* Translated by Papago

Starnews

Cuộc gặp gỡ sau 8 năm → Một mối tình đơn phương nhục nhã, quê hương tôi chưa bao giờ để mắt đến. [kế hoạch]

Ngày phát:

Park Geondo

*Nội dung này được dịch bằng AI.

Đội cổ vũ đồng đội (phải) đang reo hò khi đội bóng đá nữ quê nhà (dưới bên trái) cầm cờ chạy ra ngoài. /Ảnh = Phóng viên Park Gun Do
Đội cổ vũ đồng đội (phải) đang reo hò khi đội bóng đá nữ quê nhà (dưới bên trái) cầm cờ chạy ra ngoài. /Ảnh = Phóng viên Park Gun Do
Huấn luyện viên đội bóng đá nữ quê nhà Bắc Triều Tiên Lee Yoo Il, Kim Kyung Young và Kim Hye Young đang di chuyển từ nhà ga số 1 sân bay quốc tế Incheon đến Bắc Kinh, Trung Quốc vào chiều ngày 24. Ảnh = News1
Huấn luyện viên đội bóng đá nữ quê nhà Bắc Triều Tiên Lee Yoo Il, Kim Kyung Young và Kim Hye Young đang di chuyển từ nhà ga số 1 sân bay quốc tế Incheon đến Bắc Kinh, Trung Quốc vào chiều ngày 24. Ảnh = News1

Chuyến thăm Hàn Quốc của các vận động viên Bắc Triều Tiên thành công sau 8 năm đã kết thúc trong tình hình căng thẳng trên bán đảo Triều Tiên. Câu lạc bộ Hàn Quốc, nơi tổ chức giải đấu trên sân nhà, phải đơn phương chịu thiệt hại vô hình và vô hình, và đội cổ vũ trong nước dựa trên thuế quốc gia, đã trở lại sau khi cổ vũ mù quáng cho đội Bắc Triều Tiên, chỉ có sự lạnh nhạt và kiêu ngạo của các vận động viên Bắc Triều Tiên.

Nạn nhân lớn nhất là đội bóng chày Suwon FC Women của Hàn Quốc, người đã phải cạnh tranh công bằng để giành vị trí mạnh nhất châu Á. Đội bóng Suwon FC Women's đã gặp phải một bất lợi nghịch lý khi không thể tận hưởng một lợi thế nào của sân nhà trong giải đấu đầu tiên với 1 triệu đô la tiền thưởng (khoảng 1,520 tỷ won) vừa là trận đấu thực sự giữa các câu lạc bộ chuyên nghiệp. Ban đầu, khách sạn A ở Suwon được lên kế hoạch sử dụng cùng nhau, nhưng sau khi sắp xếp chỗ ở bị tạp âm, đội chủ nhà Suwon FC Women đã nhường toàn bộ chỗ ở cho câu lạc bộ Bắc Triều Tiên và họ đã đóng gói hành lý đến khách sạn B.

Việc vận hành sân vận động cũng tập trung triệt để vào sự tiện lợi và quy định của các vận động viên Bắc Triều Tiên, đội chủ nhà phải chịu áp lực bên ngoài trận đấu. Sân vận động tổng hợp Suwon đã thành lập một cuộc họp báo riêng bên ngoài để đáp ứng quy mô của 120 phóng viên, mở rộng ghế phóng viên lên tầng hai và phân chia triệt để đường di chuyển VIP.

Tấm băng rôn cổ vũ chung thu giữ từ phía vệ sĩ trước khi bước vào sân vận động. Lời bài hát 'Mùa xuân quê hương' đã được viết ra. /Ảnh = Phóng viên Park Gun Do
Tấm băng rôn cổ vũ chung thu giữ từ phía vệ sĩ trước khi bước vào sân vận động. Lời bài hát 'Mùa xuân quê hương' đã được viết ra. /Ảnh = Phóng viên Park Gun Do
Đội cổ vũ đồng đội (phải) đang reo hò khi đội bóng đá nữ quê nhà (dưới bên trái) cầm cờ chạy ra ngoài. /Ảnh = Phóng viên Park Gun Do
Đội cổ vũ đồng đội (phải) đang reo hò khi đội bóng đá nữ quê nhà (dưới bên trái) cầm cờ chạy ra ngoài. /Ảnh = Phóng viên Park Gun Do

