* Translated by AI

Starnews

[Tin nóng] "Đừng hát bừa bãi" - Tranh cãi về lời phê bình... Sim Su-bong cuối cùng đã xin lỗi Kim Da-hyun

Cập nhật:

Yoon Sanggeun

*Nội dung này được dịch bằng AI.Xem bản gốc

Ca sĩ Sim Su-bong /ảnh=StarNews
Ca sĩ Sim Su-bong /ảnh=StarNews

Ca sĩ Sim Su-bong (71 tuổi) đã công khai bình luận và chỉ trích buổi biểu diễn của Kim Da-hyun (17 tuổi) trên sân khấu một lễ hội địa phương, và khi tranh cãi ngày càng lớn, ông cuối cùng đã xin lỗi.

Sim Su-bong đã phát hành một tuyên bố chính thức vào ngày 21, xin lỗi về tranh cãi liên quan đến lời phê bình Kim Da-hyun và nói rằng "vào ngày 20 tháng 9, tôi đã nói những lời vô tình trên sân khấu lễ hội truyền thống ở một địa phương được nhiều người chứng kiến".

Ông tiếp tục nói "Tôi thường có những lo lắng và quan ngại về âm nhạc, và thực tế là vào ngày diễn ra sự kiện, tôi đã chịu căng thẳng lớn do tiếng ồn tại địa điểm sự kiện", và "tuy nhiên, tại hiện trường lễ hội truyền thống nơi mọi người nên cười và vui vẻ, những lời nói vượt quá lý trí được phát biểu vào một thời điểm không thích hợp, ngay cả khi có mười cái miệng tôi cũng không có gì để nói", ông nói.

Ngoài ra, "trên hết, tôi không biết chính xác ca sĩ trước đó là ai, và những lời nói này hoàn toàn không phải để làm nhục một người cụ thể", và "tuy nhiên, là một người lớn, việc tôi nói những lời làm tổn thương lòng ca sĩ hậu bối là rõ ràng là sai", ông xin lỗi.

Sim Su-bong nói "Tôi đã gửi lời xin lỗi sâu sắc đến Kim Da-hyun và gia đình cô ấy, và trong quá trình đó, tôi nghe từ cha tôi rằng Kim Da-hyun đã hát 'Một triệu bông hồng' trong buổi hòa nhạc trong khi chơi piano, và khi tôi nghĩ 'cô ấy đã luyện tập bao nhiêu?', tôi cảm thấy nước mắt ứa ra", và tiếp tục "qua bức thư xin lỗi này, tôi cũng gửi lời sâu sắc và lời xin lỗi đến Kim Da-hyun, câu lạc bộ người hâm mộ của cô ấy, và tất cả những người liên quan đã nỗ lực cho sự kiện này. Tôi thành thật xin lỗi với nhiều người tham gia đã đến xem buổi biểu diễn vào ngày lễ hội truyền thống. Tôi mong được tha thứ với tấm lòng rộng mở", ông xin lỗi lần nữa.

Sim Su-bong đã lên sân khấu 'Lễ hội truyền thống cao nguyên Jinan' - một chương trình của 'Lễ hội nhân sâm Jinan 2026' được tổ chức vào ngày 20 tháng 9 tại khu vực phía bắc núi Maisan, huyện Jinan, tỉnh Bắc Jeolla.

Sim Su-bong Kim Da-hyun / Ảnh=StarNews
Sim Su-bong Kim Da-hyun / Ảnh=StarNews

Trước Sim Su-bong, Kim Da-hyun đã lên sân khấu và hát lớn 'Cá voi khen ngợi', 'Tôi là xổ số', 'Good Shot!' (Cú sút hay!), 'Thiên nga đen' và những bài khác. Sau khi kết thúc buổi biểu diễn, Kim Da-hyun rời khỏi sân khấu giữa tiếng reo hò của khán giả.

