Liên hoan phim quốc tế Busan lần thứ 31, bộ phim 'Bánh mì và sách' của Iran giành giải thưởng cao nhất..Đạo diễn "kêu gọi một thế giới không có chiến tranh" [Tổng hợp]

*Nội dung này được dịch bằng AI.Xem bản gốc

Liên hoan phim quốc tế Busan lần thứ 31 đã trao giải thưởng cao nhất cho đạo diễn tài ba người Iran Majid Majidi, kết thúc hành trình 9 ngày.

Lễ bế mạc Liên hoan phim quốc tế Busan (BIFF) lần thứ 31 được tổ chức tại Rạp chiếu phim Busan ở quận Haeundae, Busan vào ngày 15.

Tại Liên hoan phim quốc tế Busan năm nay, tổng cộng 316 bộ phim đã được chiếu. Các tác phẩm được mời chính thức từ 59 quốc gia gồm 247 bộ phim, trong đó có 93 bộ phim công chiếu lần đầu tiên trên thế giới và 10 bộ phim công chiếu lần đầu tiên quốc tế, tổng cộng 103 bộ phim được công bố lần đầu tiên cho khán giả toàn thế giới hoặc nước ngoài.

Bộ phận tranh giải được thành lập năm ngoái đã bước vào lần thứ hai năm nay. 'Ngày hôm đó của Tae-joo' (Im Ha-yeon, Hàn Quốc), 'Between Two Lovers' (Nanako Hirose, Nhật Bản), 'Ngày sau Chủ nhật' (Takuya Kato, Nhật Bản), 'Cô đơn lần đầu gặp gỡ' (Gu Yu, Trung Quốc), 'Hilol' (Botir Abdurakhmanoff, Uzbekistan), 'Đêm dài dài' (Yeom Gyu-bok, Hàn Quốc), 'Bánh mì và sách' (Majid Majidi, Iran), 'Mẹ tôi' (Edy Chrahono, Indonesia và Nhật Bản), 'Satoko luôn luôn' (Shuichi Okita, Nhật Bản), 'Tên khắc trên biển' (Yosep Anggi Noen, Indonesia), 'Cạo râu' (Kim Jung-hoon, Hàn Quốc), 'Silver Express' (Miki Tanaka, Nhật Bản), 'Để trở nên bình thường' (Li Wen-chan, Đài Loan) đã được đưa vào bộ phận tranh giải.

Đặc biệt, Liên hoan phim quốc tế Busan năm nay đã được Liên đoàn Nhà sản xuất Phim Quốc tế (FIAPF) công nhận là một liên hoan phim danh sách A, nâng cao vị thế. Theo đó, tác phẩm giành giải thưởng cao nhất ở bộ phận tranh giải được cấp quyền gửi dự thi Giải Oscar quốc tế cho phim dài.

Tại lễ bế mạc này, lễ trao giải 'Busan Awards' ở bộ phận tranh giải đã diễn ra. Giải Đóng góp Nghệ thuật Busan Awards đã trao cho Li Dan-feng, người phụ trách âm thanh cho bộ phim 'Cô đơn lần đầu gặp gỡ'. Giải New Currents đã được trao cho bộ phim 'Những con chim trong bóng tối' của đạo diễn Shashank Walia, và bộ phim 'Ngày hôm đó của Tae-joo' của đạo diễn Im Ha-yeon được chọn vào danh sách đề cập đặc biệt của giải New Currents.

Giải Diễn viên, được trao cho những diễn viên thể hiện diễn xuất xuất sắc mà không phân biệt nam nữ và vai chính hay vai phụ, đã trao cho Zhou Xun từ bộ phim 'Cô đơn lần đầu gặp gỡ' và Himeno Kasun từ bộ phim 'Satoko luôn luôn'.

Jang Dong-gun, người dẫn chương trình trao giải Diễn viên, đã gửi lời khuyên chân thành đến các diễn viên trẻ. Ông nói: "Tôi đã làm diễn viên hơn 30 năm, nhưng tôi thường không biết liệu mình có đi đúng con đường đó hay không. Tôi vẫn còn không biết nhiều điều, và thường xuyên thiếu sự chắc chắn."

