* Translated by AI

Starnews

[Официально] «Чхве Сон Хён ком», отмена решения о прекращении поддержки… «Снова поверим в T.O.P и будем наблюдать» — закрытие аннулировано [Полный текст]

Опублик.:

김나라

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал

/фотография=Чхве Сон Хён ком X, StarNews
/фотография=Чхве Сон Хён ком X, StarNews

Фан-страница «Чхве Сон Хён ком», принадлежащая поклонникам певца и актёра T.O.P (настоящее имя — Чхве Сон Хён), экс-участника группы BIGBANG, стала предметом обсуждения после того, как отменила решение о прекращении поддержки («талдок»).

Администрация «Чхве Сон Хён ком» 11-го числа опубликовала на официальном аккаунте в X (бывший Twitter) уведомление о возобновлении работы фан-страницы спустя чуть более месяца после её закрытия. Ранее, в прошлом месяце, на фоне слухов о романе между T.O.P и Наной, они публично выразили недовольство отсутствием коммуникации со стороны как самого T.O.P, так и его агентства. В итоге «Чхве Сон Хён ком», функционировавшая в течение 20 лет, была внезапно закрыта, что вызвало широкий резонанс.

Однако теперь они резко отменили это решение. Сторона «Чхве Сон Хён ком» начала со слов: «После того как мы сообщили о прекращении работы, мы провели в молчании дни, которые оказались длиннее и глубже, чем когда-либо прежде. Мы поддерживали Чхве Сон Хёна и T.O.P почти половину своей жизни вместе с Choidot (Чхве Сон Хён ком), поэтому завершение этого пути оказалось гораздо более тяжёлым и болезненным, чем мы думали. Нам было очень тяжело наблюдать за тем, как истории, которые мы бережно хранили и передавали на протяжении последних 20 лет, обрушиваются на нас потоком многочисленных новостей. Мы были вынуждены терпеть день за днём, не имея возможности сбросить этот груз ни с кого».

Однако администрация «Чхве Сон Хён ком» заявила, что их мнение изменилось после публикации публичного извинения T.O.P. Они сообщили: «В то время, когда казалось, что мы вот-вот рухнем, именно T.O.P первым протянул нам руку. Поскольку он человек, который тщательно и осторожно передаёт свои чувства, потребовалось немного больше времени, чтобы его намерения дошли до нас. За это время некоторые слова, которые не успели быть переданными, остались как обида и недоразумение. Тем не менее он снова набрался смелости и передал нам свои чувства. Этот шаг, который наверняка дался ему нелегко, стал для нас сильным откликом».

Далее они добавили: «В этих словах, наполненных искренностью, которую невозможно полностью выразить словами, мы снова встретили того человека, Чхве Сон Хёна, в которого впервые влюбились в 2006 году. Возможно, его способ выражения чувств был немного неловким, но он по-прежнему оставался тем человеком, которого мы знали и которому верили. Благодаря смелости, которую он проявил, нам удалось оглянуться на прошедшее время. И теперь мы тоже хотим снова набраться смелости».

Кроме того, сторона «Чхве Сон Хён ком» отметила: «На наши ранее выраженные сожаления и пожелания агентство также дало ответ через уведомления и извинения. Думаю, вы, дорогие фанаты, тоже чувствуете, что T.O.P и сейчас набирается смелости и постепенно вносит изменения. Не всё изменится за одну ночь, но, возможно, даже если эти изменения иногда кажутся недостаточными, по мере того как они будут накапливаться один за другим, в конечном итоге они дойдут до всех. Мы хотим снова поверить в этот процесс и наблюдать за ним».

В частности, они передали: «После долгих размышлений и колебаний мы решили снова открыть двери «Чхве Сон Хён ком». Благодаря смелости, которую он первым проявил, нам удалось сделать ещё один шаг. Нам очень жаль, что после внезапного сообщения о прекращении работы мы вынуждены сообщить о нашем возвращении, вызывая у всех вас беспокойство и замешательство».

Далее они добавили: «И то чувство, с которым мы решили уйти тогда, и тот выбор, который мы сделали сейчас, решив вернуться, — всё это было искренним. То, что мы начинаем заново, не означает, что боль и переживания прошедшего времени были напрасны. Просто, подтвердив искренность друг друга, мы почувствовали, что желание снова быть вместе стало для нас самым важным. Мы не думаем, что все эти решения будут понятны каждому. Мы лишь надеемся, что вы будете уважать то, что у каждого свои чувства и своё время».

▼ Ниже приводится полный текст официального заявления администрации «Чхве Сон Хён ком».

Здравствуйте. Мы — «Чхве Сон Хён ком» (CHOIDOT).

