* Translated by AI

Starnews

'Xanh Lam' — Nagayama Eita lần đầu thử sức với tác phẩm Hàn Quốc "Tôi là fan của Son Suk-ku nên rất căng thẳng"

Ngày phát:

Kim Nayeon

*Nội dung này được dịch bằng AI.Xem bản gốc

Diễn viên Nhật Bản Nagayama Eita tham dự buổi họp báo công bố dự án của loạt phim gốc Netflix 'Xanh Lam' được tổ chức sáng ngày 17 tại Seoul JW Marriott Dongdaemun Square. Loạt phim 'Xanh Lam' kể về câu chuyện của hai thám tử truy đuổi những vụ giết người kinh hoàng lặp đi lặp lại qua biên giới, với những cthể bị xoắn tứ chi, những thông điệp bí ẩn, sẽ được công bố vào ngày 20 tới. /ảnh=phóng viên cao cấp Lee Dong-hun photoguy@
Diễn viên Nhật Bản Nagayama Eita tham dự buổi họp báo công bố dự án của loạt phim gốc Netflix 'Xanh Lam' được tổ chức sáng ngày 17 tại Seoul JW Marriott Dongdaemun Square. Loạt phim 'Xanh Lam' kể về câu chuyện của hai thám tử truy đuổi những vụ giết người kinh hoàng lặp đi lặp lại qua biên giới, với những cthể bị xoắn tứ chi, những thông điệp bí ẩn, sẽ được công bố vào ngày 20 tới. /ảnh=phóng viên cao cấp Lee Dong-hun photoguy@

Diễn viên Nhật Bản Nagayama Eita đã bày tỏ cảm xúc khi lần đầu tiên thử sức với tác phẩm Hàn Quốc thông qua loạt phim Netflix 'Xanh Lam'.

Ngày 17, buổi họp báo công bố dự án của loạt phim Netflix 'Xanh Lam' được tổ chức tại Seoul JW Marriott Dongdaemun Square ở quận Jongno, Seoul. Buổi lễ này có sự tham dự của đạo diễn Han Jun-hee và các diễn viên Son Suk-ku, Nagayama Eita, Kim Shin-rok, Choi Sung-eun, Jung Jae-young, những người đã chia sẻ nhiều câu chuyện khác nhau về tác phẩm.

'Xanh Lam' là một loạt phim gốc Netflix kể về câu chuyện của hai thám tử truy đuổi những vụ giết người kinh hoàng lặp đi lặp lại qua biên giới, với những cthể bị xoắn tứ chi và những thông điệp bí ẩn.

Trong phim, Nagayama Eita đóng vai thám tử Inoue Hiroshi của Sở Cảnh sát Tokyo, người sở hữu tính cách nóng nảy và sự tinh tế không bỏ sót bất kỳ chi tiết nhỏ nào, tạo nên sự hợp tác tuyệt vời với Son Suk-ku.

Nagayama Eita là một diễn viên kỳ cựu của Nhật Bản, người đã thể hiện phổ rộng khả năng diễn xuất qua nhiều tác phẩm bao gồm bộ phim truyền hình Nhật Bản 'Nodame Cantabile' và 'Cuộc ly hôn tuyệt vời' từng gây sốt ở Hàn Quốc, cũng như các bộ phim 'Summer Time Machine Blues', 'Cô gái Matsuko đáng ghét', 'Quái vật' và nhiều tác phẩm khác.

Đối với Nagayama Eita, người đã hoạt động trong các bộ phim và phim truyền hình Nhật Bản trong thời gian dài, 'Xanh Lam' là tác phẩm Hàn Quốc đầu tiên của anh.

Ngày hôm đó, Nagayama Eita đã bày tỏ lý do tham gia tác phẩm: "Khi lần đầu gặp đạo diễn Han Jun-hee, ông nói 'Trong số các đạo diễn Hàn Quốc, chắc không ai hiểu rõ về phim, truyện tranh và phim truyền hình Nhật Bản bằng anh'."

Anh tiếp tục: "Đạo diễn nói 'Khi tôi nghĩ về nhân vật này, chỉ có anh trong đầu tôi', điều đó khiến tôi rất vui. Mặc dù đây sẽ là một vai diễn đầy thử thách, nhưng tôi quyết định phải thử sức với nó" và cho biết anh đã tham gia tác phẩm với tâm thế đó.

Nagayama Eita cũng bày tỏ sự hài lòng về việc làm việc với đạo diễn Han Jun-hee. Anh nói: "Diễn viên Son Suk-ku cũng giống như vậy, chúng tôi không quyết định trước cách diễn xuất mà thay vào đó diễn xuất dựa trên cảm xúc cảm nhận được tại hiện trường" và "Vì đạo diễn thích những cách làm đó, nên đó là một tác phẩm và một hiện trường đầy niềm vui khi thử thách."

Đặc biệt, vì đây là tác phẩm Hàn Quốc đầu tiên của anh, nên cũng có những câu hỏi về sự khác biệt giữa môi trường quay phim ở Nhật Bản và Hàn Quốc.

Trả lời câu hỏi này, Nagayama Eita nói: "Tôi nghĩ rằng cách quay phim khác nhau tùy thuộc vào đó là phim truyền hình, phim điện ảnh hay kịch sân khấu, chứ không phải vì nước khác nhau" và "Vì phong cách khác nhau tùy theo đạo diễn chỉ đạo, ngay cả trong cùng một nước, tôi không cảm thấy có sự khác biệt lớn về mặt quốc gia."

Anh cũng tự hào về sự hợp tác đặc biệt với Son Suk-ku. Nagayama Eita nói: "Tôi là fan của các bộ phim và phim truyền hình mà diễn viên Son Suk-ku tham gia, nên lúc đầu tôi rất căng thẳng" và "Nhưng ngay khi gặp nhau, tôi cảm thấy chúng tôi là những người có cảm giác giống nhau. Tôi nghĩ chúng tôi có thể giao tiếp tốt vượt qua rào cản ngôn ngữ và quốc tịch."

Anh tiếp tục: "Mặc dù có những khó khăn khi phải diễn xuất bằng ngôn ngữ của các nước khác nhau, nhưng không có khó khăn gì trong việc giao tiếp trên mặt nhân văn."

Son Suk-ku cũng cho biết: "Ngay cả những ngày không quay phim, chúng tôi cũng thường xuyên gặp nhau để tập luyện nhiều. Chúng tôi, cùng với phiên dịch viên, đã tạo thành một bộ ba thống nhất để hợp tác với nhau" và "Chúng tôi đã học những lời thoại khó bằng cách ghi nhớ như học nhạc."

*Nội dung này được dịch bằng AI.Xem bản gốc

Tin đề xuất

Lựa chọn biên tập

Tin giải trí mới nhất