Như vậy, trong khi đội nhà chấp nhận tất cả các quy định và thiệt hại, một trận cổ vũ đơn phương dị dạng đã diễn ra trên khán đài. Hơn 200 tổ chức, bao gồm Tổ chức Đoàn kết Dân sự, đã giải thích với dư luận rằng "nhóm cổ vũ chung ủng hộ cả hai đội", nhưng trên thực tế, họ đã nhận được 300 triệu won từ quỹ hợp tác liên Triều trên sân vận động và đơn phương kêu gọi đội Bắc Triều Tiên. Vào thời điểm bán kết, uy tín của Suwon FC phát động cuộc tấn công, sự im lặng như chết trên khán đài và chỉ có tình huống tấn công của Triều Tiên mới có tiếng hoan hô vang dội.

Hình thức cổ vũ kỳ lạ của "cộng đồng" vẫn tiếp tục. Ji So-yeon, đội trưởng của đội Suwon FC Wi-min, đã mất một quả phạt đền vào phút cuối hiệp hai, thậm chí xuất hiện một cảnh tượng khó tin khi đồng loạt reo hò và vui mừng như những người ủng hộ đội khách. Huấn luyện viên Park Gil Young của Suwon FC đã nói rằng "Chúng tôi là đội bóng đá Hàn Quốc". Tôi đã rất đau lòng trong suốt trận đấu và cảm thấy hụt hẫng.

Đằng sau mối tình đơn phương đẫm nước mắt này là sự hỗ trợ của các đoàn thể trực thuộc chính phủ. Theo một quan chức của Suwon FC, đội cổ vũ đồng đến thăm hiện trường vào ngày chung kết đã lên tới 1.800 người. Một quan chức của Hiệp hội hỗ trợ hợp tác và trao đổi liên Triều tại trận chung kết cho biết: "Chúng tôi đã bố trí riêng 40~50 nhân viên tại hiện trường dựa trên sự hỗ trợ tài chính của Bộ Thống nhất và phân phát miễn phí bong bóng gậy cổ vũ. Chúng tôi đã mời riêng các cổ động viên cổ vũ để nâng cao tinh thần quê hương." Thậm chí ngay trước trận chung kết, đội bảo vệ đã bất ngờ treo băng rôn có ghi lời bài hát dân ca "Mùa xuân quê hương tôi đang sống" như "Quê hương tôi ở miền núi nở hoa" và thậm chí còn gây náo loạn khi bị đội bảo vệ cưỡng chế thu giữ.

'Trên đường đi cổ vũ cho đồng đội~' /Ảnh = Phóng viên Park Gun Do
'Trên đường đi cổ vũ cho đồng đội~' /Ảnh = Phóng viên Park Gun Do
Câu lạc bộ bóng đá nữ quê tôi, rời sân vận động Suwon bằng xe buýt. /Ảnh = Phóng viên Park Gun Do
Câu lạc bộ bóng đá nữ quê tôi, rời sân vận động Suwon bằng xe buýt. /Ảnh = Phóng viên Park Gun Do

Tuy nhiên, các vận động viên Bắc Triều Tiên, những người được đối xử quá mức với thuế quốc gia, không những không biết ơn mà còn nhất quán với thái độ kiêu ngạo và lạnh lùng và phớt lờ hoàn toàn phía Hàn Quốc. Khi được hỏi về lòng biết ơn của đội cổ vũ Hàn Quốc tại cuộc họp báo, huấn luyện viên Lee Yoo Il nói: "Tôi chỉ quan tâm đến bóng đá, chiến thắng và sự phát triển của chúng tôi. Anh cho thấy phản ứng lạnh lùng khi quay lưng lại với đội cổ vũ đã hét lên vì bản thân: "Không có lý do gì để quan tâm đến các vấn đề khác". Tuy nhiên, anh ta đã nổi giận với biểu hiện hiển nhiên của các phóng viên trong nước rằng đó là "Triều Tiên" và thậm chí còn tỏ thái độ ngạo mạn khi đơn phương dừng cuộc họp báo và rời khỏi vị trí của mình.

