* Translated by Papago

Starnews

Высказывания BK Ким Бён Хёна! "О Сын Хван, завершающий питчер намного лучше меня"

Обновл.:

Park Sujin

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

ATEEZ Уён тренируется в стартовом составе в матче между Кореей и Австралией 2026 WBC Tokyo POOL, который состоялся в Tokyo Dome 9-го числа, и тренируется под руководством комментатора Ким Бён Хёна перед матчем. 026.03.08 /Фото = Интенсивная камера наблюдения@
ATEEZ Уён тренируется в стартовом составе в матче между Кореей и Австралией 2026 WBC Tokyo POOL, который состоялся в Tokyo Dome 9-го числа, и тренируется под руководством комментатора Ким Бён Хёна перед матчем. 026.03.08 /Фото = Интенсивная камера наблюдения@
О Сын Хван, Samsung, который командовал корейским профессиональным бейсболом, внезапно объявил о завершении карьеры. О Сын Хван, который накануне объявил о завершении карьеры, снимает памятные фотографии с Ким Кван Хёном и Ко Джауком на мероприятии по случаю выхода на пенсию, подготовленном SSG League Samsung Lions и SSG Landers, которое состоится 7-го числа на стадионе SSG Landers в Инчхоне.  2025.08.07 /Фото = Интенсивные катера @
О Сын Хван, Samsung, который командовал корейским профессиональным бейсболом, внезапно объявил о завершении карьеры. О Сын Хван, который накануне объявил о завершении карьеры, снимает памятные фотографии с Ким Кван Хёном и Ко Джауком на мероприятии по случаю выхода на пенсию, подготовленном SSG League Samsung Lions и SSG Landers, которое состоится 7-го числа на стадионе SSG Landers в Инчхоне. 2025.08.07 /Фото = Интенсивные катера @

'BK (Born to K, родился для страйк-аута)' Ким Бён Хён (47) щедро похвалил О Сын Хвана (44), пенсионера, который считается «лучшим финишным питчером корейского бейсбола». Хотя это легенда, у которой есть два кольца, чтобы выиграть Мировую серию Major League (MLB) (2001 и 2004 сезоны), О Сын Хван понизил свои способности как завершающего питчера, заявив, что он на один уровень.

Ким Бён Хён выбрал О Сын Хвана, не колеблясь, когда его спросили, лучший финишный питчер в истории корейского бейсбола в видео «Ким Бён Хён против О Сын Хвана, который был размещен на его YouTube-канале «Ким Бён Хён».

В видео Ким Бён Хён сказал: «Многие сравнивают меня с О Сын Хваном. Если честно, только посмотрев на статус завершающего питчера, (О) Сын Хван - гораздо лучший питчер, чем я. "О Сын Хван - подходящий питчер для финиша", - сказал он с уверенностью. Затем он подчеркнул: «Если я в стиле, который был брошен коротко и толсто, О Сын Хван - это игрок, который в течение долгого времени переживал профессиональный бейсбол между Кореей, США и Японией и выстоял на вершине финиша».

Во время MLB Ким Бён Хён завершил выступления за Arizona Diamondbacks и Бостон Ред Сокс, построив золотую башню, став первой корейской победой в Мировой серии. С сезона 1999 по 2007 год он сыграл 394 игры (87 стартовых матчей) в Главной лиге бейсбола с результатом 54 победы, 60 поражений и 86 сэйвов 21 с ERA 4,42. В частности, он сделал 36 сэйвов в сезоне 2002 года в Аризоне. Однако он дал О Сын Хван более высокие баллы за «Долгий бег» и «Безопасность», чем за его карьеру.

Ким Бён Хён сказал: «Можно только посмотреть на итоговые цифры. (O)Сын Хван намного дольше и делает много сейвов. Он намного выше меня как завершающий питчер. Он сказал, что у него есть профессиональное сознание и уважение к спасающему питчеру, и он не жалел похвалы за своих юниоров.

И добавил: "Конечно, нельзя все рассматривать только как цифры. Но (О) Сын Хван - действительно хороший финишный питчер. Без преувеличения можно сказать, что он лучший финишный питчер в Корее. По моему мнению, он лучший финишный питчер. Я хочу навести на это порядок", - добавил он.

О Сын Хван также провел 15 сезонов в лиге KBO с 2005 года, записав рекорд ERA 2,32 в 738 играх, 44 победы, 33 поражения, 427 сэйвов и 19 сэйвов. За «Ханшин Тигрс» (NPB) он заработал 80 сэйвов за два сезона, а также 42 сэйва за четыре сезона в MLB. Это игрок, который добился огромного достижения в 549 сбережений в своей карьере в Корее, США и Японии.

Между тем, Ким Бён Хён также откровенно заявил о своем недостатке. Он сказал: «Лично у меня не было профессиональной осведомленности о завершающих питчерах. Была жажда и жадность к стартовым питчерам. Я бросил его там, потому что пост финиша мне доверили в Аризоне. Возможно, если бы у него было четкое чувство цели для завершающего питчера, он мог бы построить больше карьеры. Но моей цели в спасении не было, я просто хотел бросить свой мяч. Проходя через травмы и реабилитацию, он был заперт в лабиринте один. При этом были взлеты и падения", - признался он.

Другими словами, Ким Бён Хён сам положил конец спору «Ким Бён Хён против О Сын Хвана», который непрерывно продолжается среди фанатов. Ким Бён Хён подчеркнул: «В отличие от меня, я думаю, что (О) Сын Хван является лучшим финишным питчером, потому что у него было четкое чувство цели в первом иннинге в качестве завершающего поста».

Внешний вид Ким Бён Хёна в сезоне 2002 года. /AFPBBNews =Новости 1
Внешний вид Ким Бён Хёна в сезоне 2002 года. /AFPBBNews =Новости 1
Изображение О Сын Хвана, который появился в ситуации сохранения с Сент-Луис Кардиналс в сезоне 2017 года. /AFPBBNews =Новости 1
Изображение О Сын Хвана, который появился в ситуации сохранения с Сент-Луис Кардиналс в сезоне 2017 года. /AFPBBNews =Новости 1

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

Рекомендуемое

В тренде (днём)

Выбор редакции

Последние спортивные