*Nội dung này được dịch bằng AI.
Imai Tatsuya (28 tuổi, Houston Astros), người đã không đáp ứng lời kêu gọi của đội tuyển quốc gia vì lý do thích nghi với Major League (MLB), giống như trường hợp của NC Dinos Koo Chang-mo (29 tuổi), người đã không tham gia WBC (World Baseball Classic), đã cúi đầu trước sự hỗn loạn của bóng ném. Điều gây sốc hơn nữa là anh ấy đã đưa ra lời giải thích gần như biện minh ngay sau trận đấu. Tôi đã thích nghi với gò đất và đổ lỗi cho thời tiết gió thổi nhiều.
Imai bắt đầu trận đấu với Seattle Mariners - người đã bắt đầu chơi ở công viên T-Mobile ở Seattle, Washington vào ngày 11 (giờ Hàn Quốc), nhưng đã để lại thành tích khủng khiếp là 1 cú đánh, 4 cú đánh và mất 3 điểm trong ⅓ lượt chơi.
Trong số 37 quả bóng mà Imai ném vào ngày hôm đó, chỉ có 17 quả strike. Ngay từ tập 1, Imai, người đã gây ra nguy cơ với một cú đánh an toàn, đã ném một quả bóng vừa với cơ thể đẩy vừa tự hủy diệt mình. Ở chốt gôn 1, băng ghế Houston đã nhanh chóng thay thế trán. Cuối cùng, Houston thua 6-9.
Sau khi trận đấu kết thúc, trong một cuộc phỏng vấn với báo chí địa phương, Imai đổ lỗi cho môi trường là nguyên nhân khiến việc ném bóng gặp khó khăn. Theo nhiều phương tiện truyền thông, bao gồm cả tờ The Athletics của Mỹ, Imai nói: "Manding của công viên T-Mobile quá cứng để thích nghi. Thời tiết với nhiệt độ khoảng 18 độ và gió thổi như thế này là môi trường chưa từng có ở Nhật Bản."
Thêm một lần nữa đề cập đến sự trơn trượt của bóng chày chuyên nghiệp đã gặp khó khăn kể từ trại xuân. Imai nói: "Trên thực tế, ở Nhật Bản, chỉ cần 6 sân vận động, nhưng Hoa Kỳ phải thích nghi với tất cả 30 sân vận động trên gò đất. Chúng ta phải tìm ra cách đó", ông nói thêm.
Cầu thủ ném bóng thuận tay phải xuất thân từ đội tuyển quốc gia Nhật Bản, người phụ trách át chủ bài của đội bóng chày chuyên nghiệp Nhật Bản (NPB) Seibu Lions, đã ký hợp đồng với Houston để đảm bảo 54 triệu đô la (khoảng 80,2 tỷ won) trong ba năm vào tháng 1 vừa qua và đã tham vọng thử thách giải đấu lớn. Vào thời Nhật Bản, anh ấy đã thu hút được sự kỳ vọng với cú ném bóng tốc độ vượt quá 160km, và anh ấy tràn đầy tự tin đến mức bao gồm cả điều khoản Opt-out khi hét lên 'Tado Dodgers'.
Đặc biệt, Imai đã từ chối gia nhập đội tuyển quốc gia Nhật Bản tại lễ gia nhập WBC vào tháng 1. Dư luận ở Nhật Bản về Imai cũng không tốt. Nó tương tự như Koo Chang-mo, người đã không thể tham gia do sự phản đối của đội NC Dinos vào tháng 3 vừa qua.
Cho đến WBC, anh ấy đã tập trung vào việc thích nghi với các giải đấu lớn, nhưng thành tích mùa giải chính thức của Imai thật thảm khốc. Cho đến nay đã cho phép 11 quả bóng trong 8 hiệp của 3 trận đấu và điểm ERA (ERA) đã tăng vọt lên tới tận 7.27 điểm. Tỷ lệ strike trong tổng số các lần ném bóng là 54,4%, thấp hơn nhiều so với mức trung bình (62,8%) của các giải đấu lớn. Imai chỉ cho phép trung bình ba lần đánh bóng trong chín lượt chơi ở NPB trong hai mùa giải trước (337 lượt chơi), nhưng nó cho thấy một hình ảnh hoàn toàn khác.
Cầu thủ bắt bóng của Houston Christian Vázquez, người trực tiếp nhận quả bóng Imai, nói: "Về cơ chế ném bóng, nó trông giống hệt nhau. Nhưng tôi đã đi vào một khóa học quá xa khu vực đình công", anh nói. Imai nói: "Có rất nhiều chấn thương của các cầu thủ ném bóng trong đội nhưng tôi đã không thể hoàn thành tốt vai trò của mình. Đó là phần buồn nhất", anh tiếc nuối.
Hiện tại Houston đang trong tình trạng đội hình chính như Hunter Brown và Christian Javier bị chấn thương rời đi. Tình hình của đội quá cấp bách để đổ lỗi cho môi trường của Imai, người đã đầu tư một khoản tiền lớn và kỳ vọng vào sự hoạt động sôi nổi của "Ace". Nếu không chứng minh được bằng "năng lực" chứ không phải "biện minh", ánh mắt hướng về anh ta sẽ trở nên lạnh nhạt hơn. The Athletic đã chỉ ra rằng "không có lựa chọn nào khác ngoài việc chỉnh sửa trán là một thảm họa đối với Houston".
© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại
*Nội dung này được dịch bằng AI.