После того как мы сообщили о прекращении работы, мы провели в молчании дни, которые оказались длиннее и глубже, чем когда-либо прежде. Мы поддерживали Чхве Сон Хёна и T.O.P почти половину своей жизни вместе с Choidot, поэтому завершение этого пути оказалось гораздо более тяжёлым и болезненным, чем мы думали.

Нам было очень тяжело наблюдать за тем, как истории, которые мы бережно хранили и передавали на протяжении последних 20 лет, обрушиваются на нас потоком многочисленных новостей. Мы были вынуждены терпеть день за днём, не имея возможности сбросить этот груз ни с кого.

В то время, когда казалось, что мы вот-вот рухнем, именно T.O.P первым протянул нам руку. Поскольку он человек, который тщательно и осторожно передаёт свои чувства, потребовалось немного больше времени, чтобы его намерения дошли до нас. За это время некоторые слова, которые не успели быть переданными, остались как обида и недоразумение. Тем не менее он снова набрался смелости и передал нам свои чувства. Этот шаг, который наверняка дался ему нелегко, стал для нас сильным откликом.

В этих словах, наполненных искренностью, которую невозможно полностью выразить словами, мы снова встретили того человека, Чхве Сон Хёна, в которого впервые влюбились в 2006 году. Возможно, его способ выражения чувств был немного неловким, но он по-прежнему оставался тем человеком, которого мы знали и которому верили. Благодаря смелости, которую он проявил, нам удалось оглянуться на прошедшее время. И теперь мы тоже хотим снова набраться смелости.

Оглядываясь назад, кажется, что мы все временно упустили самое важное, оказавшись в незнакомой для нас всех среде. Процесс начала заново на новом месте после долгого перерыва был непривычным временем как для T.O.P, так и для нас. Возможно, мы слишком обращали внимание на окружающую обстановку и многочисленные слова, из-за чего забыли о том начале, когда было достаточно лишь одного чувства — любви к нему.

На наши ранее выраженные сожаления и пожелания агентство также дало ответ через уведомления и извинения. Думаю, вы, дорогие фанаты, тоже чувствуете, что T.O.P и сейчас набирается смелости и постепенно вносит изменения. Не всё изменится за одну ночь, но, возможно, даже если эти изменения иногда кажутся недостаточными, по мере того как они будут накапливаться один за другим, в конечном итоге они дойдут до всех. Мы хотим снова поверить в этот процесс и наблюдать за ним.

В заключение мы хотели бы осторожно поделиться и нашей историей.

Фан-сайт начинается с чувства любви к одному человеку и движется только этим чувством. Мы тоже обычные люди, которые радуются просто потому, что любят, а иногда обижаются и получают травмы. Нам было очень страшно и тревожно видеть, как одно наше слово привлекает больше внимания, чем мы ожидали, и передаётся не в том смысле, который мы имели в виду. Пожалуйста, прочитайте этот текст с чувством фаната, который долгое время ценил и поддерживал одного человека.

После долгих размышлений и колебаний мы решили снова открыть двери «Чхве Сон Хён ком». Благодаря смелости, которую он первым проявил, нам удалось сделать ещё один шаг. Нам очень жаль, что после внезапного сообщения о прекращении работы мы вынуждены сообщить о нашем возвращении, вызывая у всех вас беспокойство и замешательство.

И то чувство, с которым мы решили уйти тогда, и тот выбор, который мы сделали сейчас, решив вернуться, — всё это было искренним. То, что мы начинаем заново, не означает, что боль и переживания прошедшего времени были напрасны. Просто, подтвердив искренность друг друга, мы почувствовали, что желание снова быть вместе стало для нас самым важным. Мы не думаем, что все эти решения будут понятны каждому. Мы лишь надеемся, что вы будете уважать то, что у каждого свои чувства и своё время.

В будущем мы хотим смотреть на T.O.P с той чистой любовью, которую испытывали в тот момент, когда впервые полюбили его, а не с чувством ответственности или долга, которое мы сами на себя взяли. Веря в обещания, которые он нам передал, и в путь, по которому он стремится двигаться вперёд, мы вместе будем ждать новых историй, которые развернутся на этом пути.

В итоге, пройдя этот круг, мы осознали, что наши чувства ни на йоту не изменились с тех пор, как это было 20 лет назад. Мы по-прежнему любим искренность человека по имени Чхве Сон Хён и музыку, которую он нам дарит. Теперь, когда мы снова осознали эти чувства, мы будем идти шаг за шагом в своём темпе, даже если мы несовершенны.

Мы глубоко благодарны всем, кто беспокоился о нас и присылал тёплые слова поддержки.

С уважением, «Чхве Сон Хён ком».

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал

Рекомендуемое

Выбор редакции

Последние развлечения