* Translated by AI

Starnews

Koshien: Du khách phải mất 3 giờ đi lại và chi 31.800 yên chỉ để xem vòng loại khu vực 'không phải chung kết', nhưng bóng chày trung học Nhật Bản lại thu hút người như thế nào [Con đường tới Koshien②]

Cập nhật:

Kim Dongyoon

*Nội dung này được dịch bằng AI.

Những khán giả thường dân xếp hàng để mua vé vào cho trận đấu thứ hai của vòng loại khu vực Saitama lần thứ 108 Koshien, được tổ chức tại sân vận động Omiya Park ở thành phố Saitama, tỉnh Saitama, Nhật Bản vào ngày 12. /ảnh=phóng viên Kim Dong-yoon
Những khán giả thường dân xếp hàng để mua vé vào cho trận đấu thứ hai của vòng loại khu vực Saitama lần thứ 108 Koshien, được tổ chức tại sân vận động Omiya Park ở thành phố Saitama, tỉnh Saitama, Nhật Bản vào ngày 12. /ảnh=phóng viên Kim Dong-yoon
Những khán giả thông thường đã đến xem trận đấu vòng 2 của "Vòng loại khu vực Saitama Koshien lần thứ 108" diễn ra ngày 12 tại sân vận động Omiya Park ở thành phố Saitama, tỉnh Saitama, Nhật Bản. /Ảnh=phóng viên Kim Dong-yoon
Những khán giả thông thường đã đến xem trận đấu vòng 2 của "Vòng loại khu vực Saitama Koshien lần thứ 108" diễn ra ngày 12 tại sân vận động Omiya Park ở thành phố Saitama, tỉnh Saitama, Nhật Bản. /Ảnh=phóng viên Kim Dong-yoon

Ông Sanno-miya và ông Mitsuhashi của Trường trung học Shochifukaя, sống ở thành phố Fukaya, tỉnh Saitama, Nhật Bản, đã đi tàu điện suốt 1 giờ 30 phút một chiều để đến sân bóng chày Công viên Omiya nhằm cổ vũ cho trường cũ của mình.

Hai học sinh lần đầu tiên xem trực tiếp trận đấu vòng loại khu vực bóng chày trung học tại sân vận động. Vì là cổ động viên cho trường cũ, họ cũng mặc đầy đủ đồng phục học sinh. Chi phí vé tàu điện khứ hồi từ Fukaya đến ga Omiya Park khoảng 2.260 yên. Sau khi đến sân vận động, họ trả 800 yên để mua vé vào cổng, ăn cơm dâu đen 400 yên từ xe bán đồ ăn nhanh trong khi chờ trận đấu. Tổng số tiền mà hai học sinh chi tiêu để xem trận đấu hôm đó là ít nhất 3.460 yên (khoảng 31.800 won) theo những gì đã xác nhận.

Thời gian di chuyển chỉ mất ba tiếng đi về, và hôm đó độ ẩm cao, nhiệt độ còn lên tới 32 độ. Vậy điều gì đã thúc đẩy hai học sinh không phải là những người hâm mộ nhiệt tình của bóng chày trung học? Anh Sanno-miya gặp tại hiện trường cho biết: "Koshien (bao gồm cả vòng loại khu vực) là giải đấu cuối cùng mà các cầu thủ lớp 3 phải giải nghệ nếu thua. Vì vậy, tâm lý không thể lui bước và tự tôn của họ va chạm với nhau. Từ góc độ đó, tôi nghĩ nó có một sức hấp dẫn khác với bóng chày chuyên nghiệp."

Chuyến đi ba giờ khứ hồi đã xứng đáng. Trường cũ của họ, Shochifukaya High School, đã vượt qua Kasukabe Technical High School với tỷ số 8-6 tại trận đấu vòng 2 của vòng loại khu vực Saitama tại Giải vô địch bóng chày toàn quốc trung học phổ thông lần thứ 108 (Hè Koshien) diễn ra tại sân vận động Omiya Park ở thành phố Saitama, tỉnh Saitama, Nhật Bản vào ngày 12, và đã tiến vào trận đấu vòng 3.

Nhưng hai học sinh này không phải là những người đặc biệt duy nhất. Tại hiện trường, khoảng 1000 người đã tập trung để xem một trận đấu. Không chỉ học sinh và phụ huynh của trường đó, mà còn có cư dân địa phương xem trận đấu một mình và khán giả chung cũng có mặt.

Cửa hàng tiện lợi gần ga Omiya Park. Nhiều khán giả đã mua đồ ăn tại đây trước khi đi vào sân vận động. /Ảnh=phóng viên Kim Dong-yoon
Cửa hàng tiện lợi gần ga Omiya Park. Nhiều khán giả đã mua đồ ăn tại đây trước khi đi vào sân vận động. /Ảnh=phóng viên Kim Dong-yoon
Những khán giả thường dân đã tìm thấy xe thức ăn lưu động trong trận đấu vòng 2 của vòng loại sơ bộ Saitama lần thứ 108 Koshien, được tổ chức tại sân vận động Omiya Park ở thành phố Saitama, tỉnh Saitama, Nhật Bản vào ngày 12. /Ảnh=phóng viên Kim Dong-yoon
Những khán giả thường dân đã tìm thấy xe thức ăn lưu động trong trận đấu vòng 2 của vòng loại sơ bộ Saitama lần thứ 108 Koshien, được tổ chức tại sân vận động Omiya Park ở thành phố Saitama, tỉnh Saitama, Nhật Bản vào ngày 12. /Ảnh=phóng viên Kim Dong-yoon
Ngày 12 vừa qua, cảnh quang tại bãi đỗ xe của sân vận động Omiya Park ở thành phố Saitama, tỉnh Saitama, Nhật Bản, nơi diễn ra trận 2 vòng loại khu vực Saitama của Kỳ thi Koshien lần thứ 108. /Ảnh=phóng viên Kim Dong-yoon
Ngày 12 vừa qua, cảnh quang tại bãi đỗ xe của sân vận động Omiya Park ở thành phố Saitama, tỉnh Saitama, Nhật Bản, nơi diễn ra trận 2 vòng loại khu vực Saitama của Kỳ thi Koshien lần thứ 108. /Ảnh=phóng viên Kim Dong-yoon

