* Translated by AI

Starnews

«Дай мне денег сегодня, иначе я всё „не буду возбуждать дело“».. Дело о пропавшем на Чеджу: завершение расследования в обмен на взятку [PD Сучеб]

Опублик.:

Han Haesun

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

/фотография=MBC
/фотография=MBC

В эфире выходящего 1 сентября на канале MBC выпуска «PD Notebook» будет показана неустойчивая позиция полиции.

24 августа в Чеджу женщина была найдена мёртвой спустя три месяца после исчезновения. Это была Чан Ми Рэн, заявление о пропаже которой было подано в мае. При первоначальном сообщении ответственный полицейский заявил: «Связь с пропавшей установлена, и она не желает сообщать о своих перемещениях», после чего дело было закрыто через 2 часа 30 минут после подачи заявления.

Однако два месяца спустя, после повторного заявления семьи, расследование возобновилось, и выяснились неожиданные факты. Оказалось, что сам факт разговора ответственного полицейского с Чаном вообще не имел места. С 22-го числа в течение четырёх дней на Чеджу один за другим были обнаружены тела четырёх пропавших без вести людей, что послужило началом полной проверки всех дел об исчезновении, которые данный следователь закрыл в произвольном порядке. В момент D-31, когда 2 октября вступит в силу поправка к Уголовно-процессуальному кодексу, отменяющая прямое расследование прокуратурой и передающая общее расследование под полную ответственность полиции, на фоне растущего беспокойства и недоверия граждан программа «Записная книжка продюсера» провела сосредоточенное расследование о текущем состоянии полицейского расследования.

Жертва стала преступником: клеймо «насильника на свидании» и восемь месяцев несправедливого заключения

Скандал вокруг дела убийцы школьницы Чан Ынки, обвинённого в сокрытии улик преступления его отцом — действующим полицейским. Согласно расследованию программы «PD Cheop», дело Кванджу Гвансанского отделения полиции о фальсификации следствия по этому делу не является первым подобным случаем. В 2018 году Сон Солбин была арестована по обвинению в удержании и избиении своей подруги, о чём сообщалось как о «первом случае домашнего насилия в Кванджу». Однако реальность оказалась противоположной: Сон Солбин постоянно подвергалась оскорблениям и избиениям со стороны своей подруги. Возможно, это было связано с тем, что отец подруги был бывшим начальником полицейского участка?

Господин Сон просил проверить видеозаписи с камер наблюдения на месте происшествия, которые могли бы подтвердить его невиновность, однако полиция проигнорировала эту просьбу и продолжила проводить допросы с применением оскорблений и принуждения. Более того, в полицейском отчете было искажено зафиксированное на видео изображение господина Сона, пытавшегося избежать избиения со стороны своей девушки: его действия были описаны как толчок, повлекший падение оппонента. Впоследствии суд признал основные обвинения против господина Сона несправедливыми, однако к этому моменту он уже отбыл 8 месяцев несправедливого заключения.

«Сегодня дай денег, иначе я всё „не буду возбуждать дело“»… Право на завершение расследования в обмен на взятки

После перераспределения полномочий между прокуратурой и полицией в 2021 году количество дел, самостоятельно закрытых полицией, значительно возросло. Программа «__TAG_OPEN_0000__PD수첩__TAG_OPEN_0001__» проследила, как полномочие по закрытию расследований, предоставленное отдельным полицейским, подвергается злоупотреблениям. Полицейский из отделения полиции Ыйджондо получил приговор к шести годам лишения свободы и штрафу в размере примерно 250 миллионов вон по обвинению в получении взяток на сумму в сотни миллионов вон от брокера по мошенничеству с кредитами Ким __ENT_0000__ и в прекращении расследования.

«Г-н Ким ОО (брокер) подвергся аресту и судебному преследованию, а я рискую быть уволенным», — говорил полицейский, откровенно требуя денег: «Переведите мне деньги. Инвестируйте в меня с уверенностью». Более того, он даже рекомендовал брокеру Киму оформить фиктивную регистрацию по месту жительства, чтобы перенаправить все поданные по всей стране заявления о возбуждении уголовных дел в свою юрисдикцию и принять решение об «прекращении расследования». Пострадавшие не могли знать причин, почему расследование на протяжении многих лет заходило в тупик. Пострадавший Чхоль Чхоль Хо, который до того, как программа «PD Сучеб» связалась с ним для проведения расследования, верил, что ответственный полицейский был «хорошим человеком», и по сей день, несмотря на плохое состояние здоровья, продолжает выплачивать долг в размере 62 миллионов вон.

«Нарушителей» проверили, и их отправили в отставку... Призыв ветеранов-расследователей со стажем 30 лет

Группа инспекторов по надзору за внутренними нарушениями полиции, чья обязанность — контролировать незаконные действия внутри ведомства, устроила пьяную драку в круглосуточном магазине посреди ночи, что потребовало выезда полицейских и вызвало беспорядки. Оперативники и начальник отдела расследований, узнав о фактах нарушений, немедленно приступили к установлению обстоятельств дела: проверили записи с камер видеонаблюдения (CCTV) и зафиксировали показания пострадавшего. Однако вместо должного разбирательства им через два дня после регистрации инцидента было вынесено решение о переводе на должность патрульного сотрудника районного отделения полиции.随后, под предлогом нарушения процедуры расследования и действий, подрывающих внутреннее единство, им было назначено дисциплинарное взыскание в виде отстранения от должности. Возникли подозрения, что это «карательная кадровая мера» и попытка «защиты своих», направленная на то, чтобы скрыть проступки коллег по полиции.

Эксперты предупреждают, что очевидны ограничения подхода, основанного исключительно на доброй воле полиции или внутреннем расследовании. Для прозрачного контроля за расширенными полномочиями государственной власти необходимо как можно скорее закрепить в законодательстве создание «независимого внешнего контрольного органа», обладающего реальной эффективностью, подобного Независимому полицейскому надзорному органу Великобритании (IOPC).

Каковы же должны быть направления, по которым должна двигаться наша полиция, чтобы предотвратить злоупотребление полномочиями в расследованиях и вернуть утраченное доверие?

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

Рекомендуемое

Выбор редакции

Последние развлечения