Новый фильм Чэн Цзи: споры из-за оскорбительных сцен в отношении женской футбольной команды Кореи.. Сё Кёндок: «Корея — королева нарушений?» [Star Issue]

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал

Появились заявления о том, что в фильме «Kung Fu Soccer» (功夫女足), снятом и срежиссированным китайским актёром и режиссёром Чэн Цзи, содержатся сцены, которые можно расценить как унижение женской футбольной команды Кореи.

Синсинский женский университет Seo Gyeong-deok (Prof.) 16-го числа указал на это в своём аккаунте в социальных сетях, пояснив: «Фильм „Kung Fu Soccer" является продолжением картины „Shaolin Soccer" (2001). В трейлере и самом фильме неоднократно появляются сцены, где женская футбольная команда Кореи высмеивается или изображается в негативном свете, что вызвало широкий резонанс».

Далее было отмечено, что в фильме появляется «женская футбольная команда Ихва», напоминающая корейский Женский университет Ихва, а также показаны игроки, которые используют всевозможные трусливые приёмы в рамках «футбола с нарушениями» и сосредоточены на макияже, надевая контактные линзы.

При этом профессор добавил: «Несмотря на то, что фильм позиционируется как произведение с „B-уровнем" эстетики, он вызывает смех благодаря неуклюжему использованию корейского языка».

Кроме того, профессор Сё упомянул фильм «Лети, свет на льду», который был показан во время зимних Олимпийских игр в Пекине 2022 года: «Тогда также возник большой скандал из-за изображения корейских спортсменов как „королей нарушений"».

Он подчеркнул: «Несмотря на то, что это вымышленный фильм, постоянное оскорбление корейской спортивной сферы через такие темы, как шорт-трек и футбол, — это абсолютно неправильно. Перед международным релизом „Kung Fu Soccer" в августе необходимо обязательно исправить все ошибки и больше не наносить ущерб соседним странам с помощью завышенных метафор».

Между тем фильм «Kung Fu Soccer» был выпущен 11-го числа (по местному времени) и всего за четыре дня собрал кассовые сборы в размере 800 миллионов юаней (примерно 170 миллиардов вон).

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал