* Translated by AI

Starnews

«Мы так долго не могли играть, почему же вы так нас любите?» Размышления о возвращении на вершину и обещание улучшить результаты в финальном турнире сезона от Пак Сон Хён, занимающей первое место в мировом рейтинге [KLPGA]

Опублик.:

안호근

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал

Пак Сон Хён, завершившая турнир Aramco Korea Championship 11-го числа в гольф-клубе New Korea Country Club (пар 72) в городе Коян провинции Кёнгидо с результатом 10 ударов ниже пар (278 ударов), заняв 14-е место в общем зачёте, даёт интервью журналистам. /фотография=корреспондент Ан Хо Гын
Пак Сон Хён, завершившая турнир Aramco Korea Championship 11-го числа в гольф-клубе New Korea Country Club (пар 72) в городе Коян провинции Кёнгидо с результатом 10 ударов ниже пар (278 ударов), заняв 14-е место в общем зачёте, даёт интервью журналистам. /фотография=корреспондент Ан Хо Гын

Пак Сон Хён одержала семь побед на турнирах LPGA Tour и десять побед на турнирах KLPGA Tour, а также удерживала первое место в мировом рейтинге в течение 20 недель. Именно поэтому многие сожалеют о её текущем спаде формы. Сама Пак Сон Хён (33 года, The Vista CC), несмотря на это, черпает силы из благодарности за бесконечную любовь, которую ей оказывают болельщики.

Пак Сон Хён заняла 14-е место в общем зачёте с результатом 10 ударов ниже пар (278 ударов) на турнире Aramco Korea Championship, завершившемся 11-го числа в гольф-клубе New Korea Country Club (пар 72) в городе Коян провинции Кёнгидо.

С учётом её былой славы этот результат может показаться ничем не примечательным, однако, учитывая глубокую полосу неудач, в которой она находилась, это значимое достижение.

Пак Сон Хён, которая сразу после дебюта на LPGA Tour в 2017 году завоевала титулы лучшего новичка, игрока года и лидера по призовым, а также поднялась на первое место в мировом рейтинге, добившись стремительного успеха, в общей сложности одержала семь побед на LPGA Tour, включая две победы на турнирах Большого шлема.

Проблемой стали травмы. Позже полученные травмы запястья и плечевого сустава привели к длительному спаду формы. Её удар, основанный на взрывной дальности полёта мяча и высокой скорости движения головы клюшки, вызывал восторг у болельщиков, но из-за механики движений избежать травм было сложно. Ей трудно было находить баланс, результаты ухудшались, а её позиция в мировом рейтинге резко снижалась. В итоге она потеряла даже право участия (сид) на LPGA Tour.

Однако Пак Сон Хён с упорством стремилась к блестящему возвращению и смогла подтвердить определённые возможности по итогам двух последних турниров.

На первом турнире сезона, The Sieuna Open, она заняла 13-е место в общем зачёте с результатом 5 ударов ниже пар, однако на Medihye·Hankyoreh Championship в августе не прошла отбор (cut), на BC Card·The Korea Economic Daily KLPGA Championship заняла 33-е место в общем зачёте, а на Hite Jinro Championship, прошедшем в начале этого месяца, завершила турнир с результатом 9 ударов выше пар, заняв 27-е место в общем зачёте. На LPGA Tour она дважды не проходила отбор (cut), а в двух других случаях также не вошла в топ-30.

Пак Сон Хён наносит удар драйвером с ти на третьем раунде турнира Aramco Korea Championship, завершившегося 11-го числа в гольф-клубе New Korea Country Club (пар 72) в городе Коян провинции Кёнгидо. /Фото: предоставлено организаторами турнира
Пак Сон Хён наносит удар драйвером с ти на третьем раунде турнира Aramco Korea Championship, завершившегося 11-го числа в гольф-клубе New Korea Country Club (пар 72) в городе Коян провинции Кёнгидо. /Фото: предоставлено организаторами турнира

В отличие от этого, на текущем турнире она не зафиксировала результат выше пар ни в одном из четырёх дней, показав наиболее заметный результат среди всех турниров, в которых участвовала в этом сезоне.

Сама Пак Сон Хён также выражает удовлетворение. Встретившись с журналистами после завершения турнира, она сказала: «На прошлой неделе мой счёт не был таким хорошим, но я считала, что играла хорошо. Поле было очень сложным, и у меня было много хороших ударов и пёртов. Если это не победа, то, конечно, есть сожаление, но я считаю, что завершила турнир на уровне 70 баллов», — добавив: «На этой неделе поле было значительно проще, поэтому я играла хорошо, но, кажется, особой разницы нет. Я бы оценила свою игру примерно на 75 баллов. Тем не менее я обрела огромную уверенность в том, что моя форма продолжает улучшаться».

На этом турнире Пак Сон Хён, как и Ким Хё Чжу, привлекала за собой толпы зрителей (gallery). Фан-клуб «Namdara», который всегда оказывает горячую поддержку независимо от результатов, является для неё большим источником мотивации.

Пак Сон Хён сказала: «Я всегда благодарна. Иногда я задаюсь вопросом: „Почему вы так меня любите?“ Я считаю, что мне нужно показать больше в плане результатов, но даже несмотря на то, что за столь долгое время у меня не было значимых достижений, я всегда с большой благодарностью играю, видя, как огромное количество людей неизменно меня поддерживает. Особенно на этом турнире я это сильно почувствовала. Вы смотрите на меня, как на дочь, и так меня поддерживаете — мне очень хочется отблагодарить вас победой. Я стараюсь изо всех сил и хочу показать результат лучше, чем на этой неделе, уже на следующей».

Пак Сон Хён примет участие в турнире KLPGA Tour Iceberg Golf Seoul Shinmun Open, который пройдёт с 16-го числа в гольф-клубе H1 Club в городе Ичхон провинции Кёнгидо. Это может стать последним турниром сезона. Пак Сон Хён, заявив: «На данный момент это последний этап», пообещала: «Я постараюсь показать более высокую результативность».

Пак Сон Хён (в центре) встречает приветствия зрителей после завершения турнира Aramco Korea Championship 11-го числа в гольф-клубе New Korea Country Club (пар 72) в городе Коян провинции Кёнгидо, где она заняла 14-е место в общем зачёте с результатом 10 ударов ниже пар (278 ударов). /Фото: корреспондент Ан Хо Гын
Пак Сон Хён (в центре) встречает приветствия зрителей после завершения турнира Aramco Korea Championship 11-го числа в гольф-клубе New Korea Country Club (пар 72) в городе Коян провинции Кёнгидо, где она заняла 14-е место в общем зачёте с результатом 10 ударов ниже пар (278 ударов). /Фото: корреспондент Ан Хо Гын

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал

Рекомендуемое

Выбор редакции

Последние спортивные