'Sát thủ' nhận đánh giá từ nước ngoài: "Bộ phim chính trị ly kỳ huyền thoại 'JFK' hay 'Những người của tổng thống' — bộ phim nào giống hơn?" "[K-EYES]

*Nội dung này được dịch bằng AI.

"Bộ phim trinh thám chính trị lấp đầy những khoảng trống của cuộc điều tra thực tế bằng trí tưởng tượng"

Các nhà phê bình nước ngoài nhắc đến bộ phim kinh điển thể loại chính trị ly kỳ 'JFK' của Oliver Stone và 'Âm mưu tổng thống' của Alan J. Pakula

Phim 'Những kẻ ám sát' nhận xét từ nước ngoài

Phim 'Những kẻ ám sát' sắp công chiếu trong nước vào ngày 23, và các nhà phê bình quốc tế đã xem phim tại Liên hoan phim quốc tế Toronto đã đưa ra nhận xét rằng tác phẩm này, lấy bối cảnh sự kiện tấn công ám sát Park Jeong-hui (President) năm 1974, gợi nhớ đến những bộ phim huyền thoại cấp độ của thể loại chính trị thriller Hollywood như 'JFK' của Oliver Stone và 'Mo Du-ga (President) của những người' của Alan J. Pakula.

Bộ phim "Những kẻ ám sát" của đạo diễn Heo Jin-ho lấy đề tài từ vụ xả súng xảy ra tại lễ kỷ niệm Ngày Giải phóng Park Jeong-hui (President) vào ngày 15 tháng 8 năm 1974. Park Jeong-hui (President) sống sót, nhưng phu nhân Yuk Young-soo đã bị bắn và thiệt mạng, và học sinh cấp ba Jang Bong-hwa có mặt tại hiện trường cũng đã tử vong. Bộ phim dựa trên các thông báo chính thức và những điểm nghi vấn xung quanh sự kiện lúc bấy giờ, kể về quá trình thám tử Chul-gu (Yoo Hae-jin), trưởng phòng xã hội Jae-hwan (Park Hae-il) và phóng viên mới Yeong-il (Lee Min-ho) truy tìm sự thật về vụ án.

Tạp chí chuyên về giải trí Mỹ Variety công bố bài đánh giá vào ngày 20 (giờ địa phương) và giới thiệu "Những kẻ ám sát" là "bộ phim kinh dị popcorn của Hàn Quốc về một vụ ám sát thực tế", gợi nhớ đến "JFK" của Oliver Stone. Nhà phê bình điện ảnh của Variety Siddhant Adlakha đánh giá rằng bộ phim đã lấp đầy những "lỗ hổng" còn lại trong cuộc điều tra công khai bằng trí tưởng tượng để tạo nên một bí ẩn chính trị.

'JFK' là bộ phim năm 1991 của đạo diễn Oliver Stone theo dõi những nghi vấn xung quanh vụ ám sát Tổng thống Mỹ John F. Kennedy năm 1963. Do cách tiếp cận đặt câu hỏi về giải thích chính thức về sự kiện thực tế và đào sâu vào nhiều khả năng khác nhau, bộ phim được coi là đại diện tiêu biểu của thể loại chính trị thriller lấy âm mưu chính trị làm chủ đề. Năm 1992, bộ phim đã giành được Giải Quả Cầu Vàng cho Đạo diễn, Giải Học viện cho Quay phim và Biên tập, tổng cộng 2 hạng mục.

Variety cho rằng 'Những kẻ ám sát' cũng lần lượt khơi gợi những phần chưa được giải thích trong sự kiện năm 1974, từ đó làm tăng thêm sự tò mò của khán giả, điều này được xem là gợi nhớ đến 'JFK'.

Đặc biệt, Variety chú ý đến quá trình tìm kiếm sự thật hơn là kết quả "ai là thủ phạm". Các phóng viên và cảnh sát trong phim đi tìm những người liên quan, đặt câu hỏi, xem xét các tài liệu và theo dõi những tình tiết không phù hợp với các thông báo chính thức. Variety giải thích rằng khi theo dõi quá trình điều tra này, những mảnh ghép của vụ án từng chút một được lắp vào chỗ, và trong quá trình đó, áp lực từ cơ quan chính phủ và bên trong cơ quan báo chí cũng chồng chất lên nhau.

