* Translated by AI

Starnews

«Вчера — Хё Вун, сегодня — Хё Хун»: младший брат завершил матч за 3 секунды до конца... KCC, опираясь на «братов Хё», одержал 5 побед подряд после серии из 7 поражений

Опублик.:

이원희

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал

Хё Хун (слева). /фотография=предоставлено KBL
Хё Хун (слева). /фотография=предоставлено KBL

Вчера решающие моменты в матчах Пусанского KCC взял на себя старший брат Хё Вун, а сегодня — младший, Хё Хун.

KCC под руководством главного тренера Ли Сан Мина одержал победу со счётом 80:77 в домашнем матче против Тэгу «Хангук Гас Компани» (Korea Gas Corporation), который состоялся 15-го числа в Пусане, во Дворце спорта Саджик, в рамках регулярного чемпионата KBL по баскетболу сезона 2026/2027.

Команда отыграла отставание, которое в какой-то момент достигало 21 очка. После серии из 7 поражений в начале сезона KCC одержал 5 побед подряд, набрав 7 побед и 8 поражений в сезоне. Команда делит 5-е место с Чхангвон LG и продолжает борьбу за позиции в середине турнирной таблицы.

Финальный аккорд матча исполнил Хё Хун. Он провёл на площадке 33 минуты 7 секунд, набрав 10 очков, сделав 3 подбора и отдав 10 результативных передач, оформив дабл-дабл. В частности, за 3 секунды до конца игры он забросил победный мяч и реализовал дополнительный штрафной бросок, завершив камбэк. Помогая товарищам по команде набирать очки, в самый важный момент он сам решил исход встречи.

Главным героем предыдущего дня стал Хё Вун. 14-го числа на той же арене KCC обыграл Сеульский SK со счётом 75:70. Тогда Хё Вун набрал 23 очка, сделав 9 подборов и отдав 2 результативные передачи, включая 4 трёхочковых броска. Особенно в четвёртой четверти он набрал 11 очков. Из 17 очков, забитых KCC в последней четверти, более половины он оформил единолично.

Спустя день решающую роль сыграл младший брат.

Матч против «Хангук Гас Компани» начался непросто. KCC завершил первую четверть со счётом 16:27 в свою пользу. После напряжённого матча накануне команда играла второй день подряд, и отставание по очкам также стало значительным. По итогам первой половины счёт составлял 34:47 — отставание в двузначное количество очков.

Радующиеся игроки Пусанского KCC. /Фото: предоставлено KBL
Радующиеся игроки Пусанского KCC. /Фото: предоставлено KBL

Однако во второй половине игры ход встречи изменился. Только в третьей четверти Луис Кинг набрал 14 очков, а Хё Вун — 7, возглавив отыгрыш. KCC ограничил соперника 11 очками, набрав при этом 25 очков. Незадолго до конца четверти Кинг реализовал трёхочковый бросок, и счёт стал 59:58 в пользу KCC. Результативную передачу на этот бросок отдал Хё Хун.

В последней четверти команды обменивались ударами, многократно меняя лидерство. В решающий момент первым выступил Хё Вун. За 1 минуту 6 секунд до конца игры при счёте 71:72 в пользу соперника он реализовал трёхочковый бросок. Счёт стал 74:72. После вчерашнего матча он вновь продемонстрировал точность из-за дуги в ключевой момент.

Однако победа была ещё не гарантирована. За 32 секунды до конца игры Ким Джосеф Белланжель реализовал все три штрафных броска, и KCC снова отстал со счётом 74:75.

На этот раз передачу Хё Хуна открыла путь к победе. За 23 секунды до конца игры мяч, переданный Хё Хуном, Ким Хун превратил в трёхочковый бросок. Это был единственный реализованный бросок с игры у Ким Хуна в этом матче. Несмотря на то что его время на площадке составило всего 2 минуты 22 секунды, он забросил решающий мяч из-за дуги в самый нужный для команды момент, выведя KCC вперёд со счётом 77:75.

«Хангук Гас Компани» не отступала. За 9 секунд до конца игры Кебе Алума набрал очки под кольцом, восстановив равенство — 77:77.

Исход решился в последней атаке. Хё Хун, получив мяч, сам пошёл в прорыв к щиту. Преодолев фол соперника, он забросил мяч и заработал дополнительный штрафной бросок. До конца игры оставалось всего 3 секунды. Хё Хун не промахнулся с линии штрафных, сделав счёт 80:77. После этого последний трёхочковый бросок Алумы прошёл мимо кольца, и победа KCC была закреплена.

Радующийся Хё Вун. /Фото: предоставлено KBL
Радующийся Хё Вун. /Фото: предоставлено KBL

Для Хё Хуна матч не отличался высокой результативностью в бросках. Он реализовал 4 из 10 бросков с игры, а из 6 попыток трёхочковых бросков попал лишь один раз. Однако он взял на себя 10 из 17 результативных передач команды, координируя атаку, и в финале смелым прорывом принёс команде победу.

Старший брат Хё Вун также провёл на площадке 39 минут 15 секунд, набрав 19 очков, сделав 2 подбора и отдав 3 результативные передачи. После 23 очков в предыдущий день он набрал 42 очка за два дня. Кинг набрал 21 очко (максимум в команде) и совершил 4 перехвата, а Шон Лонг оформил дабл-дабл с 14 очками и 13 подборами, контролируя зону под кольцом. Это была победа, в которой к решающим действиям братьев добавились усилия товарищей по команде.

После матча Хё Хун в первую очередь прокомментировал игру команды. В интервью по телевидению он сказал: «Приятно отыграться в трудном матче. Во второй половине первой половины игры мы выступили очень разочаровывающе, приносим извинения за это», а также добавил: «В следующем матче мы исправим ошибки и продолжим серию побед».

KCC проводил матчи в напряжённом графике, совмещая их с расписанием Восточно-Азиатской баскетбольной лиги (EASL), сыграв два напряжённых матча подряд в выходные. Несмотря на физическую нагрузку от такого графика, ответ Хё Хуна был прост.

Он сказал: «Как игрок, будь то игра через день или нет, выйдя на площадку, я могу только приложить все усилия», и передал заслуги товарищам по команде: «Все игроки сыграли хорошо, поэтому нам удалось переломить ход игры».

Во время интервью Хё Вун побрызгал водой на младшего брата в знак поздравления. Это была радость победы, которую разделили старший брат, отвечавший за ключевые моменты в предыдущий день, и младший брат, забивший победный мяч сегодня. KCC, который склонил голову после серии из 7 поражений, теперь наслаждается радостью от 5 побед подряд.

Хё Вун и Хё Хун (справа). /Фото: предоставлено KBL
Хё Вун и Хё Хун (справа). /Фото: предоставлено KBL

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал

Рекомендуемое

Выбор редакции

Последние спортивные