не успели сесть в автобус, потому что третий автобус был отправлен без разрешения, пока они искали опоздавшего ученика, была наконец раскрыта миру спустя 56 лет благодаря этой программе «Kkokkomu».

На рассвете после катастрофы в средней школе Кёнсо было организовано временное место для хранения тел, но из-за сильного повреждения тел даже родственники не могли опознать своих детей. В связи с этим был направлен сотрудник Национального института судебной медицины, который провёл экспертизу по зубам и установил личности всех 45 погибших, что позволило наконец вернуть их в семьи. Позже один из учеников, получавший лечение в больнице, скончался, и общее число погибших учеников выросло до 46 человек. Увидев фотографии с совместных похорон того времени, Чон Иран не смогла продолжить речь, сказав: «Такое больше никогда не должно повториться».

В выпускном альбоме, изданном на следующий год, вместе с фотографиями жертв, которые не вернулись, была выгравирована тяжёлая фраза «Ушедшие звёзды». Один из учеников, получивший серьёзные ожоги по всему телу и разорвавший контакты из-за травмы, чудесно встретился со своими однокурсниками через 56 лет благодаря этому эфиру. Выжившие ученики ежегодно посещают кладбище в октябре, чтобы почтить память ушедших друзей, наполняя свою боль тёплой дружбой.

Чан Хён Сон, Чан Сон Гю и Чан До Ён выразили надежду на то, что катастрофа в средней школе Кёнсо не будет забыта надолго, подчеркнув: «После этой катастрофы мы пережили другие крупные бедствия. Трагедия, при которой дети гибнут из-за ошибок взрослых, больше никогда не должна повторяться».

Кроме того, программа «Kkokkomu» выходит в эфир каждый четверг в 22:20.

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.