Screen Rant nhận xét rằng "những viên đạn chưa được tìm thấy, bằng chứng mâu thuẫn, những tình tiết đáng ngờ — nó giống như một bộ phim kịch hóa về vụ ám sát Kennedy phiên bản Hàn Quốc", và tờ báo Canada NEXT cũng đánh giá rằng 'Những kẻ ám sát' gợi nhớ đến các lý thuyết âm mưu xung quanh vụ ám sát Kennedy trong quá trình điều tra sự kiện năm 1974.

Trong quá trình này, nhân vật cảnh sát Chul-gu do Yoo Hae-jin thủ vai được miêu tả là người đã cố gắng ngăn chặn kẻ ám sát vào địa điểm sự kiện vào ngày xảy ra sự cố. Tuy nhiên, anh ta phải dừng lại theo chỉ thị của cấp trên, và sau khi sự cố xảy ra, anh ta lại bị truy cứu trách nhiệm. Variety chỉ ra rằng nhân vật này trở thành một bước ngoặt quan trọng kích hoạt cuộc truy lùng của những người đào sâu vào sự kiện.

Park Hae-il đóng vai Jae-hwan, phó tổng biên tập, là một phóng viên kỳ cựu đã chán nản với thế giới nhưng không bỏ lỏng vụ việc, còn Lee Min-ho đóng vai Young-il, phóng viên mới, người đã chứng kiến trực tiếp vụ nổ súng tại hiện trường và tiếp tục theo đuổi những nghi vấn xung quanh vụ việc. Khi thêm vào đó là sự ép buộc và kiểm duyệt của KCIA đối với tờ báo, bản thân quá trình tác nghiệp của các phóng viên tạo nên sự căng thẳng của một bộ phim kinh dị.

Cách nhìn của các nhà phê bình nước ngoài khác gợi lên một bộ phim chính trị kinh điển khác cùng với 'JFK'.

Trong các bài đánh giá của các nước nói tiếng Pháp, họ đã đề cập đến bộ phim năm 1976 "Tất Cả Những Người Của Tổng Thống" (All The President's Men: cũng có tiêu đề tiếng Việt là "Âm Mưu Của Tổng Thống") của đạo diễn Alan J. Pakula, cùng với "JFK" của Oliver Stone, bộ phim kể về cuộc điều tra báo chí. InReviewOnline cũng nhận xét: "Bộ phim này không sa đà vào trí tưởng tượng hoang tưởng quá mức kiểu JFK. Nó hoàn toàn loại bỏ phong cách lộng lẫy và thái quá đặc trưng của bộ phim đó, thay vào đó lựa chọn chủ nghĩa hiện thực vững chắc".

Tức là nó khác xa với cách dàn dựng kiểu Oliver Stone — những người thích trình bày âm mưu một cách lộng lẫy — mà thay vào đó nó gần với việc theo dõi quá trình điều tra một cách tỉnh táo hơn. NextMagazine cũng đã chỉ rõ nhân vật biên tập viên Veteran do Park Hae-il thủ vai, nói rằng nó "tạo ra bầu không khí của 'Tất cả những người đàn ông của tổng thống'" (All the President's Men), và nhấn mạnh rằng đây là một nhân vật luôn theo đuổi bằng chứng ngay cả trong bối cảnh những cuộc đàn áp bạo lực từ chính phủ.

Ngoài ra, cũng có những bình luận chỉ ra hệ thống phát triển của bộ phim bằng cách đề cập đến 'Parallax View' — một tác phẩm xử lý âm mưu chính trị.

'Những người của tổng thống' khác biệt so với 'JFK'. Nếu 'JFK' là một bộ phim chính trị ly kỳ về âm mưu, khai thác tích cực nhiều khả năng liên quan đến một sự kiện lịch sử, thì 'Những người của tổng thống' là một bộ phim về báo chí, trong đó hai nhà báo tác nghiệp điều tra vụ Watergate kiểm chứng từng tài liệu và lời khai một cách cẩn thận để theo dõi sự che giấu của quyền lực. Phim do Dustin Hoffman và Robert Redford đóng chính, đã giành được tổng cộng 4 giải thưởng tại Lễ trao giải Viện Hàn lâm năm 1977, bao gồm giải Diễn viên phụ.

