* Translated by AI

Starnews

«Более 30 бросков → немедленный пропущенный ран → запоздалая замена»: серия неудач, главный тренер Чхве Вон Хо склонил голову [APBC]

Опублик.:

안호근

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал

Чхве Чжун Ён (в центре), ставший питчером, пропустившим победный ран, выражает сожаление после поражения в первом матче группового этапа Азиатского профессионального чемпионата по бейсболу 2026 года (APBC) против Австралии, прошедшем 12-го числа на Токийском куполе в Японии.
Чхве Чжун Ён (в центре), ставший питчером, пропустившим победный ран, выражает сожаление после поражения в первом матче группового этапа Азиатского профессионального чемпионата по бейсболу 2026 года (APBC) против Австралии, прошедшем 12-го числа на Токийском куполе в Японии.

Раннее снятие стартового питчера предвещало поражение, однако нападение продемонстрировало удивительную концентрацию, заложив основу для драматического перелома в игре. Тем не менее, болезненные пропущенные раны со стороны bullpen на последних минутах матча заставили команду опустить головы.

Сборная Южной Кореи по бейсболу под руководством главного тренера Чхве Вон Хо (53 года) потерпела поражение со счётом 7:8 в первом матче группового этапа Азиатского профессионального чемпионата по бейсболу 2026 года (APBC) против Австралии, прошедшем 12-го числа на Токийском куполе в Японии.

В этом турнире с участием четырёх стран для выхода в финал необходимо практически обязательно одолеть Японию 13-го числа и Тайвань 14-го числа (в 19:00). Сборная оказалась в безвыходном положении.

Ким Мин Чжун покинул поле, пропустив четыре рана, но bullpen продолжал игру без пропущенных очков до седьмого иннинга. Однако восьмой и девятый иннинги оказались болезненными.

Пак Чжин Мин, вышедший на поле в начале шестого иннинга при счёте 0:0 и двух аутс на первой и второй базах, выбил Байрона Армстронга граундером во внутреннем поле, сняв напряжение, а нападение набрало шесть очков только в конце шестого иннинга, выйдя вперёд, что позволяло надеяться на победу. Пак Чжин Мин завершил седьмой иннинг безупречной игрой.

Однако восьмой иннинг оставил неприятный осадок. Ким Хи Чжип не смог поймать мяч после граундера во внутреннем поле Блейка Кабила, позволив тому выйти на базу, и хотя выбил Макса Дарингтона флайем в правый аутфилд, пропустил двухочковый хоум-ран Клейтона Кэмпбелла в левый центр. После этого мяч был передан Чхве Чжун Ёну.

Пак Чжин Мин склоняет голову после того, как пропустил двухочковый хоум-ран на ничью в начале восьмого иннинга в первом матче группового этапа Азиатского профессионального чемпионата по бейсболу 2026 года (APBC) против Австралии, прошедшем 12-го числа на Токийском куполе в Японии.
Пак Чжин Мин склоняет голову после того, как пропустил двухочковый хоум-ран на ничью в начале восьмого иннинга в первом матче группового этапа Азиатского профессионального чемпионата по бейсболу 2026 года (APBC) против Австралии, прошедшем 12-го числа на Токийском куполе в Японии.

В этот момент у Пак Чжин Мина было уже 36 бросков. Учитывая, что стартовый питчер Ким Мин Чжун не выдержал даже третьего иннинга и был вынужден завершить игру, а матч проводился в формате дня bullpen, это несколько разочаровывает. Конечно, Ким Гон У отбросил 50 бросков, продержавшись 2⅔ иннинга, но, поскольку он весь сезон выступал как стартовый питчер, между ним и Пак Чжин Мином была разница.

Чхве Чжун Ён также начал нестабильно, пропустив двухбазовый хит от Джейдена Кима, но выбил Армстронга и Джайлина Рэя флайем во внутреннем поле, завершив иннинг без дополнительных пропущенных очков.

Девятый иннинг оставил неприятный осадок. Чхве Чжун Ён, сделавший 11 бросков в восьмом иннинге, пропустил мощный двухбазовый хит от Берка в левый центр после того, как превысил отметку в 20 бросков, позволив соперникам выйти вперёд. Затем он выбил Кабила флайем в левый аутфилд после борьбы из восьми бросков, но, столкнувшись с Дарингтоном, сразу же после тридцатого броска снова пропустил мощный двухбазовый хит в сторону центрального аутфилдера, отдав ещё одно очко. В итоге пришлось вызвать Сон Ён Така, чтобы снять оставшиеся ауты.

Оценка замен питчеров — это область, где сильнее всего отражается ретроспективный анализ. Если бы они хорошо отработали, превысив отметку в 30 бросков, можно было бы аплодировать решительному решению.

Однако по мере увеличения количества бросков баты соперников постепенно находили ритм, что привело к фатальным пропущенным очкам. По данным японского издания Daily Japan, после матча главный тренер Чхве Вон Хо также упрекал себя: «Я думаю, что мог лучше справиться с заменами питчеров».

В матче против Японии победа необходима любой ценой. Стартовым питчером будет Ким Чжин Ук (Lotte). После него на поле выйдут Ким Тхэ Хён (KIA), Ли Рю Вон (SSG), У Кан Хун, Пак Си Вон (оба из LG), Чон Чжун Пхо (Kiwoom), а также Чо Дон Ук (Hanwha) и Сон Ён Так (KIA), у которых количество бросков было около 10.

Главный тренер Чхве Вон Хо (в центре) беседует с тренером Пак Чжин Чжином (слева) во время первого матча группового этапа Азиатского профессионального чемпионата по бейсболу 2026 года (APBC) против Австралии, прошедшего 12-го числа на Токийском куполе в Японии.
Главный тренер Чхве Вон Хо (в центре) беседует с тренером Пак Чжин Чжином (слева) во время первого матча группового этапа Азиатского профессионального чемпионата по бейсболу 2026 года (APBC) против Австралии, прошедшего 12-го числа на Токийском куполе в Японии.

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал

Рекомендуемое

Выбор редакции

Последние спортивные