* Translated by AI

Starnews

'Kẻ thù ở ghế ngoài' Hwang Jae-gyun, sau khi giải nghệ còn 'chiếm lĩnh' cả 'Yeonpeu' "Cuộc sống hoàn toàn khác, tôi rất hạnh phúc" [Phỏng vấn③]

Ngày phát:

Choi Hyejin

*Nội dung này được dịch bằng AI.Xem bản gốc

Hwang Jae-gyun/ảnh=Tving
Hwang Jae-gyun/ảnh=Tving

'Kẻ thù ở ghế ngoài♥' Hwang Jae-gyun cho biết anh đang sống một cuộc sống mới sau khi giải nghệ khỏi sự nghiệp cầu thủ bóng chày.

Ngày 6, tại một quán cà phê ở quận Seodaemun, Seoul, cuộc phỏng vấn được tiến hành với sự tham gia của đạo diễn Lee Gi-yeon của chương trình giải trí hẹn hò Tving 'Kẻ thù ở ghế ngoài♥︎', nhà báo truyền hình kiêm cựu cầu thủ bóng chày Hwang Jae-gyun, diễn viên hài Lee Yong-jin, và nữ diễn viên kiêm thành viên nhóm Lovelyz Ye-in.

'Kẻ thù ở ghế ngoài♥︎' là một bộ phim thực tế hẹn hò kể về quá trình những người đàn ông và phụ nữ ủng hộ các đội khác nhau cùng nhau xem các trận đấu tại sân bóng chày thực tế và tìm kiếm duyên.

Hwang Jae-gyun đã mở rộng lĩnh vực hoạt động của mình thành nhà báo truyền hình sau khi là cầu thủ bóng chày. Đối với anh, 'Kẻ thù ở ghế ngoài♥' là lần đầu tiên anh thử sức với chương trình giải trí hẹn hò. Hwang Jae-gyun cho biết "Chương trình hẹn hò là điều mới mẻ đối với tôi nên lúc đầu tôi lo lắng", nhưng "khi thực hiện thì nó rất vui. Tôi nghĩ rằng nếu có đề nghị tham gia chương trình hẹn hò, tôi nhất định phải tham gia".

Ban đầu anh nghĩ sẽ có nhiều phần cần giải thích liên quan đến bóng chày. Hwang Jae-gyun nói "Lúc đầu họ yêu cầu tôi giải thích về bóng chày, nhưng thực tế lại không có gì để giải thích về bóng chày", và "Chúng tôi thực sự chỉ nói chuyện về chính bản thân cuộc hẹn hò với nhau, vì vậy suốt quá trình quay phim, nó vui hơn là kiến thức chuyên môn".

Trong quá trình quay phim, anh tập trung vào các diễn viên hơn là bóng chày. Hwang Jae-gyun nói "Khi quay tập 1, tôi xem bóng chày. Càng quay nhiều tập, các diễn viên càng vui vẻ nên tôi không xem bóng chày nữa", và "Tôi không biết khi nào có bàn thắng. Tôi tập trung vào các diễn viên".

Hwang Jae-gyun/Ảnh=SM C&C
Hwang Jae-gyun/Ảnh=SM C&C

Khi xem chương trình, anh cũng nhìn lại quá khứ của mình. Anh nói "Khi xem các tập gần đây, tôi thấy tình yêu thuần khiết. Tôi tự hỏi liệu tôi có từng có thời kỳ như vậy không", và "Nếu thích ai đó đến mức đó, họ sẽ xấu hổ, phấn khích và tự trách mình. Nó rất thuần khiết. Tôi tự hỏi liệu tôi có từng như vậy không nên tôi đã nhìn lại", và "Tôi nghĩ rằng tôi cũng muốn có trái tim thuần khiết như vậy".

Hwang Jae-gyun, người gần đây đang hoạt động trong nhiều chương trình truyền hình khác nhau, nói "Nó là một cuộc sống hoàn toàn khác với khi tôi là cầu thủ. Tôi thích quay phim và gặp những người mới, và tôi cũng thích nói chuyện", và "Gần đây tôi rất hạnh phúc và đang sống tốt".

Lee Yong-jin, người cùng làm MC với anh, cũng khen ngợi Hwang Jae-gyun. Lee Yong-jin nói "Hwang Jae-gyun cho tôi biết những giải thích cần thiết hoặc những điểm chính. Tôi nhận ra anh ấy là một người bạn có khả năng xuất sắc", và "Nó thực sự rất vui. Các câu nói cũng vui, và tôi tự hỏi liệu anh ấy có trở thành cầu thủ bóng chày để trở thành nhà báo truyền hình không. Tôi tự hỏi làm sao anh ấy có thể kiềm chế tài năng này và tập trung vào bóng chày. Nó thực sự rất hữu ích", anh nói. Nghe điều này, Hwang Jae-gyun đã nói đùa "Tôi giải nghệ để làm chương trình truyền hình".

© STARNEWS. Все права защищены. Копирование и распространение запрещено

*Nội dung này được dịch bằng AI.Xem bản gốc

Tin đề xuất

Lựa chọn biên tập

Tin giải trí mới nhất