Как и режиссер 'Мадам Великой Армии' "Мудохое="Бриджертон", я хотел счастливо выразить историческую боль.Съемочная группа была недостаточной." [Раскрыть интервью]

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

Режиссер Пак Джун Хва официально извинился за спор о «Великой военной леди 21 века» и сказал: «Простите, что съемочная группа недостаточно хороша».

Режиссер Пак Джун Хва встретился со Star News 19-го числа в кафе Самчхон-ро, Чонно-гу, Сеул, на заключительном интервью пятничной дорамы MBC «Великая военная леди 21 века».

«Леди Великой армии» - это драма о судьбе Сон Хи Чжу (Ай Ю), женщины, которая раздражена только из-за конституционной монархии в 21 веке, и Ян Дэ-гун (Бён У Сок), грустного человека, который ничего не может иметь. Финальная серия получила наивысший рейтинг — 13,8 %.(Согласно национальным стандартам Nielsen Korea).

"Леди Великой Армии" завершилась 12-серийной серией с 10 по 16 апреля. Тот факт, что эта драма была шедевром стоимостью 30 миллиардов вон, а также великолепным кастингом с участием Айю и Бён У Сока, был признан самым ожидаемым фильмом MBC в 2026 году. Однако с первой недели шоу главные актеры были втянуты в споры о своих актерских навыках, и во второй половине шоу несколько сцен были подвергнуты критике за искажение истории.

В частности, в 11-м эпизоде «Мадам Великой армии» было отмечено, что на коронации Яна Великого он выкрикивал «Тысячелетие», написанное королевством-императором, а не «Мансе», символом независимого государства. Было также отмечено, что Ян Дэгун носил "тюрьму для заключения под стражу", которую носил подданный императора, императрица. Кроме того, было отмечено, что Сон Хи Чжу практиковал чайные церемонии в китайском стиле.

В ответ съёмочная группа «Великой армии» с тревогой воспринимает критику зрителей о том, что сцена, в которой король надевает корону с короной и его слуги кричат «небесами», подрывает независимый статус нашей страны. Он заявил, что это проблема, которая возникла из-за того, что он не смог внимательно изучить, как изменилась техника династии Чосон в истории.

Кроме того, "Великая военная дама XXI века" - драма с романтическим и альтернативным историческим характером, требующая тщательного и глубокого рассмотрения пересечения исторического контекста вымышленного мира и реальности, но недостаточно усилий для разработки и тщательного изучения мировоззрения. Съемочная группа заявила, что в будущем она исправит аудио и субтитры, которые стали проблемой в повторных передачах, VOD и OTT сервисах '21st Century' .

Незадолго до интервью режиссёр Пак встал перед репортерами и сказал: «Я решил взять интервью после съемок сериала. Я сказал, что надеюсь, что это будет приятная и исцеляющая драма для тех, кто ее видел, но я несу большую ответственность от имени съемочной группы за создание жалкой ситуации, а не за исцеление. Приношу свои извинения зрителям. Мне очень жаль и извиняюсь, потому что мне кажется, что я заставил актеров, которые сделали эту драму, испытывать трудности, а не награды».

-Как складывались первые старты "Великой госпожи"?

▶ Писатель очень любил страну под названием Чосон. Он приложил усилия для написания королевской романтики, которую он хотел исполнить. В нашей истории никогда не было сложных моментов, таких как 6.25 или японское завоевание, и без этого момента я начал с иранской настройки. Он хотел нарисовать роман между великой королевской армией и женщиной-простым человеком в рамках династии Чосон. Кажется, он хотел передать сообщение о том, что обычная повседневная жизнь - это не самая приятная вещь, чем жадность. Я хотел нарисовать красивые отношения, поэтому я создал эту драму. Но информация о настройках съемочной группы для зрителей была недостаточной, было бы хорошо, если бы я дал вам более дружелюбную информацию. С самого начала я хотел выразить боль как счастливый период, поэтому я снял драму, которая стала недостающей частью съемочной группы.

-У "Мадам Великой Армии" с самого начала было много замечаний по поводу ошибок в постановке.

▶ Кажется, что автор использовал мотив драмы (Ли Ан Дэгун) в качестве Суян Дэгун. Когда я впервые увидел сценарий, я не знал об этой части (установке). Я думал, что наличие королевской семьи в 21 веке - это фантастическая романтика. Я понял, не поставил ли автор настройки, чтобы создать в этой части более драматичную ситуацию.

-Как проходил процесс аттестации в этой драме.

▶ Сам по себе рисовал династию Чосон, поэтому Древние Чосон также занимались искусством династии Чосон и соответствовали Корейской империи. Я знаю, что писатель продолжал получать свидетельства при написании сценария, но в этой драме наше восприятие и элементы фантазии в драме, кажется, немного отличаются.

-Есть ли часть, которая ссылается на японскую королевскую семью? В этом тоже есть сомнения.

▶Я не ссылаюсь на японскую королевскую семью. То, что эта драма хотела выразить, было похоже на американскую драму 'Бриджертон'. Когда я смотрел на сценарий, это было похоже на комикс о любви, и я подумал, что в Корее много западных установок. Разве в европейской стране нет печали? Я думал, что такой образ и образ в этой драме очень похожи. Когда я снимал бал во время постановки, я думал: «Будет ли это слишком западным, чтобы пошутить», но съемка была сделана в покер из-за женственности.

-Как вы разговаривали с писателем после того, как возник спор о дораме?

▶ На самом деле, писателю тоже было очень трудно. Что касается собственных результатов, то я тоже задался вопросом: "Почему вы создали такую ситуацию, которая доставляет неудобства всем?«Я думал о раскаянии.

-Как вы разговаривали с актерами после того, как вокруг сериала начались споры?

▶Для актеров мне было только жаль. Актеры снимали ярко, потому что хотели только развлечь зрителей. Я так усердно снимал и работал вместе, но мне было жаль, что они извинились и пострадали из-за моей незрелости. Мне было только жаль в тот момент, когда я мог сказать "пострадал" в последнем эфире. Я самый опытный человек в этой драме, и я должен был больше думать и усердно заботиться о ней.

-Говорят, что участие режиссера в работе было относительно запоздалым во время производства.

▶Эта драма должна была длиться долго, но мне не хватало времени, чтобы присоединиться поздно и подготовиться. Надо было убедить зрителей, как до сих пор существует король и как может существовать королевская семья. Драма с фэнтези-сценой имеет разное видение для каждого зрителя, и он думал, какой навык она должна иметь. Пытался сократить разрыв, сделав в спектакле короля самого близкого к традициям человека. В таких сценах, как Чонмёчере, я хотел хорошо реализовать его после получения консультаций и доказательств.

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.