* Translated by AI

Starnews

'Спасибо, босс'. Команда «Самсунга» провела настоящую проводную церемонию для Остина Босса сразу после матча с «ЛГ» 5-го числа! Планируется исключение из состава перед игрой 6-го числа → вместо него будет зарегистрирован Ариэль Фурадо

Опублик.:

잠실=박수진

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

Босс прощается с игроками после завершения матча 5-го числа. /фотография=«Самсунг Лайонс»
Босс прощается с игроками после завершения матча 5-го числа. /фотография=«Самсунг Лайонс»
Босс здоровается с игроками. /Фото: «Самсунг Лайонс»
Босс здоровается с игроками. /Фото: «Самсунг Лайонс»

Хотя совместный путь был недолгим, его влияние оказалось глубоким. Остин Босс (34 лет), временный иностранный питчер «Самсунг Лайонс», прощался с товарищами по команде в атмосфере искренней любви и уважения.

Команда «Самсунга» 5-го числа после матча с «ЛГ Твинс» на стадионе «Чамсил» в Сеуле провела знаменательную проводную церемонию для Босса. Игроки, которые накануне, 1-го числа, сразу после матча с «Лотте» в Тэгу сделали групповое фото, чтобы предвестить прощание, передали Боссу искренние слова благодарности и поддержки за его самоотверженную работу на благо команды в момент регистрации Ариэля Фурадо (30 лет) в состав первой команды. Босс ответил взаимностью, попрощавшись с игроками. К счастью, «Самсунг» в матче 5-го числа, проигрывая со счётом 0:3 после 11 иннингов овертайма, сумел одержать победу со счётом 4:3 и вновь возглавил таблицу.

Поскольку срок контракта Босса ещё не истёк, он сопровождал команду в поездке на стадион «Чамсил» 4-го и 5-го числа, но перед матчем 6-го числа официально будет исключён из состава первой команды. Его место займёт «элитный питчер» Ариэль Фурадо, вернувшийся после травмы плеча. В этом сезоне Фурадо провёл 17 игр, отыграв 107 иннингов с результатом 5 побед и 1 поражения при среднем заработанном ране (ERA) 3,11, возглавляя питчерскую горку как стартовый питчер первой команды. Для «Самсунга», который борется за первое место в регулярном чемпионате и целится на прямое попадание в Корейскую серию, его возвращение было жизненно необходимым, поэтому прощание с Боссом было заранее определено.

Однако Босс до самого последнего момента не терял достоинства «профессионала». Присоединившись к команде в качестве замены Фурадо в июле, Босс на самом деле столкнулся с трудностями в адаптации в начале сезона KBO Лига. Он потерпел три поражения подряд: 26 июля против «Дусана» (5 иннингов, 2 заработанных ран), 2 августа против «Лотте» (3 иннинга, 7 заработанных ран) и 12 августа против «KIA» (4 иннинга, 4 заработанных ран).

Его истинная ценность проявилась во второй половине сезона. 19 августа в матче с «SSG» он отыграл 5 иннингов, совершил 12 страйкаутов и пропустил всего 2 очка, дав сигнал к своему возвращению. А 25 августа в игре против «Киума» провёл 6 иннингов, пропустив лишь 2 очка, что стало первым в истории KBO Лига качественным стартом (QS).

Кульминацией стала его проводная игра 1-го числа против «Лотте» в Тэгу. Он отыграл 7 иннингов, пропустив 6 хитов и 1 уолк, совершив 6 страйкаутов без пропущенных очков. Особенно впечатляющим моментом стало то, как он в начале 7-го иннинга при одной ауте и выбеганиях на первую и вторую базы, опираясь на доверие тренера Сон Сонбина, вынудил Сон Сонбина сделать двойной аут (бейсбол). После матча Босс сказал: «Мы успешно справились с кризисом. Мне больше всего понравился каттер, который привёл к двойному аутом в 7-м иннинге», — и широко улыбнулся.

Итоговая статистика Босса: 6 игр, 2 победы, 3 поражения, средний заработанный ран (ERA) 4,80. Это не самые выдающиеся результаты, но его боевой дух, который заполнил собой пробел в стартовой ротации, стал решающей опорой в борьбе за первое место. Поскольку Босс продемонстрировал идеальное возвращение в последних двух играх, возможно, его связь с KBO Лига на этом не заканчивается полностью.

«Босс», который вышел в стартовом составе и надёжно защищал питчерскую горку «Самсунга» в течение 6 игр, поставил приятную точку в своей карьере под горячие аплодисменты товарищей по команде.

Босс здоровается с игроками. /Фото: «Самсунг Лайонс»
Босс здоровается с игроками. /Фото: «Самсунг Лайонс»
/Фото: «Самсунг Лайонс»
/Фото: «Самсунг Лайонс»

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

Рекомендуемое

Выбор редакции

Последние спортивные