Пак Чан Ук: «Последнее желание когда-нибудь снять фильм во Франции»佛 Изучать практические достижения [Эксперт]

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

Режиссер Пак Чан Ук, награжденный Командорской медалью за достижения в области культуры и искусства, присужденной французским правительством, сообщил об исследовании, сказав: «Последнее желание - когда-нибудь снять фильм во Франции».

Утром 17-го числа (по местному времени) режиссер Пак Чан Ук получил от французского правительства медаль «За достижения в области культуры и искусства» (Ordre des Arts et des Lettres). Орденом, полученным режиссером Пак Чан Уком, является Командир (Commandeur).

Орден «За заслуги в области культуры и искусства» () — высшая государственная награда Франции, присуждаемая французским правительством за выдающиеся достижения в области культуры и искусства. Коммуна подразделяется на три класса: Командорский, Офицерский и Шевалье, которые соответствуют высшему классу среди них.

После этого дня режиссер Пак Чан Ук поделился своими впечатлениями во время исследования. Режиссер Пак сказал: «Во-первых, это напоминает мне о моих родителях. Вы оба сейчас больны, потому что вы оба старше, я уверен, что эта новость станет хорошим подарком для них сегодня. Подумав об этом, я думаю, они позволили мне почувствовать себя ближе к Франции. За то, что сделал меня католиком. Теперь я больше не хожу в собор, но впечатления от посещения его в детстве оставили глубокий след во мне. Больше всего меня впечатлило то, что меня жестоко пытали и казнили несколько мучеников».

Режиссёр Пак сказал: «Так что, когда меня спрашивают, почему фильм так жесток, я всегда отвечаю: «Это из-за Франции». И хотя министр говорил о фильмах о Джеймсе Бонде, о западных фильмах и о британских фильмах, на самом деле, самым большим влиянием в детстве был французский фильм. Я никогда не говорил, что люди будут смеяться над моими фильмами, потому что это не соответствовало моим фильмам, но на самом деле меня действительно впечатлило то, что в детстве я видел "Мою юную Марианну" Жюльена Дювивье. Я скрывал это до сих пор, потому что боялся, что после просмотра такого красивого фильма пострадавший скажет мне, почему он делает этот фильм, но теперь я признаюсь».

Затем он сказал: «Моей кульминацией в отношениях с Францией, возможно, является Каннский кинофестиваль 2004 года», и вспомнил момент, когда он получил приз жюри на Каннском международном кинофестивале за фильм «Старый мальчик». Режиссёр Пак сказал: «Этот инцидент стал для меня самым большим поворотным моментом. Проще говоря, можно сказать, что это полностью изменило мою жизнь. Отношения продолжались долгое время, пока я не вернулся в Канны в качестве председателя жюри. «Я чувствую, что я чувствую некоторое влияние на молодых французских режиссеров, так же как и я чувствую, что я живу вдохновением культуры и искусства, которые обмениваются друг с другом».

В заключение Пак сказал: «Теперь мое последнее желание — когда-нибудь сниматься во Франции, снимать фильмы с французскими актёрами». Кажется, все это осталось", - добавил он.

Между тем, режиссер Пак Чан Ук сказал в 1992 году: «Луна...Он дебютировал в качестве режиссера в фильме «Сон под солнцем» и в 2000 году получил название «Объединенная зона безопасности JSA». После этого режиссер Пак написал истории о мести, такие как «Месть моя», «Старый мальчик» и «Добрый господин Кумджа». «Старый мальчик» был номинирован на приз жюри Каннского международного кинофестиваля в 2004 году. Он любим фильмами с изысканными режиссерами, такими как «Девушка», «Решимость расстаться» и «Я ничего не могу поделать» режиссера Пак Чан Ука. Режиссер Пак стал четвертым корейским наставником после дирижера Чон Мён Хуна (2011 год) и сопрано Чо Су Ми (2025 год).

Далее представлен полный обзор выступлений режиссера Пак Чан Ука.

Спасибо всем, что пришли. Как вы уже сказали, когда мы встретились в Сеуле, мы уже подружились, поэтому я думаю, что мы можем называть его так. Спасибо. Катрин, спасибо. Я не уверен, что моя жизнь стоит того, чтобы стоять и слушать таких замечательных людей так долго.

Вспоминается, прежде всего, мои родители. Вы оба сейчас больны, потому что вы оба старше, но я уверен, что эта новость станет хорошим подарком для них сегодня. Если задуматься, мне кажется, что они позволили мне почувствовать себя ближе к Франции. Потому что это сделало меня католиком. Сейчас я больше не хожу в собор, но впечатления от посещения собора в детстве оставили глубокий след во мне. Больше всего меня впечатлило то, как меня жестоко пытали и казнили несколько мучеников. Поэтому, когда меня спрашивают, почему фильм так жесток, я всегда отвечаю: "Это из-за Франции". И хотя министр упомянул фильмы про Джеймса Бонда, про западных и британских фильмов, фильм, который больше всего повлиял на меня в детстве, был французским фильмом. Я никогда не говорил о том, что люди будут смеяться над моими фильмами, потому что это не соответствовало моим фильмам. На самом деле, меня очень впечатлило то, что я видел в детстве Жюльен Дювивье «Моя юная Марианна». Я скрывал это до сих пор, потому что боялся, что после просмотра такого красивого фильма пострадавший скажет: "Почему ты снимаешь этот фильм?" Но сейчас признаюсь.

И когда я пошел в университет, я много читал и узнал о 68-й революции во Франции, потому что это было время интенсивного студенческого движения. И я был под сильным влиянием французского экзистенциализма, в том числе Сартра. Так что, возможно, французы удивились бы, узнав, насколько это популярное произведение корейской молодежи, читающей чужеземцев в Камю. И только к тому времени, когда я закончил колледж, я с опозданием узнал о припадке, Эмиль Золя. У меня было ощущение, что после просмотра фильма в детстве я соединил романтизм и его влияние на такие критические взгляды на революцию. Читая Золу и Припадки, я чувствовала, что очень, очень холодное наблюдение, анализ людей и общества, и все это, что я получаю от Франции, - это совокупность всего того, что я получаю.

И что еще, кульминацией наших отношений с Францией, наверное, станет Каннский кинофестиваль 2004 года. Это происшествие стало для меня самым большим поворотным моментом Проще говоря, можно сказать, что это полностью изменило мою жизнь. Это был выбор Тьерри (Премо), который я не мог себе представить, и это меня сильно шокировало, так что отношения продолжались долго, пока я не вернулся в Канны в качестве председателя жюри сегодня.

Я так тронут и горжусь тем, что я чувствую какое-то влияние на молодых французских режиссеров, что я получаю вдохновение от культуры и искусства, которые обмениваются друг с другом.

Последнее желание, которое у меня осталось, - когда-нибудь снимать во Франции, снимать с французскими актерами. Я думаю, это все, что осталось. Спасибо.

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.