*Этот контент переведен с помощью ИИ.
Пэк Инчхон (83 года), скончавшийся 15-го числа в день освобождения Кореи, оставил огромный след как в корейском, так и в японском бейсболе. Именно поэтому некрологи о нём появились не только в Корее, но и в Японии.
Когда в 1982 году, в год основания корейского профессионального бейсбола, он стал чемпионом по отбиванию, его средний показатель составил 40,12%. До сих пор этот показатель в 40% считается самой труднопреодолимой бессмертной записью среди всех рекордов, когда-либо созданных в корейском профессиональном бейсболе.
Как главный тренер Пэк Инчхон возглавил команду LG Твинс в 1990 году и привёл её к чемпионству. LG Твинс, базирующаяся в Сеуле, впервые в истории достигла победы, используя огненный атакующий бейсбол, который принёс свежий ветер в корейский профессиональный бейсбол.
Хотя до начала июня команда занимала последнее место, LG Твинс сумела совершить грандиозный разворот во второй половине сезона и выиграть чемпионат. Роль главного тренера Пэк Инчхона в этой истории стала решающей. Его философия бейсбола — «всегда помнить о том, что ты профессиональный игрок, и не сдаваться до самого последнего момента» — сплотила игроков LG, которые раньше были разрозненны, как песчинки. Команда с чёткой структурой атаки и высокой мобильностью в 1990 году, по праву, открыла эру «весёлого бейсбола».
Впоследствии он возглавлял Самсунг Лайонс (1996–1997) и Лотте Джайантс (2002–2003), но не добился значительных успехов и постепенно исчез из памяти болельщиков.
Карьера Пэк Инчхона в бейсболе пошла под уклон после его увольнения с поста главного тренера Лотте в 2003 году из-за плохих результатов и конфликтов с руководством клуба. Хотя он позже работал комментатором в японском профессиональном бейсболе после того, как национальный отбивающий Ли Сын Ёп перешёл в Японию, его здоровье ухудшилось из-за трёх инсультов. Кроме того, он стал жертвой мошенничества и столкнулся с финансовыми трудностями.
Пик карьеры Пэк Инчхона как бейсболиста пришёлся на период его выступлений в японском профессиональном бейсболе. Ещё во время учёбы в средней школе Кёндон он привлекал к себе большое внимание со стороны японской бейсбольной общественности как мощный отбивающий.
В 1960 году команда средней школы Кёндон впервые среди корейских школьных команд провела товарищеский матч в Японии. В матче с командой Нихондайни, состоявшемся на стадионе Мэйдзингу, Пэк Инчхон, выступавший под номером 4, забил хоум-ран с тремя очками. После Второй Тэджонской битвы он стал вторым школьником, забившим хоум-ран на стадионе Мэйдзингу, что привлекло к нему пристальное внимание японских СМИ.
Два года спустя Пэк Инчхон подписал контракт с командой Тоэй Флайерс (предшественник Ниппон Хэм Файтерс) и стал есть из одной чаши вместе с корейцем-японцем Чан Хун. Начав играть в качестве кэтчера в 1963 году, он в 1966 году перешёл на позицию аутфилдера и в следующем году был включён в состав всех звёзд, что ознаменовало стремительный рост его мастерства.
Даже в команде Тоэй, известной как «Банда разбойников», сплочённая своим диким стилем игры и упрямством, Пэк Инчхон считался человеком с сильным характером и твёрдым духом. В Японии, где существовала сильная дискриминация в отношении корейцев, он открыто противостоял насмешкам болельщиков и несправедливым решениям судей.
В 1970 году из-за спора о судейском решении он перепрыгнул через главного судью и даже избил его. Главный судья, которого избил Пэк Инчхон, был бывшим профессиональным боксёром, поэтому этот инцидент вызвал большой резонанс в Японии. Японские СМИ опубликовали сообщения о том, что «кореец избил японского судью», и судья даже подал на Пэк Инчхона в суд. Однако президент Японской профессиональной бейсбольной организации (NPB) вызвал обоих в офис для примирения. На этой встрече Пэк Инчхон выразил свои извинения главному судье. В результате этого инцидента Пэк Инчхон был оштрафован на 300 тысяч иен и отстранён от участия в пяти матчах.
В 1972 году Пэк Инчхон впервые достиг показателя отбивания в 30% (точнее, 30,15%), а через три года перешёл в команду Дайхэйё Лайонс (предшественник Сейбу Лайонс) и стал лидером по среднему показателю отбивания в Тихоокеанской лиге.
В то время команда Дайхэйё была одной из самых сильных в атаке, заняв первое место по среднему показателю отбивания среди всех команд Тихоокеанской лиги. Дайхэйё стремилась к огненному атакующему бейсболу, отказавшись от тактики «малого мяча», характерной для японского профессионального бейсбола. Кроме того, яркие и индивидуальные игроки, перешедшие в команду из других клубов, с их мощными ударами удовлетворили жажду болельщиков, уставших от тактического бейсбола.
Поэтому Дайхэйё получила прозвище «Банда разбойников». В этой команде хоум-раны и длинные удары забивались в любом месте поля независимо от порядка отбивания, что позволяло набирать большое количество очков против любого питчера. Пэк Инчхон, обычно выступавший под номером 5, был одним из центральных игроков «Банды разбойников» вместе с отбивающим под номером 4 Масахиро Дой.
В интервью в 1990 году главный тренер Пэк Инчхон сказал: «Профессиональные бейсболисты должны испытывать трудности зимой, чтобы расти», а также добавил: «Я предупреждаю игроков, которые не выполняют скольжение, когда это необходимо, или делают вялые подачи».
Это высказывание находится в том же ключе, что и его девиз «Нёльчажаэ» (努力自愛 — «Успех возможен только через собственные усилия»). Успех «Банды разбойников» под руководством Пэк Инчхона в Дайхэйё и «весёлого бейсбола» в LG Твинс также начался с профессиональной этики игроков и строгой самодисциплины.
© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại
*Этот контент переведен с помощью ИИ.
