* Translated by AI

Starnews

«Можно дать мне одно место в стартовом составе» — главный тренер улыбнулся, несмотря на провал попытки установить десятый рекорд в истории KBO! Ведь он нашёл нового 20-летнего эйса, который продолжит дело Рю Хён Чжэна и Со Хён Чжуна.

Опублик.:

인천=김동윤

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

SSG Ким Мин Чжун. /фотография=старший корреспондент Кан Ёнчжо
SSG Ким Мин Чжун. /фотография=старший корреспондент Кан Ёнчжо

Хотя Ким Мин Чжун (20 лет, SSG Landers) не смог достичь рекорда для дебютанта-выпускника средней школы — 10 побед в качестве стартового питчера, — на лице главного тренера царила улыбка.

И Сом Ён (55 лет), главный тренер SSG, перед домашним матчем регулярного чемпионата KBO 2026 года от Shinhan SOL против LG Twins, который состоялся 29-го числа на стадионе Incheon SSG Landers Field, заявил: «То, что Ким Мин Чон продемонстрировал с момента своего возвращения, говорит о том, что он вполне достоин места в стартовом составе. Я также очень жду, насколько он ещё вырастет».

Не без сожаления. Если бы Ким Мин Чжун одержал победу в предыдущем матче, домашней игре против «Самсунг Лайонс» 24-го числа, он мог бы продолжать стремиться к значимому достижению — 10 победам для стартового питчера-новичка, окончившего среднюю школу. В истории KBO лишь девять игроков, завершивших обучение в средней школе и дебютировавших как новички, сумели набрать 10 побед в качестве стартовых питчеров в своём первом сезоне. В истории клуба SSG такого прецедента ещё не было.

Самыми недавними примерами стали 18 побед Рю Хёнчжэна (39 лет, «Ханхва Иглс») в 2006 году и 13 побед Со Хёнчжуна (25 лет, «KT Виз») в 2020 году. Оба выросли в эйсов национальной сборной, а Ким Минчон продемонстрировал потенциал, позволяющий ему продолжить эту традицию.

Однако, независимо от того, удастся ли ему побить рекорды, то, что он продемонстрировал уже в первый сезон, было впечатляющим. Ким Мин Чжун привлекал к себе внимание по всей стране благодаря своим навыкам управления игрой и способности выбивать страйкауты ещё со времён учёбы в средней школе Тэгуго. В 11-м классе он провёл 20 матчей, одержав 10 побед без поражений, с коэффициентом ERA (среднее количество пропущенных ранов) 2,16, и за 78⅔ иннингов выбил 104 страйкаута. Показатель страйкаутов на девять иннингов составил 11,9.

Список рекордов по количеству побед (10) для стартовых питчеров, дебютировавших в KBO после окончания средней школы, за всю историю лиги. /Фото: предоставлено KBO
Список рекордов по количеству побед (10) для стартовых питчеров, дебютировавших в KBO после окончания средней школы, за всю историю лиги. /Фото: предоставлено KBO

В результате он был выбран в первом раунде драфта новичков KBO-2026 под общим пятым номером и подписал контракт с SSG, а до подписания контракта, в ноябре прошлого года, получил высшую награду в категории бейсбола на премии «Futures Star Awards 2025», организованной StarNews.

Ожидания SSG также были необычно высокими. Ещё на этапе предсезонного сбора тренер Ли определил Ким Мин Чжуна как пятого стартового питчера. В тот момент он был новичком, который ни разу не выходил на поле в составе первой команды, однако тренер Ли так высоко оценивал его потенциал, что говорил: «Почему я вообще не думал о нём как о новичке?»

Проблемой стала правая плечо. Перед началом сезона возникла боль, из-за чего дебют был отложен до июня. После возвращения на питчерскую горку он продемонстрировал настолько быструю адаптацию, что время, проведённое вне игры из-за травмы, казалось незначительным. 7 июля в матче против «Чамсиль Дусан Бёрз» он отыграл шесть иннингов без пропущенных очков, достигнув своего первого дебютного качества-старта (QS — стартовый питчер, отыгравший шесть и более иннингов с тремя или менее заработанными ранами) и прервав серию из девяти поражений подряд своей команды.

С матча против «Лотте Джайентс» 23 июля и до игры с «Самсунгом» 18 августа он оформил пять качественных стартов подряд. Для новичка, окончившего среднюю школу, это стало вторым по продолжительности в истории рекордом серии матчей с QS. Помимо прямых бросков со скоростью свыше 150 км/ч, он добавил слайдер, который отточил во время сезона, что позволило ещё ярче проявиться его способности управлять ходом игры, являвшейся его сильной стороной ещё со времён учёбы в старшей школе.

