* Translated by AI

Starnews

«Неужели такое возможно?» Удар судьбы от Samsung в два дня подряд: даже Чхве Вон Тэ исключён из первой команды из-за «неприятных ощущений в тазобедренном суставе». После травмы перелома у тренера преследование лидера находится под угрозой.

Опублик.:

박수진

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

Матч между «Самсунг Лайонс» и «SSG Ландерс» в рамках лиги Шинхан SOL KBO 2026 года состоялся 20-го числа на стадионе «Самсунг Лайонспарк» в Тэгу. Стартовый питчер «Самсунга» Чхве Вон Тхэ проявляет героическую игру. /фотография=главный корреспондент Ким Чжингён kim.jinkyung@
Матч между «Самсунг Лайонс» и «SSG Ландерс» в рамках лиги Шинхан SOL KBO 2026 года состоялся 20-го числа на стадионе «Самсунг Лайонспарк» в Тэгу. Стартовый питчер «Самсунга» Чхве Вон Тхэ проявляет героическую игру. /фотография=главный корреспондент Ким Чжингён kim.jinkyung@
Правша Чхве Вон Тхэ из «Самсунга» 21-го числа вышел в стартовом составе и проявил выдающуюся игру на матче «2026 SOL KBO Лига Киум Хироуз против Самсунг Лайонс», проходящем на стадионе «Гочхэк Скай Дам». 2026.07.21. /Фото: старший корреспондент Кан Ёнджо cameratalks@
Правша Чхве Вон Тхэ из «Самсунга» 21-го числа вышел в стартовом составе и проявил выдающуюся игру на матче «2026 SOL KBO Лига Киум Хироуз против Самсунг Лайонс», проходящем на стадионе «Гочхэк Скай Дам». 2026.07.21. /Фото: старший корреспондент Кан Ёнджо cameratalks@

«Самсунг Лайонс» буквально дважды за два дня ударила беда. После неожиданной травмы тренера на предыдущий день (22-го числа) из строя выбыл также праворукий питчер Чхве Вон Тхэ (29 лет), который входил в стартовую ротацию. К счастью, ожидается, что он пропустит лишь один тур, однако для «Самсунг», до окончания регулярного чемпионата осталось всего 12 матчей, это неизбежно станет болезненным ударом.

23-го числа «Самсунг» исключил питчера Чхве Вон Тхэ из состава первой команды. Клуб пояснил: «У игрока Чхве Вон Тхэ наблюдается лёгкий симптом защемления в левом тазобедренном суставе, поэтому он был исключён из состава». Также было отмечено: «Хотя серьёзной травмы нет, в целях защиты здоровья спортсмена планируется пропустить один круг ротации и спокойно подготовиться к следующему выходу на старт».

Изначально Чхве Вон Тэ должен был выйти в стартовом составе 25-го числа в матче против «Инчхон SSG Ландерс». Однако незадолго до выхода у него появились симптомы дискомфорта в тазобедренном суставе, что привело к срочному изменению ротации. Поскольку один из ключевых элементов стартовой ротации внезапно освободился, «Самсунг» вынужден был срочно искать замену в стартовом составе и задействовать день отдыха для питчеров из буфера (буллпена).

Для Samsung это ещё один удар, подобный молнии, полученный всего через день после предыдущего. Накануне, 22-го числа, компания получила шокирующую новость о том, что тренер по отбиванию Пак Хан И (47 лет) попал в неожиданную аварию при падении и получил перелом ключицы, из-за чего был госпитализирован для лечения. Потеряв ключевого наставника в отделе отбивания, Samsung в тот же день исключила тренера Пак Хан И из состава и срочно вызвала тренера Пэ Ён Сёпа (40 лет) из команды «Фьючерс» в первую команду для решения возникших проблем.

К счастью, несмотря на общую напряжённую атмосферу, команда 22-го числа одержала победу со счётом 8:5 над «NC Дайнос» в домашнем матче на стадионе «Тэгу Сэмсунг Лайонс», что позволило немного выдохнуть. Однако радость от победы ещё не успела угаснуть, как на следующий день стало известно об исключении стартового питчера Чхве Вон Тхэ из состава команды, что стало новым поводом для беспокойства во второй день подряд.

Острая борьба за лидерство, прерванная вынужденным перерывом, нанесла ещё более болезненный удар. Занимающий 2-е место «Самсунг» (77 побед, 52 поражения, 3 ничьи) продолжает преследование лидера, отставая от занимающего 1-е место «КТ Виз» на 3,5 игры. Однако в момент, когда команда едва успевает бежать вперёд, сзади к ней вплотную приближается занимающий 3-е место «LG Твинс», одержавший последние семь побед подряд и сокративший отставание до 2,5 игр. На этой тонкой грани победы произошли сбои как в скамейке запасных, так и на питчерской горке.

Чхве Вон Тхэ в этом сезоне вышел на поле в 23 матчах, одержав 7 побед и потерпев 5 поражений, проведя 121⅔ иннинга, сделав 115 страйкаутов и зафиксировав средний заработанный ран (ERA) на уровне 4.59. Он был питчером, который стабильно поддерживал ротацию, выходя в каждом из 23 матчей именно в качестве стартового питчера. Среди стартовых питчеров он занял третье место по количеству проведённых иннингов после Вон Тхэина (135⅓ иннинга) и Хурадо (125⅔ иннинга).

Если всё закончится простым «одним перерывом» в целях защиты, как объясняет клуб, это было бы благом, однако глубина раздумий тренерского штаба по поводу предотвращения перегрузки резервных питчеров и восстановления работы на питчерской горке лишь возрастает. На фоне двух подряд поступивших плохих новостей остаётся крайне интересно узнать, как Самсунг преодолеет этот кризис.

Тренер по бьющим Парк Хан И. /Фото: Самсунг Лайонс
Тренер по бьющим Парк Хан И. /Фото: Самсунг Лайонс
Тренер Пэ Ён Соп, срочно вызванный перед матчем 22-го числа. /Фото: Самсунг Лайонс
Тренер Пэ Ён Соп, срочно вызванный перед матчем 22-го числа. /Фото: Самсунг Лайонс

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

Рекомендуемое

Выбор редакции

Последние спортивные