* Translated by AI

Starnews

«Я не пойду в армию»… Ли Ги Хёк, вызвавший споры сразу после победы, в итоге лично извинился: «Мне стыдно перед теми, кто исполняет свой долг перед Отечеством» [Азиатские игры в Айти и Нагое]

Опублик.:

박건도

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

Ли Ги Хёк, капитан мужской сборной Республики Корея по футболу на Азиатских играх. /фотография=NEWS1
Ли Ги Хёк, капитан мужской сборной Республики Корея по футболу на Азиатских играх. /фотография=NEWS1

Капитан Ли Ги Хёк (26 лет, «Гвангвон ФК»), который привёл мужскую сборную Кореи по футболу к четвёртому подряд титулу на Азиатских играх 2026 года в Айти и Нагое, склонил голову и официально извинился за своё легкомысленное высказывание о «освобождении от военной службы», сделанное сразу после победы.

4-го числа Ли Ги Хёк через личные социальные сети (SNS) заявил: «Как капитан Seon Su-dan (CEO), я должен был осознавать вес своих слов и говорить с чувством ответственности, но не смог этого сделать». Он добавил: «Я искренне сожалею о том, что проявил неуважение к тем, кто исполняет свой долг перед Отечеством, а также к болельщикам, и причинил им душевную боль».

Ранее сборная по футболу на Азиатских играх под руководством главного трима Ли Мин Сонга одержала победу со счётом 1:0 в финале против Японии, который состоялся 3-го числа на стадионе «Тойота» в Японии, и завоевала четвёртый подряд титул. Однако

высказывания Ли Ги Хёка после церемонии награждения вызвали острую дискуссию.

Ли Ги Хёк, получивший повестку о призыве непосредственно перед началом соревнований и которому в случае невозможности завоевать золотую медаль пришлось бы приступить к активной военной службе через 9 дней после возвращения на родину, поднял перед камерами журналистов золотую медаль на шее и с широкой улыбкой крикнул: «Я не пойду в армию».

Затем он рассказал об атмосфере в раздевалке, заявив: «Я даже шутил с игроками, что „если сегодня не возьмём золото, через 9 дней иду служить“, и мы играли с огромным желанием», а также: «Поскольку я получил льготу по военной службе, естественно возникло желание пробиться в Европу». Эти высказывания вызвали негодование у болельщиков и военнослужащих. Нахлынули критические замечания о том, что он ставил личную военную льготу выше чувства долга перед тигровой эмблемой (национальной сборной).

Когда споры разгорелись, Ли Ги Хёк заявил: «Подготавливаясь к этим Азиатским играм, я ни разу не считал лёгким вес, ответственность и чувство долга капитана национальной сборной перед тигровой эмблемой». Он добавил: «Я ещё раз приношу извинения болельщикам, которые могли подумать, что я отношусь к этому легко, из-за моих легкомысленных слов и выражений».

Далее он сказал: «Я глубоко раскаиваюсь в своих высказываниях и действиях, где после окончания матча, охваченный моментальным счастьем, волнением и дофамином, я сосредоточился только на военной льготе». Он повторил свои извинения: «Как взрослый человек, я должен был глубоко подумать перед тем, как произнести слово, но действовал слишком легкомысленно. Я искренне сожалею перед болельщиками, которые меня поддерживали, и перед всеми, кто с полной самоотдачей исполняет свой долг перед Отечеством».

Ниже приведён полный текст извинений Ли Ги Хёка в социальных сетях.

Мужская сборная Республики Корея по футболу на Азиатских играх празднует завоевание золотой медали. /Фото: NEWS1
Мужская сборная Республики Корея по футболу на Азиатских играх празднует завоевание золотой медали. /Фото: NEWS1

Здравствуйте, я Ли Ги Хёк.

Как капитан Seon Su-dan (CEO), я должен был осознавать вес слов и нести ответственность за каждое сказанное слово, но не смог этого сделать. Я хочу искренне извиниться перед болельщиками за это.

Подготавливаясь к этим Азиатским играм, я ни разу не считал лёгким вес, ответственность и чувство долга капитана национальной сборной перед тигровой эмблемой. Я хочу ещё раз извиниться перед болельщиками, которые могли подумать, что я отношусь к этому важному весу, ответственности и чувству долга легко, из-за моих легкомысленных слов и выражений.

Для меня участие в этом году в чемпионате мира и отбор на Азиатские игры были очень ценными возможностями и неописуемым счастьем, но я чувствую, что проявил неуважение к болельщикам, которые интересуются мной, и к тем, кто исполняет свой долг перед Отечеством, причинив им душевную боль. Я думаю, что нанёс нежелательную рану болельщикам, которые искренне поддерживают Азиатские игры.

Моя искренняя мысль заключалась в том, что как капитану национальной сборной очень ценно играть за The Korea Economic Daily и The Korea Economic Daily, и это были моменты, о которых я отчаянно мечтал, когда только начинал заниматься футболом, поэтому моё чувство было отчаянным и искренним.

Я был игроком, для которого на первом месте стояло не золото, а желание показать всё лучшее, что во мне есть, как капитану национальной сборной. Я говорил с игроками, чтобы мы отдали все силы, приложили максимум усилий на поле и даже если упадём — упали бы, выложившись по полной на поле.

С таким настроем я подходил к матчам, и благодаря победам в каждом матче мы смогли выйти на арену финала. Как капитану национальной сборной, финал был очень ценной возможностью, и это был матч, который я категорически не хотел пропустить.

Я думаю, что чувства болельщиков были такими же, как и у нас, игроков.

Главный тренер Ли Мин Сонг, чья команда завоевала золотую медаль на Азиатских играх. /Фото: NEWS1
Главный тренер Ли Мин Сонг, чья команда завоевала золотую медаль на Азиатских играх. /Фото: NEWS1

Подходя к матчам с таким отчаянием и искренностью, мы смогли добиться результата в виде победы в финале, и я был очень благодарен за искреннюю поддержку болельщиков.

Для меня, чьей мечтой было получать такую поддержку как игроку, было очень много и очень искренней поддержки, что я почувствовал, и я был этому очень благодарен.

Но после окончания матча, как капитан и игрок, я совершил легкомысленные высказывания и действия, которых не следовало делать, и хочу ещё раз по-настоящему извиниться за это.

Из-за моих высказываний и действий, где под влиянием моментального счастья, дофамина и волнения я сосредоточился на том, что получил военную льготу, мне очень стыдно перед болельщиками, которые исполняют свой долг перед Отечеством, и перед болельщиками, которые искренне меня поддерживали. Я хотел извиниться.

Как взрослый человек, я должен был подумать и поговорить, прежде чем произнести слово, но мои действия были слишком легкомысленными. Я раскаиваюсь в этом и буду продолжать раскаиваться.

Я искренне сожалею перед болельщиками, которые искренне меня поддерживают и с полной самоотдачей исполняют свой долг перед Отечеством.

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

Рекомендуемое

Выбор редакции

Последние спортивные