Sau đó, Sim Su-bong lên sân khấu. Sau khi hát hai bài, Sim Su-bong đã chỉ đến Kim Da-hyun, người đã biểu diễn trước đó, và nói "cô gái hát trước đó", và tiếp tục phát biểu.

Sim Su-bong chỉ vào đầu mình và nói "Cô ấy làm cho đầu tôi choáng váng. Có phải trợ lý của cô ấy ở đây không?", và "cô gái trẻ này dường như là một cô gái không biết âm nhạc là gì, cuộc sống là gì. Khi nghe cô ấy hát, tôi cảm thấy rất khó chịu".

Ông tiếp tục nói "Xin đừng để ca sĩ trước tôi lên sân khấu nữa. Tôi hiện đang hoàn toàn choáng váng và có vẻ như sắp ngã", và "hát không phải là điều bạn có thể làm bừa bãi như vậy".

Trong khi đó, ông nói "Bạn phải trải qua kinh nghiệm sống, chịu khó khăn, và âm nhạc để an ủi những người đã đến không phải là điều dễ dàng", và "vì quá khó khăn, tôi buộc phải thú nhận với các bạn. Xin lỗi", ông nói thêm.

Sau khi những lời phát biểu này được biết đến, trên mạng xã hội đã có những phản ứng cho rằng lời phát biểu của Sim Su-bong là quá mức, và những ý kiến như "Đó có phải là những lời nói vô lễ với hậu bối không?", "Làm nhục hậu bối trên một sân khấu công khai không phải là thái độ của một người lớn", "Dường như đã gây tổn thương cho ca sĩ hậu bối bằng những lời nói xúc phạm" đã xuất hiện.

◆ Toàn bộ bức thư xin lỗi của Sim Su-bong

Xin chào, tôi là Sim Su-bong.

Vào ngày 20 tháng 9, tôi đã nói những lời vô tình trên sân khấu lễ hội truyền thống ở một địa phương được nhiều người chứng kiến.

Tôi thường có những lo lắng và quan ngại về âm nhạc, và thực tế là vào ngày diễn ra sự kiện, tôi đã chịu căng thẳng lớn do tiếng ồn tại địa điểm sự kiện. Tuy nhiên, tại hiện trường lễ hội truyền thống nơi mọi người nên cười và vui vẻ, những lời nói vượt quá lý trí được phát biểu vào một thời điểm không thích hợp, ngay cả khi có mười cái miệng tôi cũng không có gì để nói.

Và trên hết, tôi không biết chính xác ca sĩ trước đó là ai, và những lời nói này hoàn toàn không phải để làm nhục một người cụ thể. Tuy nhiên, là một người lớn, việc tôi nói những lời làm tổn thương lòng ca sĩ hậu bối là rõ ràng là sai.

Tôi đã gửi lời xin lỗi sâu sắc đến Kim Da-hyun và gia đình cô ấy, và trong quá trình đó, tôi nghe từ cha tôi rằng Kim Da-hyun đã hát 'Một triệu bông hồng' trong buổi hòa nhạc trong khi chơi piano, và khi tôi nghĩ 'cô ấy đã luyện tập bao nhiêu?', tôi cảm thấy nước mắt ứa ra.

Qua bức thư xin lỗi này, tôi cũng gửi lời sâu sắc và lời xin lỗi đến Kim Da-hyun, câu lạc bộ người hâm mộ của cô ấy, và tất cả những người liên quan đã nỗ lực cho sự kiện này.

Tôi thành thật xin lỗi với nhiều người tham gia đã đến xem buổi biểu diễn vào ngày lễ hội truyền thống. Tôi mong được tha thứ với tấm lòng rộng mở. Cuối cùng

Lễ hội nhân sâm Jinan - một lễ hội địa phương của những nông dân làm việc chăm chỉ - hoàn toàn không liên quan đến sự kiện truyền thống này, tôi muốn nói rõ điều này.

Ca sĩ Sim Su-bong

*Nội dung này được dịch bằng AI.Xem bản gốc

Tin đề xuất

Lựa chọn biên tập

Tin giải trí mới nhất