*Nội dung này được dịch bằng AI.
Khi nghe tin cựu ủy viên Ủy ban Olympic quốc tế (IOC) Jang Woong, biểu tượng của ngoại giao thể thao Bắc Triều Tiên qua đời, những ký ức còn lại ở một bên ngực trong một thời gian dài đã được hồi sinh một cách lặng lẽ.
Tôi đã sống như một phóng viên thể thao hơn 30 năm và đã gặp rất nhiều nhân vật, nhưng không có nhiều người có ấn tượng mạnh mẽ và vẻ đẹp con người ấm áp cùng một lúc như vậy. Mặc dù là nhà ngoại giao thể thao đại diện cho Bắc Hàn đang đối đầu về mặt chính trị và quân sự, ông ấy vẫn là nhân vật không đánh mất sự ấm áp mang tính con người.
Cuộc gặp gỡ đầu tiên của ông với Monte Carlo vào mùa hè năm 2002.
Vào thời điểm đó, một tháng trước Đại hội thể thao châu Á Busan, một cuộc họp quan trọng đã được tổ chức để trao đổi thể thao liên Triều, và tôi có cơ hội lấy tin từ hiện trường đó với tư cách là một phóng viên của đài truyền hình Anh ấy đã là một nhân vật quan trọng trong ngoại giao thể thao của Bắc Triều Tiên, người có sự hiện diện lớn trên trường quốc tế, Kim Yong-un, Ủy viên IOC.
Cuộc phỏng vấn đầu tiên bắt đầu trong bầu không khí khá căng thẳng, nhưng ngày hôm sau lại tiếp tục một cảnh bất ngờ. Tôi tình cờ gặp lại anh ấy trên con đường tôi tìm đến để nghỉ ngơi ngắn ngủi. Anh ấy mặc áo sơ mi và quần thể dục thoải mái trông như một người hàng xóm bình thản. Mặc dù không thể nói chuyện lâu nhưng ông ấy đã nở nụ cười với những câu chuyện mang tính nhân văn và những câu chuyện đùa vui vẻ chứ không phải chính trị hay hệ tư tưởng. Trong khoảnh khắc đó, tôi đang gặp một người ấm áp chứ không phải là "thành viên IOC của Triều Tiên".
Mối nhân duyên đó đã dẫn đến một cơ hội bất ngờ.
Năm 2003, với buổi biểu diễn ở Bình Nhưỡng của đoàn thí điểm quốc kỳ Hàn Quốc, tôi đã có thể đến thăm Triều Tiên, bối cảnh là sự quan tâm của anh ấy. Ông ấy đề cập trực tiếp đến tên của các phóng viên Hàn Quốc đã lấy tin về hội nghị Monte Carlo và truyền đạt lại cho phía chúng tôi, nhờ đó tôi có cơ hội được trực tiếp trải nghiệm Bình Nhưỡng. Khoảng thời gian có thể nhìn gần hiện trường thể thao Bắc Triều Tiên vẫn là những kỷ niệm quý giá mà dù là phóng viên hay cá nhân cũng không thể quên.
Ký ức sâu sắc thứ hai là Thế vận hội Mùa đông 2010 tại Vancouver.
Vào thời điểm đó, Hàn Quốc đang nỗ lực hết sức để thu hút Thế vận hội mùa đông Pyeongchang, và ông tiếp tục giao tiếp với phía Hàn Quốc trong khi duy trì thái độ thận trọng hơn là thể hiện lập trường chính thức.
Ký ức về bữa ăn cùng nhau tại một nhà hàng Hàn Quốc ở Vancouver vẫn còn sống động cho đến bây giờ. Anh ấy đặc biệt thích canh tương đậu và nói "Món này thật sự rất ngon" và để trống hai bát. Ông là một nhân vật trung tâm của ngoại giao thể thao quốc tế, nhưng trong khoảnh khắc đó ông vẫn giữ nguyên dáng vẻ bình thản và nhân văn. Đó là bản chất của một người tên Giang Hùng mà tôi nhớ.
Xuất thân là cầu thủ bóng rổ quốc gia cao 190cm, anh ấy đã tiếp tục hoạt động sôi nổi trên trường thể thao quốc tế kể từ khi được bầu làm thành viên IOC năm 1996. Đặc biệt, ông đã lãnh đạo Liên đoàn Taekwondo quốc tế (ITF), xây dựng một lĩnh vực độc lập trong những hạn chế chính trị và đóng một vai trò quan trọng trong việc truyền đạt tiếng nói của Triều Tiên đến giới thể thao quốc tế.
Trên hết, ông ấy là mối liên kết quan trọng trong giao lưu thể thao Nam Bắc.
Phía sau cảnh lịch sử hai miền Triều Tiên cùng cầm cờ trên bán đảo Triều Tiên tại nhiều kỳ Thế vận hội Olympic như Sydney, Athens và Pyeongchang, đã có những nỗ lực thầm lặng nhưng mang tính quyết định của ông. Anh ấy luôn là người mở đường ở nơi không nhìn thấy hơn là đứng ra phía trước.
Đặc biệt, khi gặp lại anh ấy trong Thế vận hội mùa đông Pyeongchang 2018, anh ấy đã chuyển lời một cách thận trọng về môi trường thể thao ở Bắc Triều Tiên. Giải thích của ông rằng các phóng viên chuyên đưa tin về thể thao ở Triều Tiên cũng đang hoạt động, khiến ông cảm thấy rằng nỗ lực ghi lại và truyền tải thể thao vẫn đang tiếp tục diễn ra ngay cả trong môi trường hạn chế. Đó là khoảnh khắc một lần nữa cảm nhận được sự thật rằng thể thao là ngôn ngữ chung vượt ra ngoài ý thức hệ và kết nối con người.
Sau đó, khi trở lại Bình Nhưỡng, ông hỏi thăm tin tức của ông, nhưng nghe nói sức khỏe của ông đã suy giảm và ông vắng mặt. Năm 2018, ông từ chức thành viên IOC, khiến ông cảm thấy rằng một thời đại đang dần kết thúc.
Nhìn lại, ông là một nhân vật đã tạo ra khả năng giao tiếp bằng ngôn ngữ thể thao trên ranh giới giữa chính trị và tư tưởng. Nếu không có anh ấy, không biết chừng những cảnh giao lưu thể thao Nam Bắc mà chúng ta nhớ cũng sẽ có hình ảnh khác với bây giờ.
Bây giờ anh ấy đã rời xa chúng tôi, nhưng chúng tôi vẫn đang tiến về phía nhau trên cây cầu mà anh ấy đã đặt. Tôi chân thành cầu nguyện cho anh ấy được yên nghỉ.
© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại
*Nội dung này được dịch bằng AI.
