* Translated by AI

Starnews

«Ю Квиз»: Ким Мён Мин, жена в положении: шок — «Отказался от актёрской карьеры и готовился к эмиграции»

Опублик.:

Kim Nayeon

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал

Фото: tvN «Ю Квиз он зе Блок»
Фото: tvN «Ю Квиз он зе Блок»

В программе «Ю Квиз он зе Блок» Ким Мён Мин раскрывает причины, по которым он рассматривал возможность эмиграции в Новую Зеландию.

В выпуске 369-й серии программы tvN «Ю Квиз он зе Блок», который выйдет в эфир в 20:45 18-го числа, примут участие нидерландский кореевед Ремко Брёкер, завершивший перевод на английский язык «Самгук Юса» (Летописи трёх королевств), нейроучёный Чон Чжэ Сон, читающий будущее искусственного интеллекта, а также актёр Ким Мён Мин.

Профессор Ремко Брёкер, нидерландский кореевед, издавший первый в мире полный перевод «Самгук Юса» на английский язык, выступит в программе «Ю Квиз». Ремко Брёкер, кореевед с 16-летним стажем исследований и перевода классической корейской литературы, расскажет о 60-летнем пути перевода, полном слёз и пота, который продолжался три поколения от учителя к ученикам. Будет раскрыта не только история создания полного издания с примерно 2 000 подробными примечаниями, но и то, что является главным инструментом для перевода.

Кроме того, можно будет услышать о уникальной привлекательности «Самгук Юса», наполненного разнообразными историями нашего народа, которые не нашли отражения в официальных исторических хрониках. В частности, профессор Ремко объяснит неожиданные причины, по которым только на перевод ушло более 15 лет, словами: «Из-за K-POP», что лишь усиливает любопытство. Также ожидается, что вызовет смех причина, по которой профессор Ремко выразил зависть после того, как услышал историю Ким Хён Чжаги, переведшей «Одиссею». Кроме того, от жизни в поднайме в те времена, когда профессор Ремко связал свою судьбу с Кореей, будучи студентом-обменником Университета Ёнсе в 1995 году, до незабываемой фразы, которую он услышал, изучая корейский язык, — всё это обещает вызвать смех.

В эпоху стремительного развития искусственного интеллекта нейроучёный Чон Чжэ Сон, дающий ответ на вопрос времени «Как должен жить человек?», встретится с Ю Чжэ Сок. Несмотря на то что это его первый выход в эфир «Ю Квиз», Ю Чжэ Сок реагирует как на знакомое лицо: «Вы раньше не появлялись?». Оказывается, профессор Чон Чжэ Сон является самым частым «косвенным участником» программы «Ю Квиз», что добавляет интереса.

Профессор Чон Чжэ Сон расскажет о своём опыте, когда он почувствовал холодок по спине во время диалога с ИИ, а также о взглядах учёного на эпоху искусственного интеллекта. В частности, учитывая растущие опасения по поводу злоупотребления ИИ после сообщений о случаях мошенничества на экзаменах с использованием передовых устройств, таких как очки с ИИ, внимание приковано к мнению профессора Чон Чжэ Сон в преддверии CSAT (национальный экзамен для поступления в вузы). Профессор Чон Чжэ Сон также раскроет новую концепцию системы оценки, разработанную им лично для KAIST (Корейский институт передовых наук и технологий) с учётом эпохи ИИ, и рассмотрит возможности новых методов оценки.

Можно будет услышать и историю жизни профессора Чон Чжэ Сон, который мечтал стать астрофизиком, но пошёл по пути нейроучёного. От истории о том, как в школьные годы он лично задал вопрос доктору Стивену Хокингу на его первой лекции в Корее, до момента, когда он заинтересовался нейронаукой, — мы заглянем в научную жизнь профессора Чон Чжэ Сон, пионера, оказавшего большое влияние на популяризацию науки. Кроме того, можно будет услышать интересные рассказы о том, что мозг человека, влюблённого, находится на другом уровне, а также о «любви» с точки зрения нейроучёного. Также впервые в программе «Ю Квиз» будет раскрыта история создания «эмоционального часов», появившегося в драме Пак Хэ Ён «Моджа Мусса (Все борются со своей никчёмностью)».

Кроме того, актёр Ким Мён Мин впервые за 30 лет карьеры выходит на сцену развлекательного шоу. Ким Мён Мин, покоривший публику яркой игрой в каждой работе — от генерала Ли Сун Сина в «Бессмертном Ли Сун Сине» до Чан Джун Хёка в «Белой башне» и Кан Маэ в «Вирусе Бетховена», — на первом выходе в эфир развлекательного шоу говорит: «Такого волнения у меня не было с тех пор, как у меня выросли волосы на голове», и вызывает смех своим напряжённым видом.

Ю Чжэ Сок и Ким Мён Мин — ровесники 1972 года рождения и выпускники Сеульского университета искусств, но они никогда не пересекались, поэтому внимание приковано к их химии. Ким Мён Мин объясняет, что ранее колебался с выходом в эфир развлекательных шоу, потому что «хорошо различает то, что можно сказать, и то, что нельзя». На ошибку в произношении со стороны Ю Чжэ Сока, назвавшего его «Ким Мён Ман», он остроумно отвечает: «В детстве у меня было прозвище Мён Ман», вызывая хохот. Кроме того, он без стеснения рассказывает о закулисье нового фильма-нуар Пак Хун Чжонга «Грустная тропика», который скоро выйдет в прокат, и о том, как его доставили в полицейский участок во время подработки в магазине спортивной одежды для горных лыж.

Можно будет услышать и 30-летнюю актёрскую жизнь Ким Мён Мина, которого называют «мастером игры» и «Мён Мин Чжа», и который пользуется любовью публики. История о том, как во время беременности жены, когда они узнали, что плод развивается медленно, он был готов отказаться от пути актёра и готовиться к эмиграции в Новую Зеландию, а также закулисье предложения на роль в «Бессмертном Ли Сун Сине» и получения награды «Тэсанг» (Главная премия) в момент наибольшего кризиса в его актёрской жизни, добавляют погружения.

Кроме того, раскрываются истории о том, как он испытывал острые ощущения, делясь одними и теми же заботами с покойным режиссёром Ан Пан Сок из «Белой башни», а также неожиданный факт о том, что фраза-мем «Гора навоза» из «Вируса Бетховена» на самом деле была репликой, которая заставила его сомневаться в участии в работе. Актёрская философия Ким Мён Мина, который сбросил 20 кг, чтобы сыграть пациента с болезнью Лу Герига в «Моя любовь рядом со мной», и не идёт на компромиссы даже в малейших деталях ради сохранения сути роли, передаёт глубокое волнение. От момента, когда он осознал, что стал старше, до размышлений и убеждений как актёра — искреннюю историю Ким Мён Мина, которую нельзя услышать нигде больше, можно будет увидеть в эфире.

Программа tvN «Ю Квиз он зе Блок» выходит в эфир каждую среду в 20:45.

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал

Рекомендуемое

Выбор редакции

Последние развлечения