Tỷ lệ nội dung Hàn Quốc trong số các nội dung gốc của Netflix đã tăng gần gấp đôi trong một năm... Đứng đầu bảng xếp hạng âm nhạc

*Nội dung này được dịch bằng AI.

Netflix Original, giới ngôn ngữ không nói tiếng Anh lần đầu tiên vượt quá một nửa …'No.1 áp đảo' bằng tiếng Hàn

Trong khi nội dung gốc không nói tiếng Anh lần đầu tiên vượt quá một nửa trên Netflix khủng long streaming toàn cầu, nội dung tiếng Hàn đang thu hút sự chú ý khi ghi nhận mức tăng trưởng lớn nhất so với năm trước.

Theo một báo cáo do cơ quan nghiên cứu truyền thông Ampere Analysis công bố vào ngày 17 tháng 2, tỷ lệ nội dung không nói tiếng Anh đạt 52% trong số các tập mới của Netflix Original TV vào năm 2025. Đây là lần đầu tiên trong lịch sử Netflix bản gốc chiếm một nửa con số này, con số này tăng 49% trong năm 2024.

Đặc biệt, sự phát triển của nội dung tiếng Hàn đã trở nên nổi bật. Tỷ lệ nội dung tiếng Hàn tăng vọt từ 12% năm 2024 lên 20% vào năm 2025, mức tăng lớn nhất trong toàn bộ lĩnh vực ngôn ngữ. Amper Analysis đã trích dẫn các hoạt động sôi nổi của các chương trình giải trí như "Jangvari", "Doriver: Finding the Lost Nars" cùng với các tác phẩm hit như "Trò chơi mực mùa 3" và "Fall In The Lost Nars".

Chỉ trong năm 2025, 39 chương trình truyền hình Hàn Quốc mới được sản xuất và Amper dự đoán rằng nội dung Hàn Quốc sẽ tiếp tục phát triển trong tương lai với tỷ trọng chiến lược của Netflix.

Mặt khác, nội dung tiếng Nhật đã giảm từ 6% năm 2024 xuống 4% năm 2025. Amper phân tích rằng Netflix có xu hướng phụ thuộc nhiều vào cung cầu bên ngoài (trong trường hợp phim hoạt hình) hơn là tự sản xuất nội dung tại Nhật Bản.

Trong toàn bộ khu vực phi tiếng Anh, tiếng Tây Ban Nha vẫn chiếm vị trí số 1 với 21% tổng số người không nói tiếng Anh. Tuy nhiên, trong trường hợp của tiếng Hàn, nó đã thể hiện sự tồn tại của mình bằng cách dẫn trước về mức tăng so với năm trước so với tỷ lệ chỉ số đơn giản.

Rahul Patel, nhà phân tích hàng đầu của Amper Analysis cho biết: "Việc vượt quá 52% là một cột mốc có ý nghĩa đối với Netflix. Nó cho thấy nội dung không nói tiếng Anh đã trở thành động lực chính cho sự tăng trưởng của Netflix chứ không chỉ đơn thuần là ngoại vi." Tiếp đó, công ty cho biết thêm: "Nội dung đạt được thành quả quốc tế vượt ra ngoài phạm vi bản địa giống như ca khúc Fall In Love sẽ mang lại lợi nhuận cao hơn cho các streamer toàn cầu".

Mặt khác, trong lĩnh vực điện ảnh, tỷ lệ không nói tiếng Anh thấp hơn 44% so với TV, và theo chi phí sản xuất, nội dung tiếng Anh vẫn chiếm phần lớn đầu tư vào Netflix.

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Nội dung này được dịch bằng AI.