*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал


«Кьюм Хиройз», опираясь на четыре хоум-рана, всё же одержал победу в последнем матче сезона. Главный тренер «Кьюм» Соль Чон Чжин (53 года), завершивший сезон достойно, также извинился перед болельщиками за неудовлетворительные результаты. Одновременно он выразил решимость добиваться лучших результатов в сезоне 2027 года.
7-го числа на стадионе «Кохёк Скай Доум» в районе Куро города Сеул «Кьюм Хиройз» одержал победу со счётом 5:3 в последнем матче сезона против «Ханхва Иглс» в рамках «2026 Shinhan SOL KBO Лига», выиграв напряжённую игру с большим количеством хитов. Таким образом, «Кьюм» завершил свой 144-й матч регулярного сезона на позитивной ноте, зафиксировав в этом сезоне против «Ханхва» 10 побед, 5 поражений и 1 ничью, сохранив абсолютное преимущество в очных встречах.
Однако после матча на лице главного тренера Соль Чон Чжина читалась не только радость от победы, но и глубокое сожаление, а также чувство вины перед болельщиками. В этом сезоне «Кьюм» вновь не смог подняться выше последнего места, пережив горечь четвёртого сезона подряд на 10-й строчке в таблице лиги.
На встрече с журналистами перед матчем главный тренер Соль Чон Чжин прежде всего выразил своё тяжёлое чувство ответственности. Он сказал: «Нашей целью в этом сезоне было выбраться из нижней части таблицы, и мы приложили для этого много усилий, но не смогли, в итоге оставшись на последнем месте четвёртый сезон подряд», и, склонив голову, добавил: «Я искренне сожалею перед болельщиками».
Далее, говоря о своих впечатлениях от первого полного сезона в качестве главного тренера первой команды, он признал: «Было очень тяжело. Я по-настоящему осознал, насколько сложна игра в бейсбол, и почувствовал огромную ответственность как тренер», но при этом добавил: «Игроки приложили все силы и усердно работали на протяжении всего года. Я хотел бы передать им слова благодарности за их труд».
Главный тренер Соль Чон Чжин отметил, что в этом сезоне были выявлены и позитивные факторы, такие как стабильность стартового ротационного состава, активность бьющих-заменителей иностранного происхождения и присоединение новичков, однако подчеркнул, что для выхода из нижней части таблицы необходимы ещё более суровые подготовительные меры.
«Кьюм» немедленно приступает к перестройке состава. Главный тренер Соль Чон Чжин заявил: «Чтобы выбраться из нижней части таблицы, нам нужно бегать и тренироваться больше, чем другие», и сообщил, что в ходе завершающего лагеря подготовки и зимней лиги на Тайване он сосредоточится на укреплении защиты, интенсивных тренировках по бегу по базам и улучшении контроля подачи питчеров. Также было объявлено о намерении тщательно разработать план использования и управления перспективным новичком Ха Хён Сынгом, выбранным под первым номером общего драфта, в качестве питчера и бьющего, после углублённых совещаний с тренерским штабом и клубом.
После победы в последнем матче главный тренер Соль Чон Чжин вновь обратил внимание на игроков и болельщиков. Он сказал: «Все игроки приложили все силы до самого конца сезона. Поздравляю стартового питчера Ким Сон Чжина, который хорошо отыграл пять иннингов и одержал свою первую победу в качестве стартового питчера после дебюта, а также благодарю состав резервистов, которые до конца удержали преимущество», и подытожил: «Благодаря хоум-ранам Дэвидсона, Хиуры, Пак Чхан Хёка и Ким Чхэ Хёна мы смогли завершить сезон победой в последнем матче».
Далее он сказал: «Искренне благодарю болельщиков за большую поддержку до самого конца сезона. Мне жаль, что мы не оправдали ожиданий в этом сезоне», и выразил твёрдое намерение: «В следующем сезоне я вернусь, подготовившись ещё тщательнее».


© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại
*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал

![«Передаю слово старшему товарищу Чо Пхён Хёну» — дебютный дуэт новичков SSG из 1-го и 2-го раундов драфта, Ли Юн Сон и Квон До Хён: начинается время доказательств [С места событий в Инчхоне]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=300,h=208,fit=cover,g=face/21/2026/10/2026100716314498954_1.jpg)


![«203 хита — новая история»: Чхве Вон Чжун обошёл и Со Гон Чхана, и Лейеса! Рекорд KBO по наибольшему числу хитов в одном сезоне [Сувон, с места событий]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=640,h=427,fit=cover,g=face/21/2026/10/2026100715453417349_1.jpg)
![«Четыре хоум-рана подряд»: «Киум Хироуз» завершает сезон с триумфом! 10 побед и 5 поражений в матчах против «Ханхва Иглз» — «абсолютное превосходство». [Обзор с места событий, Гочхек]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=640,h=427,fit=cover,g=face/21/2026/10/2026100715043651084_1.jpg)

![«Только команды с 1-го и 2-го мест — на верхних рядах»: расположение мест на медиадне привлекает внимание. «Приятно, что мы чемпионы» [С места событий V-лиги]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=640,h=427,fit=cover,g=face/21/2026/10/2026100714554596351_1.jpg)




