* Translated by AI

Starnews

Исторический случай с фырканьем в прямом эфире… Участник 16-го сезона, Сянчхоль, в итоге опубликовал письмо с извинениями: «Даже я сам не могу это исправить»

Опублик.:

Choi Hyejin

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал

Сянчхоль из 16-го сезона /фотография=KBS Joy и MBC
Сянчхоль из 16-го сезона /фотография=KBS Joy и MBC

Сянчхоль из 16-го сезона шоу «Я — соло» (나는 솔로) передал весёлые извинения за сцену, где он фыркнул во время эфира.

17-го числа Сянчхоль опубликовал на своей личной странице запись под названием «Срочное памятное послание».

Сянчхоль заявил: «Я выражаю глубокое сожаление и одновременно странное волнение от того, что по неосторожности в прямом эфире показал зрителям в многочисленных домах Южной Кореи, пересёкшим Тихий океан, сцену моего самого первобытного и интимного „выброса газов“».

Сянчхоль, просмотревший эфир, в котором была зафиксирована сцена с фырканьем, рассказал: «Я тоже посмотрел передачу и не мог поверить своим ушам и глазам. Я действительно фыркнул, но даже не мечтал о том, что это встретится с высокотехнологичной способностью микрофона улавливать звуки и философией PD (продюсера) о безупречном реализме, в результате чего будет транслироваться во все дома страны как „случайный массированный обстрел“».

Далее он добавил: «Говорят, что чтобы стать мужем и женой, нужно сначала фыркнуть. Я же не только с моей виртуальной женой Ёнсуком, но и со всеми зрителями Южной Кореи одновременно достиг великого подвига — фыркнул».

Кроме того, Сянчхоль упомянул ранее показанную в эфире сцену выдёргивания волос из носа: «Когда я выдёргивал волосы из машины, мне казалось: „Разве это не достаточно мужественно и просто?“ Но этот случай с фырканьем, похоже, останется как беспрецедентный чёрный эпизод в моей биографии, который даже я сам не могу исправить, и легендарная сцена в развлекательном шоу».

При этом он добавил: «Я считаю огромным счастьем, что запах не передался через экран. Надеюсь, вы оцените, что моя вежливость — попытка открыть окно для проветривания — была искренней».

Между тем Сянчхоль в настоящее время выступает в паре с виртуальной женой Ёнсуком из 28-го сезона в развлекательной программе «Брачный контракт» (계약결혼) на каналах KBS Joy и MBC Every1. В недавнем выпуске было показано, как Сянчхоль фыркнул, пока Ёнсок отсутствовала, и открыл окно для проветривания.

«Брачный контракт» / Фото: KBS Joy и MBC
«Брачный контракт» / Фото: KBS Joy и MBC

Ниже приводится полный текст записи, опубликованной Сянчолем из 16-го сезона

[Срочное памятное послание]

Здравствуйте. Я — «конфуцианский парень из Сиэтла», Сянчхоль из 16-го сезона.

Прежде всего, я выражаю глубокое сожаление и одновременно странное волнение от того, что по неосторожности в прямом эфире показал зрителям в многочисленных домах Южной Кореи, пересёкшим Тихий океан, сцену моего самого первобытного и интимного «выброса газов».

На самом деле я тоже посмотрел передачу и не мог поверить своим ушам и глазам. Я действительно фыркнул, но даже не мечтал о том, что это встретится с высокотехнологичной способностью микрофона улавливать звуки и философией PD (продюсера) о безупречном реализме, в результате чего будет транслироваться во все дома страны как «случайный массированный обстрел». Говорят, что чтобы стать мужем и женой, нужно сначала фыркнуть. Я же не только с моей виртуальной женой Ёнсуком, но и со всеми зрителями Южной Кореи одновременно достиг великого подвига — фыркнул.

Оглядываясь назад, ситуация действительно абсурдна и смешна. Я, который анализировал цепочки поставок, не смог контролировать «цепочку поставок газов» в собственном животе и устроил «катастрофу TMI (слишком много информации)» перед всей нацией. Когда я выдёргивал волосы из носа в машине, мне казалось: «Разве это не достаточно мужественно и просто?» Но этот случай с фырканьем, похоже, останется как беспрецедентный чёрный эпизод в моей биографии, который даже я сам не могу исправить, и легендарная сцена в развлекательном шоу.

Хотя я считаю огромным счастьем, что запах не передался через экран, надеюсь, вы оцените, что моя вежливость — попытка открыть окно для проветривания — была искренней.

В дальнейшем я буду дарить вам неожиданные «бомбы смеха» в ваших гостиных с помощью безыскусного, «сырого» реализма. Желаю всем семьям, которые смотрели передачу, свежего воздуха в помещении. Спасибо.

С уважением, Сянчхоль, мужчина, который фыркнул перед всей нацией

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал

Рекомендуемое

Выбор редакции

Последние развлечения