* Translated by AI

Starnews

«Золотая медаль → церемония с шапкой демобилизованного»: 19-летний Пак Сон Су опубликовал личное извинение: «Это не насмешка над воинской обязанностью» [Азиатские игры в Айти и Нагое]

Опублик.:

박건도

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

Пак Сон Су, фотографирующийся в раздевалке в шапке демобилизованного. /фотография=личный аккаунт Пак Сон Су в социальных сетях (SNS)
Пак Сон Су, фотографирующийся в раздевалке в шапке демобилизованного. /фотография=личный аккаунт Пак Сон Су в социальных сетях (SNS)

Пак Сон Су (19 лет, «Ньюкасл Юнайтед»), который после завоевания золотой медали на мужском футбольном турнире Азиатских игр 2026 года в Айти и Нагое опубликовал фотографию с так называемой «церемонией с шапкой демобилизованного», вызвавшую споры, официально извинился.

4-го числа Пак Сон Су разместил на своей странице в социальных сетях (SNS) заявление с извинениями, заявив: «Хочу принести извинения болельщикам за фотографию, которую я выложил в SNS сразу после финала», и добавил: «Искренне прошу прощения у всех, кому мои действия доставили дискомфорт».

Сборная Южной Кореи под руководством главного тренера Ли Мин Сонга 3-го числа одержала победу над Японией в финале со счётом 1:0, впервые в истории турнира завоевав четвёртую подряд золотую медаль.

Однако сразу после победы Пак Сон Су опубликовал в SNS фотографию, на которой он носит шапку демобилизованного, полученную от зрителя на трибуне, что вызвало бурную реакцию. Прозвучали обвинения в том, что он обесценил значение золотой медали, завоёванной под флагом с тигром, и превратил воинскую обязанность в инструмент для получения льгот по призыву.

Ранее заявление капитана Ли Ги Хёка «Я не пойду в армию» и споры вокруг интервью Ян Мин Хёка о льготах по призыву, а теперь ещё и фотография Пак Сон Су с шапкой демобилизованного привели к резкому ухудшению общественного мнения в адрес национальной сборной по футболу.

По мере расширения споров Пак Сон Су разъяснил ситуацию того дня в длинном сообщении. Он написал: «Сразу после окончания матча я принял и надел шапку, которую мне дал один из болельщиков на месте», и пояснил: «Радость и волнение от того, что я завоевал золотую медаль как результат времени и усилий, которые я приложил в подготовке, были настолько велики, что в тот момент я не задумался глубоко о значении шапки, сделал фотографию и выложил её в SNS».

Далее он подчеркнул: «У меня никогда не было намерения насмехаться над теми, кто выполняет воинскую обязанность, или принижать их труд. Я ни разу не обесценивал значение флага с тигром».

В заключение Пак Сон Су заявил: «Я хорошо понимаю, что возможности и льготы, предоставленные мне благодаря этой золотой медали, отнюдь не являются само собой разумеющимися», и добавил: «В будущем я постараюсь проявить больше ответственности, чтобы оправдать поддержку и ожидания граждан. Искренне приношу извинения всем, кому мои опрометчивые действия доставили дискомфорт».

Ниже приводится полный текст заявления Пак Сон Су в социальных сетях (SNS).

Заявление с извинениями от Пак Сон Су. /Фото: личный аккаунт Пак Сон Су в социальных сетях (SNS)
Заявление с извинениями от Пак Сон Су. /Фото: личный аккаунт Пак Сон Су в социальных сетях (SNS)

Здравствуйте. Я — Пак Сон Су, игрок национальной сборной по футболу на Азиатских играх.

Хочу принести извинения болельщикам за фотографию, которую я выложил в SNS сразу после финала. Искренне прошу прощения у всех, кому мои действия доставили дискомфорт.

Сразу после окончания матча я принял и надел шапку, которую мне дал один из болельщиков на месте. Радость и волнение от того, что я завоевал золотую медаль как результат времени и усилий, которые я приложил в подготовке, были настолько велики, что в тот момент я не задумался глубоко о значении шапки, сделал фотографию и выложил её в SNS.

Однако у меня никогда не было намерения насмехаться над теми, кто выполняет воинскую обязанность, или принижать их труд. Я ни разу не обесценивал значение флага с тигром.

Я хорошо понимаю, что возможности и льготы, предоставленные мне благодаря этой золотой медали, отнюдь не являются само собой разумеющимися. В будущем я постараюсь проявить больше ответственности, чтобы оправдать поддержку и ожидания граждан.

Ещё раз искренне приношу извинения всем, кому мои опрометчивые действия доставили дискомфорт.

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

Рекомендуемое

Выбор редакции

Последние спортивные