Đạo diễn Heo Jin-ho đã nói trong một cuộc phỏng vấn với các phương tiện truyền thông nước ngoài rằng ông muốn tạo ra bộ phim này "giống như 'Những người của tổng thống', nơi các nhà báo đối mặt với quyền lực để theo dõi sự thật của sự kiện", và thông qua hình thức bí ẩn kinh dị, ông muốn thể hiện bầu không khí thời đại vào năm 1974.

Việc các nhà phê bình nước ngoài xem "Những kẻ ám sát" gần với trường hợp sau hơn có nghĩa là bộ phim này được hiểu là một bộ phim đặt trọng tâm vào "những người theo đuổi sự thật" chứ không phải là một bộ phim phơi bày âm mưu kích thích.

Một bài đánh giá quốc tế khác cũng nhắc đến cả hai bộ phim, đánh giá 'Những kẻ ám sát' là tác phẩm kết hợp bí ẩn chính trị của 'JFK' và phương pháp điều tra báo chí của 'Những người của tổng thống'. The Holophiles nhận xét: "Bóng dáng của cả 'JFK' và 'Những người của tổng thống' đều hiện diện".

Phim ảnh không chỉ dừng lại ở việc tái hiện lại những sự kiện thực tế một cách nguyên bản. Variety đánh giá rằng phim đã hoàn thành một bộ phim chính trị kinh dị bằng cách nhét những yếu tố hư cấu vào những khoảng trống của sự kiện, đồng thời xây dựng một cách chặt chẽ quá trình mà các nhà báo và cảnh sát theo đuổi các tài liệu và lời khai. Tuy nhiên, bài đánh giá cũng chỉ ra rằng những âm mưu và giả thuyết mà phim đưa ra không phải là những phát hiện mới về sự thật lịch sử thực tế, mà là những tưởng tượng điện ảnh được xây dựng dựa trên những khoảng trống của sự kiện.

Inreview Online đánh giá rằng "đội ngũ ký giả do Park Hae-il dẫn đầu liên tục đào sâu vào những mâu thuẫn trong các công bố chính thức, nhưng lại bị đánh đập liên tiếp bởi các nhân viên chính phủ và rơi vào thất vọng", đồng thời cho rằng mối quan hệ này hỗ trợ căng thẳng của bộ phim. Next Magazine cũng nhận xét rằng đây là "câu chuyện về những nhà báo theo đuổi sự thật giữa sự đàn áp báo chí tàn bạo và bạo lực của chính phủ, đồng thời cũng là bộ phim trinh thám của cảnh sát địa phương không tin vào kết luận chính thức của quyền lực công".

Tất nhiên không phải chỉ có lời khen. Một số tờ báo chỉ ra sự tiếc nuối rằng "phim đã nhồi nhét quá nhiều tuyến phụ đến mức không thể tiêu hóa hết dù có thời lượng dài". Tuy nhiên, các tờ báo đưa ra nhận xét này cũng nhất trí đánh giá rằng "sức mạnh của bộ phim không đến từ sự tinh tế về tu từ mà từ sự cộng rung cảm xúc và công dân", đồng thời đặt trọng tâm nhiều hơn vào thông điệp hơn là những điểm yếu.

'Assassins' đã được công bố lần đầu tiên tại Liệu hội Phim Quốc tế Toronto vào tháng 9 vừa qua. Sau đó, các phương tiện truyền thông nước ngoài đã nhận xét về bộ phim như một bộ phim kinh dị căng thẳng, đồng thời nhấn mạnh quá trình mà các phóng viên và cảnh sát theo đuổi sự thật của vụ án, cũng như cách tái hiện bầu không khí chính trị của Hàn Quốc trong những năm 1970. Bộ phim hiện đang dẫn đầu về tỷ lệ đặt vé trước và sẽ ra mắt tại các rạp chiếu phim trong nước vào ngày 23.

© STARNEWS. Все права защищены. Копирование и распространение запрещено

*Nội dung này được dịch bằng AI.