Thái độ của các cầu thủ cũng gây ra sự hoang đường. Hiện tại, các cầu thủ Bắc Triều Tiên chỉ được đăng ký bằng danh sách tiếng Anh nên rất khó để biết chính xác tên tiếng Hàn. Đội trưởng Kim, người đã ghi bàn thắng quyết định, cũng không chính xác, vì vậy một quan chức của Hiệp hội bóng đá Hàn Quốc đã so sánh các cuộc phỏng vấn video trong quá khứ và ước tính. Sau trận đấu, các phóng viên Hàn Quốc tại Mixed Zone đã gọi họ là "vận động viên Kim Kyung-young" để xác nhận và nghe cảm nghĩ của họ. Ngay cả khi nhìn chằm chằm vào các phóng viên, họ vẫn lạnh lùng đi ngang qua hiện trường mà không trả lời. Tất cả các yêu cầu phỏng vấn của phóng viên Hàn Quốc đều bị từ chối mà không một ai trả lời.

Các cầu thủ của câu lạc bộ bóng đá nữ quê hương Bắc Triều Tiên, những người đã giành chiến thắng tại AFC Champions League, đã đến nhà ga số 1 sân bay quốc tế Incheon vào chiều ngày 24 và đang di chuyển. Ảnh = News1
Các cầu thủ của câu lạc bộ bóng đá nữ quê hương Bắc Triều Tiên, những người đã giành chiến thắng tại AFC Champions League, đã đến nhà ga số 1 sân bay quốc tế Incheon vào chiều ngày 24 và đang di chuyển. Ảnh = News1
 Khán giả cổ vũ cho đội bóng đá nữ quê nhà. /Ảnh = Phóng viên Park Gun Do
Khán giả cổ vũ cho đội bóng đá nữ quê nhà. /Ảnh = Phóng viên Park Gun Do

Sau khi trận đấu kết thúc, màn ăn mừng chiến thắng của họ trên sân nhà là một sự kỳ quái. Ngay khi chiến thắng được xác nhận, anh ấy đã đi một vòng quanh sân với lá cờ nhân tạo của Triều Tiên được chuẩn bị trước, và các cổ động viên chung và khán giả cổ vũ đơn phương ở khắp mọi nơi vẫn tiếp tục vỗ tay hoan hô. Thực tế, mặc dù bản thân họ đã vẽ một đường ranh giới lạnh lùng và cứng nhắc, nhưng dường như một sự đối lập kỳ lạ đã diễn ra khi họ vừa đi bộ vừa vẫy cờ nhân tạo trên đất Hàn Quốc.

Đoàn vận động viên quê tôi đã rời khỏi nhà ga số 1 sân bay quốc tế Incheon lúc 3 giờ rưỡi chiều ngày 24 và xuất cảnh với vẻ mặt cứng rắn đến cùng. Chỉ có những tràng pháo tay kỳ lạ của những người gửi lời chia tay với lá cờ Thái cực và biểu ngữ có vẽ cả lá cờ nhân tạo hướng về xe buýt của đội tuyển Bắc Triều Tiên rời khỏi sân vận động đã để lại hương vị cay đắng.

Khán đài đội bóng đá nữ quê tôi. Hình ảnh cổ động viên và đội cổ vũ cùng nhau cổ vũ. /Ảnh = Phóng viên Park Gun Do
Khán đài đội bóng đá nữ quê tôi. Hình ảnh cổ động viên và đội cổ vũ cùng nhau cổ vũ. /Ảnh = Phóng viên Park Gun Do

© STARNEWS. Все права защищены. Копирование и распространение запрещено

*Nội dung này được dịch bằng AI.

Tin đề xuất

Tin thịnh hành

Lựa chọn biên tập

Tin thể thao mới nhất