* Translated by AI

Starnews

"И Чхунсин не подходит, а Тоятоми подходит?" В Японии разгорелся скандал «делай как я, а не как я»... На официальном мероприятии в деревне спортсменов «Фестиваля мира» нагло появился персонаж Тоятоми.

Опублик.:

이원희

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

Сцена, вызвавшая споры из-за появления Тоятоми Хидэёси на мероприятии в деревне спортсменов. /фотография=скриншот из передачи Metere.
Сцена, вызвавшая споры из-за появления Тоятоми Хидэёси на мероприятии в деревне спортсменов. /фотография=скриншот из передачи Metere.

"И Чхунсин не подходит, а Тоятоми подходит?"

В преддверии открытия Азиатских игр 2026 года в Айчи и Нагое разгорелся спор вокруг исторических личностей. На официальном мероприятии по случаю прибытия крупного круизного судна, которое будет выполнять функции деревни спортсменов, появился персонаж, воспроизводящий Тоятоми Хидэёси — того, кто развязал Имджинскую войну.

Японское региональное телевидение Metere 15-го числа сообщило о прибытии в порт Нагоя крупного круизного судна «Costa Serena», которое будет использоваться как база размещения для участников Азиатских игр.

«Costa Serena» — это крупное круизное судно длиной около 290 метров и общей вместимостью около 110 тысяч тонн. Оно оснащено примерно 1500 номерами, а также на борту предусмотрены фитнес-центр и столовая на 2500 мест.

В период проведения игр оно фактически будет выполнять роль «круизной деревни спортсменов». С 15 октября по 6 октября (всего 22 дня) судно будет стоять на якоре в районе Киндзёфуто Нагоя, где планируют разместиться около 4000 человек, включая спортсменов.

Спорная сцена произошла во время официального мероприятия, посвящённого прибытию круизного судна.

На мероприятии того дня появились люди в костюмах, изображающие военных, символизирующих эпоху Сэнгоку Японии: Оду Нобунагу, Тоятоми Хидэёси и Токугаву Иэясу.

Все они являются историческими личностями, имеющими глубокие связи с современной префектурой Айчи, и в местном контексте используются как популярные туристические и культурные объекты.

Однако взгляд на появление Тоятоми не может быть таким же. Ведь именно он в 1592 году вторгся в Чосон и развязал Имджинскую войну.

Учитывая, что эти Азиатские игры являются международным комплексным спортивным мероприятием, подчёркивающим обмен и единство между азиатскими странами, возникли вопросы о том, было ли уместно появление Тоятоми на официальном мероприятии по приветствию делегаций.

Круизное судно «Costa Serena», которое будет использоваться для размещения участников Азиатских игр. /Фото: скриншот из передачи Metere.
Круизное судно «Costa Serena», которое будет использоваться для размещения участников Азиатских игр. /Фото: скриншот из передачи Metere.

Более того, это неизбежно сравнивается со скандалом вокруг «баннера с Чхунсином» во время Олимпийских игр в Токио пять лет назад.

В то время корейская делегация развесила на внешней стене деревни спортсменов в Токио баннер с надписью: «У меня всё ещё есть поддержка и одобрение 50 миллионов граждан».

Это был лозунг поддержки, пародирующий слова генерала Чхунсина во время Имджинской войны: «У меня всё ещё есть двенадцать кораблей».

Однако японские СМИ подняли вопрос о том, что это политическое послание, а правые организации Японии устроили протесты перед деревней спортсменов.

В итоге корейская делегация сняла этот баннер.

Прошло пять лет, и на этих Азиатских играх разыгралась совершенно противоположная сцена.

Это событие, контрастирующее с тем, что во время Олимпийских игр в Токио корейская делегация развесила баннер с пародией на слова генерала Чхунсина и столкнулась с критикой со стороны Японии как «политическое послание», вызвало упреки в применении «разных мерок».

Текст, пародирующий слова генерала Чхунсина, который развесила корейская делегация во время Олимпийских игр в Токио. /Фото: предоставлено NEWS1
Текст, пародирующий слова генерала Чхунсина, который развесила корейская делегация во время Олимпийских игр в Токио. /Фото: предоставлено NEWS1

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

Рекомендуемое

Выбор редакции

Последние спортивные