Tiếp theo, ông nói: "Dù vậy, lý do tôi vẫn tiếp tục đi trên con đường này là vì nỗi sợ hãi và sự phấn khích mà tôi cảm thấy khi đứng trước máy quay vẫn còn trong tôi. Tôi hy vọng rằng trên con đường mà các bạn sẽ phải tiếp tục bước đi, ngay cả giữa những câu hỏi và nghi ngờ mà các bạn sẽ gặp phải, các bạn sẽ không mất chính mình và tiếp tục bước đi một cách âm thầm."

Giải Đạo diễn đã được trao cho đạo diễn Li Wen-chan từ bộ phim 'Để trở nên bình thường', và Giải Đặc biệt của Ban giám khảo đã trao cho đạo diễn Edy Chrahono từ bộ phim 'Mẹ tôi'.

Giải Tác phẩm Xuất sắc nhất, danh dự cao nhất, đã được giành bởi bộ phim 'Bánh mì và sách' của đạo diễn Majid Majidi người Iran.

Đạo diễn Zhang Yimou, người đảm nhận Shim Sa-wi (Director), đã công bố tác phẩm giành giải thưởng cao nhất và nói: "Đây là bộ phim lý tưởng mà tôi luôn nghĩ đến trong tâm trí", "Đây là một tác phẩm tuyệt vời được toàn bộ ban giám khảo lựa chọn một cách nhất trí."

Đạo diễn Majid Majidi, người bước lên sân khấu, nói: "Tôi rất vui khi nhận được vinh dự này tại lần tham dự Liên hoan phim quốc tế Busan lần đầu tiên", "Tôi dâng giải thưởng này cho những người làm phim đã đổ tình yêu vào việc quay phim cùng gia đình tôi."

Tiếp theo, ông nói: "Nhân vật chính của bộ phim chúng ta là khán giả. Bộ phim có thể sống động nhờ có các bạn. Tôi đang tạo ra những bộ phim với tình yêu" và gửi lời cảm ơn đến khán giả.

Đặc biệt, đạo diễn Majid Majidi đã chia sẻ những cảm xúc xúc động khi nhớ đến mẹ đã mất. Ông nói: "Nhân vật chính của bộ phim tôi là mẹ tôi. Vì mẹ là một anh hùng trong cuộc sống của tất cả chúng ta", "Tôi mất mẹ vài tháng trước khi bắt đầu bộ phim này."

Ông tiếp tục nói: "Mẹ tôi đã ủng hộ tôi suốt cuộc đời. Tôi chắc chắn rằng năng lượng và lời cầu nguyện của mẹ đã ảnh hưởng đến bộ phim của tôi và là nguồn sức mạnh lớn cho tôi."

Lời cảm ơn khi nhận giải đã chuyển thành một thông điệp dành cho người dân Iran đang sống trong chiến tranh và áp chế. Đạo diễn Majid Majidi nói: "Tôi dâng vinh dự này cho tất cả những người dũng cảm của Iran, những người dân Iran đã kiên định giữ vị trí của mình mà không thay đổi."

Ông nói: "Trong những năm qua, cho đến bây giờ, người dân Iran vẫn đang kháng cự lại sự áp chế. Trong 48 năm qua, họ đã chịu đựng mọi hình thức trừng phạt kinh tế khắc nghiệt và áp lực, nhưng không bao giờ chịu khuất phục."

Tiếp theo, ông nói: "Tất cả các thành phố của đất nước chúng ta đã bị tấn công và ném bom một cách tàn bạo. Ngày đầu tiên của cuộc chiến, các trường học trong làng bị tấn công, và những học sinh vô tội đã bị thiệt hại. Một số thi thể vẫn chưa được tìm thấy", "Hơn 5.000 người đã thiệt mạng vì cuộc chiến này."

Đạo diễn Majid Majidi nói: "Tội lỗi nào mà dân tộc chúng ta đã phạm phải. Dân tộc chúng ta chỉ muốn sống độc lập, chúng ta không có tội lỗi gì", "Chúng ta sẽ tiếp tục chiến đấu để lấy lại độc lập cho đến cùng cùng", và nâng cao giọng nói.

Cuối cùng, ông kết thúc lời cảm ơn Jeon Ha-myeo (수상) với thông điệp: "Tôi mong muốn một thế giới không có chiến tranh."

© STARNEWS. Все права защищены. Копирование и распространение запрещено

*Nội dung này được dịch bằng AI.Xem bản gốc