«Поражение в каждом турнире»: действительно ли корейский бейсбол обладает лишь «внутренним» уровнем мастерства? [APBC]

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал

Сборная Южной Кореи по бейсболу вновь потерпела «сенсационное поражение».

Под руководством главного тренера Чхве Вона Хо (53 года) сборная 12-го числа на Токийском куполе в Японии уступила Австралии со счётом 7:8 в овертайме в первом матче группового этапа Азиатского профессионального бейсбольного чемпионата (APBC) 2026 года, несмотря на то что австралийцы считались командой более низкого уровня. Стремясь к первому в истории титулу чемпиона, Южная Корея оказалась в ситуации, когда ей необходимо выиграть оставшиеся матчи против Японии (13-го числа) и Тайваня (14-го числа), чтобы иметь шансы на выход в финал.

Поражения сборной Южной Кореи по бейсболу на международных турнирах, которые выходят за рамки ожиданий, стали почти «ритуалом инициации». Помимо поражения от Нидерландов со счётом 0:5 на Всемирной бейсбольной классике (WBC) в 2013 году, команда проиграла подряд Израилю (1:2) и Нидерландам (0:5) в 2017 году, а в 2023 году уступила Австралии со счётом 7:8, вылетев из первого раунда третий раз подряд. В сентябре прошлого года на суперраунде Азиатских игр 2026 года в Айти-Нагое сборная потерпела сокрушительное поражение от Японии, составленной из любительских бейсболистов, со счётом 0:5.

Паттерн «сенсационных поражений» обычно схож. Во-первых, бьющие часто оказываются бессильны перед незнакомыми или неизвестными питчерами соперника. То же самое произошло и в матче с Австралией. Ким До Ён (KIA Tigers), Хан Дон Хи (Lotte Giants) и Мун Хён Бин (Hanwha Eagles), которые считаются одними из сильнейших бьющих в лиге KBO, не забили ни одного хита, суммарно набрав 7 страйкаутов.

В 9-м иннинге при счёте 6:8 и положении 0-2 на базах, когда была возможность сравнять счёт, Ким До Ён выбил жертвенный флай в правый аутфилд на втором мяче, а Ан Хён Мин (KT Wiz) выбил флай во вторую базу на третьем мяче, что привело к поражению с разницей в одно очко. Бейсбольная линия Южной Кореи набрала 7 хитов и 5 уолков против 8 австралийских питчеров, но получила 10 страйкаутов.

Питчеры часто допускают ошибки в контроле подачи и нехватку решающих бросков, что приводит к большому количеству дальних ударов и уолков. В матче с Австралией 7 южнокорейских питчеров суммарно допустили 7 уолков. Из 10 пропущенных хитов целых 8 были дальними ударами (2 хоум-рана, 6 даблов). Это означает, что мячи были слишком однообразными и летели в центр зоны.

Один из бейсбольных специалистов, бывший тренер профессиональной команды, холодно прокомментировал причины плохой игры сборной Южной Кореи на первых матчах международных турниров: «У соперников такие же условия. В конечном счёте это вопрос мастерства. Наши бьющие не смогли выбить мяч, а питчеры соперника хорошо играли».

Остаются вопросы и к тактике работы тренерского штаба во время матча. Международные турниры — это короткие серии, подобные плей-офф в профессиональном бейсболе. Необходимо вести игру на полную мощность с решимостью «если проиграем, завтрашнего дня не будет», как это делает Maeil Business Newspaper, и проводить замену питчеров на один такт раньше обычного.

Однако в матче с Австралией тренерский штаб сборной не произвёл замену, пока релиф-питчеры Пак Чжин Мин (Lotte) и Чхве Чжун Ён (Lotte) не бросили 36 и 32 мяча соответственно после того, как команда вышла вперёд со счётом 6:4. В итоге Пак Чжин Мин позволил сравнять счёт хоум-раном на два очка в 8-м иннинге, а Чхве Чжун Ён пропустив два дабла в 9-м иннинге и отдав два очка, покинул питчерскую горку.

Напротив, для сборной Японии по бейсболу, претендующей на звание сильнейшей в Азии, поражения с такими комментариями, как «неожиданно плохая игра» или «поражение от аутсайдера», встречаются редко. На этом турнире Япония легко обыграла Тайвань со счётом 5:0 в первом матче и уверенно движется к третьему подряд титулу чемпиона.

Лига KBO третий год подряд преодолевает отметку в 10 миллионов зрителей на регулярном сезоне, переживая период наивысшего расцвета. Однако серия неудач на международных турнирах охлаждает пыл вокруг популярного бейсбола и грозит тем, что мастерство звёздных игроков будет клеймиться как исключительно «внутреннее». Сейчас необходимо, чтобы вся бейсбольная общность обдумывала пути к качественному развитию наряду с внешним ростом.

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал