* Translated by AI

Starnews

«Донгун» Квэк Дон Ён отказался от службы в качестве постоянного резервиста и выбрал «Пак По Хома».. «Выбор всей жизни» [★ПОЛНОЕ ИНТЕРВЬЮ]

Опублик.:

Han haesun

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

Актер Квон Дон Ён /фотография=Дблэк Лэйбл
Актер Квон Дон Ён /фотография=Дблэк Лэйбл

"Я сказал фанатам: 'Это перерыв, пожалуйста, подождите немного'. Я думаю, это время для проверки второго акта и для того, чтобы успокоиться и показать более хорошие сцены. После службы в армии я хочу показать вам еще лучший результат."

Актёр Квон Дон Ён представил свой последний проект перед призывом в армию — оригинальный сериал Netflix «Дворец». На самом деле он был призван на срочную службу в резерве 10 лет назад, но тогда, получив предложение сыграть в драме KBS 2TV «Гурми: Зелёный лунный свет» (далее «Гурми»), отложил призыв и оказался в рядах действующей армии именно сейчас, через 10 лет.

«Всё равно я не жалею». Квон Дон Ён стал известен благодаря хиту «Гурми» с рейтингом 23,3%. Он завязал тёплые отношения с Пак Бо Гом, Ким Ю Чжон, Чин Ёном и Чэ Су Бином и даже смог принять участие в праздничной поездке по случаю 10-летия проекта.

«Донггун» — это история о Кючхоне (в исполнении Нам Джу Хёка), обладающем способностью перемещаться между миром живых и миром мёртвых, и служанке Сынган (в исполнении Но Ён Со), хранящей тайну. Когда король (в исполнении Чо Сын У) призывает их в Дворец Донггун, они раскрывают проклятие, скрывающееся там. Сценарий написан Квон Со Ра и Сео Джэ Вон, известными по работам «Антураж», «Гость» и «Будда-убийца», а режиссёром выступил Чхве Чжэ Гю, снявший фильмы «Красная луна, голубое солнце» и «Судья-демон».

«Донггун» после публикации 17 июля за три дня набрал 4,9 миллиона просмотров (показатель, рассчитанный как общее время просмотра, делённое на общую продолжительность произведения), заняв второе место среди топ-10 неанглоязычных шоу в глобальном рейтинге. С момента выхода сериал стабильно удерживает первую строчку в серии «Топ-10 сегодняшней Республики Корея», а также вошёл в топ-10 списков 27 стран, включая Гонконг, Таиланд, Филиппины и Индию, став одним из самых обсуждаемых проектов в мире. Кроме того, согласно официальному индексу популярности TV и OTT-драм за третью неделю июля, опубликованному платформой FUNdex компании Good Data Corporation, «Донггун» занял первое место, а главный актёр Нам Джу Хёк возглавил рейтинг по уровню обсуждаемости среди исполнителей.

Квак Дон Ён взял на себя роль наследного принца, оказавшегося в самом центре трагедии королевской семьи. Наследный принц — это персонаж, стоящий у истоков странных событий, охвативших дворец. Он вновь открыл двери для трагедий, которые веками сотрясали королевский дом, и с момента своего появления стал отправной точкой тайны, потрясшей весь дворец. Квак Дон Ён органично соединил мягкое лицо наследного принца с леденящей душу атмосферой злого духа, объёмно раскрыв сложные эмоции персонажа. Особенно его возвращение в конце четвёртой серии, когда он предстал перед зрителями в облике злого духа, охваченного глубокой ненавистью, вызвало шок у многих телезрителей.

Квак Дон Ён дебютировал в 2012 году в сериале KBS 2TV «Ты, упавший с лозы», после чего снялся в проектах «Солнце, сияющее среди облаков», «Мой ID — Каннамская красавица», «Возвращение мести», «Винсенто» и «Королева слёз». В апреле этого года он заключил эксклюзивный контракт с агентством Double Black Label.

/Фото: Netflix
/Фото: Netflix

Каковы ваши впечатления от того, что «Донггун» был обнародован?

«С самого начала съёмок сам персонаж мог стать спойлером, поэтому по мере приближения даты его появления я старался быть особенно осторожным. Накануне официального анонса были опубликованы стилизованные кадры. Я был в недоумении. (Смеется). Фанаты спрашивали меня во время съёмок: «Что вы делаете?», но я не мог им ответить, что вызывало у меня чувство досады».

Какие чувства вы испытывали, когда впервые получили предложение о съёмке?

Я не мог представить, какой формы будет принимать произведение в исторической драме, но у меня с режиссёром от компании-производителя «Шо Нерус» были тесные дружеские отношения, поэтому я ему доверял.

- Разве «Донггун» не был самым сложным и трудным для исполнения персонажем среди всех?

▶ В производственной компании «Шо Нерус» работают три режиссёра, и при работе с режиссёром Чхве Чжон Гю я чувствовал, что это настоящий прорыв. Мне было интересно узнать о сотрудничестве с этим режиссёром. Он так хорошо всё объяснял, что пробудил во мне дух вызова.

В середине сюжета были отмечены похвалы за то, что Чо Сын У и его партнёр устроили «актёрское шоу трюков».

▶ На самом деле, я играл божество с совершенно обычным лицом. Это было единственное божество, которого я играл. (Смех) Съемочный день этого божества был просто замечательным. В тот день я впервые и в последний раз встретил своего старшего коллегу.

В чём заключались трудности работы в специальном отделе?

Самым сложным оказался момент с белыми волосами. Все было покрыто клеем. Из-за надетых линз я плохо видел, поэтому при актерской игре чувствовал себя связанным по рукам и ногам. В процессе съемок я немного адаптировался, а поскольку экшн-сцены были масштабными, я решил: если не могу использовать лицо, значит, нужно хорошо работать телом.

Актёр Квон Дон Ён /Фото: Дблэк Лэйбл
Актёр Квон Дон Ён /Фото: Дблэк Лэйбл

-Даже переодевание в «Трижды убитого» казалось нелёгким делом.

▶ Команда гримёров «Донггун» действительно проявила удивительное мастерство, подготовив различные виды имитации крови. В основе лежал сладкий вкус, напоминающий растворимый кофе, а иногда добавлялся также вкус Earl Grey.

— Главный тренер также сказал: «Настоящим хозяином дворца является наследный принц».

— Я ничего не слышал об этом (смеётся). Похоже, поскольку я мог стать главным виновником этого инцидента, моя роль действительно была важной.

Если есть что-то из реакции окружающих, что запомнилось вам?

Я считал, что в «Донггуне» нет по-настоящему страшных сцен, но среди знакомых были и те, кто назвал их пугающими. Я подумал: «Значит, такие реакции вполне возможны».

—Он известен как актёр, которому особенно повезло с партнёрами по фильму. Какую удачу он обрёл в «Дворце» ().

▶На этот раз я снова встретил очень замечательного старшего брата. Из-за тесноты съёмочной площадки мы не могли обменяться слишком личными словами, но в моём сердце была своя миссия. Я узнал, что среди знакомых есть фанат актёра На Джу Хёка, и поэтому решил попросить его автограф — в итоге мне это удалось. В сцене экшена был момент, где он сражается со мной, держа очень длинный меч, и команда боевых искусств была настолько профессиональна, что выполнила все требуемые движения идеально.

-Как вам понравилось работать с актрисой Но Юнсо?

▶ Также снималась вместе с актёром Но Ынсо в объёме, равном роли Хван Намджука. В каждом кадре можно было видеть, как он отдаётся делу по полной, и он проявлял большую заботу к партнёрам по съёмкам. Иногда, когда я случайно оказывалась на площадке и чувствовала неловкость, он сам подходил ко мне. Он демонстрировал упорство до самого конца, и, похоже, обладал выдающейся выносливостью.

/Фото: KBS
/Фото: KBS
/Фото: tvN
/Фото: tvN

Стало известно, что 10-летний юбилейный специальный выпуск готовится для успешного драмы KBS 2TV «Гурми: Зелёный лунный свет» с участием актёра Квон Дон Ёна. В связи с тем, что актёр Квон Дон Ён вскоре должен отправиться на службу в армию, остаётся неясным, сможет ли он сняться вместе с главными актёрами Ким Ю Чжон, Пак Бо Гом, Чин Ёном и Чхве Су Бин.

▶ Более важная обязанность (призыв в армию) есть, но я хочу максимально участвовать в участии Банка Кореи.

- Как прошла встреча в честь 10-летия «Гурми».

Это было предложение, инициированное старшим братом (Пак Бо Гемом). «Раз у нас 10-летие сериала „Красавчик Гуруми“, хорошо бы что-то оставить в память», — так прозвучали слова. Мы, пять актёров, режиссёр и члены съёмочной группы, очень тесно связаны друг с другом.

—Он планирует вступить в ряды армии в качестве действующего военнослужащего 25 августа, каковы его чувства?

Хотя мне не хочется ныть, что все идут вперёд, я провела более десяти лет после дебюта, глядя только на одну поставленную цель, и теперь, выйдя за свои привычные границы и начав вести совершенно иной образ жизни, испытываю смесь тревоги и ожидания. Многие дают мне советы, но на самом деле я ничего не хочу слышать. (Смеется)

Если бы вы могли сделать что-то одно лично перед призывом в армию, что бы это было?

Хотелось бы, по возможности, посетить те места в стране, которые меня интересовали.

- Актер Ко Кён Пхё присоединится ко второму сезону «Волшебства보검» на место актера Квак Дон Ёна.

▶ Актер Ко Кён Пхо присоединился к проекту, и я считаю, что это очень удачное решение, ведь характер Хёна такой мягкий и дружелюбный. Я уверен, что он идеально дополнит актёрский состав вместе с Хёном Бо Гёмом и Хёном Сан И. Поскольку Хён Бо Гём и Хён Сан И очень много едят, Кён Пхо Хёну, вероятно, придётся готовить больше еды, чем ожидалось. Это была очень увлекательная программа.

Актер Квон Дон Ён /Фото: Double Black Label
Актер Квон Дон Ён /Фото: Double Black Label

Каким вы хотели бы видеть себя после демобилизации?

Боюсь, что я слишком отстану от эпохи. Я считаю, что сейчас время летит слишком быстро. Когда я вернусь, мне будет 31 или 32 года, и я надеюсь, что не буду выглядеть слишком старой. (Смеётся)

Как вы восприняли возраст тридцати лет?

Похоже, утренний сон стал менее глубоким, и я хорошо просыпаюсь по утрам. Глаза открываются в 5–6 часов.

Когда вы начали играть в роли ребёнка, а теперь чувствуете: «Наконец-то я стал старшим по LINE»?

Вот перевод корейской новостной статьи на русский язык:

Похоже, он не очень знаком с цифровыми технологиями и, вероятно, плохо смотрит даже такие форматы, как Reels.

▶ Смотрю только бокс и подобные вещи. О Йонг-кё и Ли Сын-ну знаю. (Смеётся)

Могла ли личная связь Пак По Хома сыграть роль в его переходе в «Дарк Блю»?

Я знал, что вам нравится то, как работает брат Пак По-гома, Ли Чжонвон, и хорошо с ним знакомился. Увидев двух близких актёров вместе, я подумал, что это даст отличный синергетический эффект.

С момента моего актёрского дебюта прошло уже более 14 лет.

Похоже, он тоже торопился. В какой-то период память сохранилась лишь фрагментарно. Теперь я думаю, что должен жить честно, чтобы в будущем лучше запоминать каждый момент жизни. Кажется, я жил усердно, но теперь пора завершить этот этап. Надеюсь, в предстоящие тридцатые годы я смогу прожить жизнь, тщательно обдумывая её.

Акёр Квон Дон Ён /Фото: Double Black Label
Акёр Квон Дон Ён /Фото: Double Black Label

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

Рекомендуемое

В тренде (днём)

Выбор редакции

Последние развлечения