Стартовый питчер SSG Ким Мин Чжун демонстрирует уверенную игру. /Фото: главный корреспондент Ким Чжингён
Стартовый питчер SSG Ким Мин Чжун демонстрирует уверенную игру. /Фото: главный корреспондент Ким Чжингён

В дальнейшем стабильные выступления на питчерской горке позволили ему завершить сезон с показателями: 15 матчей, 7 побед и 3 поражения, ERA (средний пропущенный ран) — 3,65. За 79 иннингов он отдал 34 уолка, оформил 62 страйкаута; показатель WHIP (количество выходов на базу за иннинг) составил 1,23, а процент пропущенных хитов — 0,216. Все эти результаты были достигнуты питчером, впервые вышедшим на профессиональную арену, несмотря на то, что он около трёх месяцев пропустил из-за травмы.

Для главного тренера это тем более обидно. В начале сезона, когда из-за операции выбыл Ким Гван Хён (38 лет), а затем и Ким Мин Чжун покинул команду по причине травмы, SSG столкнулся с серьёзными трудностями в организации работы стартовой ротации питчеров в первой половине сезона. Главный тренер Ли сказал: «Из-за того, что Ким Мин Чжун тоже испытывал проблемы со здоровьем, первая половина сезона была очень тяжёлой для стартовой ротации», но при этом добавил с улыбкой: «Хотя лично мне немного обидно, у нас было время на подготовку, и, кажется, я обнаружил одного питчера, который в следующем году сможет ярко проявить себя в роли стартового».

Хотя цифра в 10 побед осталась далеко позади, главная цель дебютного сезона уже достигнута. SSG также нашёл одного из кандидатов на место в стартовом ротационном составе на следующий год. Тренер Ли сказал: «(Ким) Мин Чжуну предстоит ещё два выхода на поле. Мы также рассматриваем возможность его выступления в качестве стартового питчера в последнем домашнем матче вместе с Авиллой», и добавил: «Я надеюсь, что в следующем году Мин Чжун проведёт полный сезон, получит больше опыта и покажет более высокую результативность».

Победитель в категории бейсбола Ким Мин Чжун (3-й курс Тэгуго, SSG) 24 ноября принял участие в церемонии награждения «Футуристические звёзды года 2025» (2025 퓨처스 스타대상), прошедшей в пресс-центре в районе Чунгу города Сеул, и после получения награды сделал памятное фото с генеральным директором Корейского олимпийского комитета Ким На Ми.

«Футуристические звёзды года 2025» (организатор и главный спонсор — StarNews; спонсоры: Корейский олимпийский комитет, Корейская корпорация по развитию народного спорта, Корейская ассоциация бейсбола и софтбола, Корейская ассоциация баскетбола, Корейская ассоциация волейбола, Gold Ball Park, Crocodile Carrier, Korea Sports Leisure Co., Ltd.) проводится в четвёртый раз. Мероприятие направлено на содействие развитию спорта в Южной Корее и активизации любительских спортивных мероприятий: в нём определяются лучшие школьные спортсмены года по каждому виду спорта, а также выявляются и награждаются перспективные молодые игроки из младших классов старшей школы.

/24 ноября 2025 г. /Фото: корреспондент Ким Хви Сон
Победитель в категории бейсбола Ким Мин Чжун (3-й курс Тэгуго, SSG) 24 ноября принял участие в церемонии награждения «Футуристические звёзды года 2025» (2025 퓨처스 스타대상), прошедшей в пресс-центре в районе Чунгу города Сеул, и после получения награды сделал памятное фото с генеральным директором Корейского олимпийского комитета Ким На Ми. «Футуристические звёзды года 2025» (организатор и главный спонсор — StarNews; спонсоры: Корейский олимпийский комитет, Корейская корпорация по развитию народного спорта, Корейская ассоциация бейсбола и софтбола, Корейская ассоциация баскетбола, Корейская ассоциация волейбола, Gold Ball Park, Crocodile Carrier, Korea Sports Leisure Co., Ltd.) проводится в четвёртый раз. Мероприятие направлено на содействие развитию спорта в Южной Корее и активизации любительских спортивных мероприятий: в нём определяются лучшие школьные спортсмены года по каждому виду спорта, а также выявляются и награждаются перспективные молодые игроки из младших классов старшей школы. /24 ноября 2025 г. /Фото: корреспондент Ким Хви Сон

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

Рекомендуемое

Выбор редакции

Последние спортивные