* Translated by AI

Starnews

«Стирание» Ко Кён Пхо, обвинённого в вождении в состоянии опьянения… «Что делать в свободное время?»: монтаж в день инцидента → исключение из списка номинантов на премию за популярность [Star Issue]

Опублик.:

Kim Nayeon

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал

Фото: официальный сайт MBC
Фото: официальный сайт MBC

На фоне скандала, вызванного аварией с участием актёра Ко Кён Пхо, находившегося за рулём в состоянии опьянения, его фрагменты были вырезаны из эфира программы MBC «Что делать в свободное время?», а также он был исключён из списка участников голосования на премию за популярность.

Сторона программы MBC «Что делать в свободное время?» 18-го числа через официальный сайт объявила о начале голосования за награду «Лучшая звезда по популярности» на «95-м конкурсе песни MBC Seoul».

Производственная команда заявила: «Эта почётная награда, определяемая благодаря вашему горячему одобрению и любви, будет вручена артисту, получившему наибольшее количество голосов, в день финала „95-го конкурса песни MBC Seoul"».

Далее они призвали к участию: «Пожалуйста, проголосуйте прямо сейчас за любимую вами звезду».

Голосование будет проходить на официальном сайте MBC с 9:00 утра 18-го числа до 23:50 вечера 25-го числа.

Особенно привлекает внимание то, что в списке участников голосования за премию «Лучшая звезда по популярности» имя Ко Кён Пхо отсутствует. Ранее, на фоне скандала из-за аварии с участием актёра, находившегося в состоянии опьянения, в выпуске программы MBC «Что делать в свободное время?», вышедшем в эфир в день сообщения об инциденте, несмотря на сжатые сроки монтажа, фрагменты с участием Ко Кён Пхо были удалены.

Ко Кён Пхо 14-го числа около 3:30 утра, управляя личным автомобилем в районе Тонхё-дон района Папу города Сеул, столкнулся с мусоровозом.

Непосредственно после того, как стало известно об аварии, его агентство CLE Company заявило: «Мы приносим глубочайшие извинения всем, кто пострадал в результате аварии с участием Ко Кён Пхо, находившегося за рулём в состоянии опьянения. В ночь инцидента Ко Кён Пхо управлял автомобилем в состоянии опьянения и столкнулся с мусоровозом. По результатам проверки на алкоголь концентрация алкоголя в крови составила уровень, при котором водительское удостоверение подлежит аннулированию».

Далее они сообщили: «Ко Кён Пхо серьёзно осознаёт тяжесть своего проступка — вождения в состоянии опьянения, смиренно примет вынесенное решение и возьмёт на себя всю ответственность, включая восстановление ущерба».

Актёр Ко Кён Пхо 30-го числа днём отвечал на вопросы журналистов на пресс-конференции по случаю запуска драмы JTBC «Секретов нет», прошедшей в отеле Ramada Seoul Sindorim в районе Ёндонпо города Сеул. Драма «Секретов нет» — комедийная мелодрама о жизненных перипетиях ведущего Сон Ки Пака, превратившегося в неуправляемого «Халка с языком», и его встречи с полной энтузиазма сценаристкой развлекательных программ Он Уджу. Премьера состоится 1 мая. 30-го числа 2024 года /фотография=Им Сонг Гюн
Актёр Ко Кён Пхо 30-го числа днём отвечал на вопросы журналистов на пресс-конференции по случаю запуска драмы JTBC «Секретов нет», прошедшей в отеле Ramada Seoul Sindorim в районе Ёндонпо города Сеул. Драма «Секретов нет» — комедийная мелодрама о жизненных перипетиях ведущего Сон Ки Пака, превратившегося в неуправляемого «Халка с языком», и его встречи с полной энтузиазма сценаристкой развлекательных программ Он Уджу. Премьера состоится 1 мая. 30-го числа 2024 года /фотография=Им Сонг Гюн

Кроме того, через день после начала скандала, 15-го числа, Ко Кён Пхо опубликовал на своей странице в социальных сетях длинное письмо с извинениями и лично принёс свои сожаления.

Он заявил: «То, что я сел за руль после употребления алкоголя, — это полностью моя вина», и раскаялся: «Я, который призывал людей не водить в состоянии опьянения, нарушил своё же слово».

Он также объяснил ситуацию на момент аварии. Ко Кён Пхо сообщил: «После столкновения с мусоровозом я сразу не увидел, где можно остановить машину, и проехал немного дальше, чтобы остановиться», а также: «Выйдя из машины, я осмотрелся, куда именно я врезался, и, увидев двух работников коммунальной службы, сразу же попросил у них прощения».

Далее он признал свою ошибку: «Из-за моих действий кто-то мог серьёзно пострадать. Это было безответственное поведение».

В частности, он принёс извинения и представителям индустрии развлечений. Он заявил: «Есть люди, которым из-за моей вины приходится заново монтировать сцены, над которыми мы смеялись во время съёмок, и внезапно принимать трудные решения в отношении долго готовившихся графиков», а также: «Я искренне сожалею перед производственной командой и персоналом, которые доверились мне и пригласили, а также перед коллегами, которые были рядом».

При этом он заявил: «Я буду добросовестно сотрудничать с полицейским расследованием. Я приму необходимые меры для восстановления ущерба, возникшего в результате аварии, и возьму на себя всю ответственность согласно вынесенному решению», а также объявил: «Я прекращу все запланированные мероприятия».

В заключение он вновь принёс извинения: «Я никогда не забуду чувство стыда за самого себя, которое испытал в связи с этим инцидентом, и буду жить, держась за себя. Мне очень жаль».

Последствия аварии с участием Ко Кён Пхо, находившегося за рулём в состоянии опьянения, после которого он объявил о приостановке деятельности, распространяются на всю индустрию развлечений. Стороны программ MBC «Что делать в свободное время?», tvN «Шестое чувство: B-side», Tving «Большой побег: Городские легенды» и tvN «Богуем: Магический 2» объявили о намерении максимально вырезать фрагменты с участием Ко Кён Пхо, и последствия скандала с вождением в состоянии опьянения продолжаются.

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал

Рекомендуемое

Выбор редакции

Последние развлечения