Phóng viên cũng đã sử dụng phương tiện giao thông công cộng như hai học sinh để tìm đường đến sân vận động. Tìm kiếm bằng tiếng Nhật chính xác hơn, nhưng với sự phát triển của AI, khi nhập "lịch vòng loại khu vực Koshien tỉnh Saitama" bằng tiếng Hàn cũng có thể xác nhận được lịch thi đấu và địa điểm.

Từ ga Omiya Park đến sân vận động Omiya Park chỉ mất khoảng 10 phút đi bộ. Không có bảng quảng cáo riêng cho giải đấu nào nổi bật, nhưng có thể di chuyển đủ bằng Google Maps. Các hàng khán giả hướng cùng chiều theo giờ thi đấu cũng liên tiếp theo sau.

Xe cộng có thể tiếp cận dễ dàng. Mặc dù đây là một sân vận động lạc hậu chủ yếu được sử dụng bởi các đội bóng chày trung học và bóng chày giải độc lập, bãi đỗ xe rộng nên có thể chứa được hầu hết khán giả. Hướng dẫn đỗ xe và di chuyển của khán giả được thực hiện bởi các nhân viên của Liên đoàn Bóng chày Trung học Tỉnh Saitama, những người phụ trách vận hành giải đấu.

Một quan chức Liên đoàn Bóy chày Trung học Saitama gặp tại hiện trường đã giải thích với StarNews rằng: "Chủ thể quản lý cơ sở vận động viên là thành phố Saitama, nhưng Liên đoàn Bóy chày Trung học Saitama chịu trách nhiệm vận hành vòng loại khu vực Koshien. Vòng loại khu vực được thực hiện thông qua sự hợp tác giữa các chính quyền địa phương từng khu vực và liên đoàn bóy chày trung học."

Tiếp theo, ông nói: "Đây là hệ thống mà chúng tôi và học sinh từ các trường tham gia giúp tổ chức cuộc thi mà không có tình nguyện viên riêng biệt. Về cơ bản, các doanh nghiệp không tham gia. Theo nghĩa là tất cả các trường đều tham gia cuộc thi, các trường học địa phương và chính quyền địa phương liên kết và đóng vai trò trung tâm trong việc vận hành."

Ngày 12 vừa qua, quầy bán vé tại sân vận động Omiya Park ở thành phố Saitama, tỉnh Saitama, Nhật Bản, nơi diễn ra trận vòng loại khu vực Saitama lần thứ 2 của Giải Koshien lần thứ 108. Các quy tắc xem trận và quy định hoàn tiền được ghi chú trên bảng. /Ảnh=phóng viên Kim Dong-yoon
Ngày 12 vừa qua, quầy bán vé tại sân vận động Omiya Park ở thành phố Saitama, tỉnh Saitama, Nhật Bản, nơi diễn ra trận vòng loại khu vực Saitama lần thứ 2 của Giải Koshien lần thứ 108. Các quy tắc xem trận và quy định hoàn tiền được ghi chú trên bảng. /Ảnh=phóng viên Kim Dong-yoon
Sách của Giải vô địch bóng chày trung học toàn quốc lần thứ 108 và vé vào cửa khu vực loại trực tiếp (màu xanh). Sách được bán với giá 500 yên, vé vào cửa được bán với giá 800 yên. /Ảnh=phóng viên Kim Dong-yoon
Sách của Giải vô địch bóng chày trung học toàn quốc lần thứ 108 và vé vào cửa khu vực loại trực tiếp (màu xanh). Sách được bán với giá 500 yên, vé vào cửa được bán với giá 800 yên. /Ảnh=phóng viên Kim Dong-yoon
Các học sinh đang bán sách hướng dẫn Koshien tại vòng loại khu vực Saitama lần thứ 2 của Kỳ thi Koshien lần thứ 108 vào ngày 12 vừa qua. /Ảnh=phóng viên Kim Dong-yoon
Các học sinh đang bán sách hướng dẫn Koshien tại vòng loại khu vực Saitama lần thứ 2 của Kỳ thi Koshien lần thứ 108 vào ngày 12 vừa qua. /Ảnh=phóng viên Kim Dong-yoon

Điều ấn tượng là một cấu trúc tham quan có phí đã được thiết lập, trong đó các công ty không cần phải xuất hiện trực tiếp mà vẫn có thể bán vé vào cửa, sách và đồ ăn uống. Thực tế, các cửa hàng tiện lợi gần nhà ga với nhiều loại thực phẩm khác nhau đã chật kín người.

Ngay cả khi không ghé vào cửa hàng tiện lợi, gần sân vận động cũng có các xe bán đồ ăn lưu động và máy bán hàng tự động được bố trí khắp nơi, nên không thiếu thứ gì để giải quyết bữa ăn đơn giản. Những mặt hàng được khán giả tìm kiếm nhiều nhất là chua đá 400 yên và đồ uống đông lạnh 200 yên. So với nước uống lạnh của máy bán hàng tự động thông thường có giá 100~150 yên, giá cả cao hơn, nhưng trong cái nóng gay gắt, hàng dài khán giả xếp hàng trước quầy bán hàng.

Sách hướng dẫn chính thức của giải đấu chứa thông tin về các trường tham dự, cầu thủ và lịch thi đấu cũng được bán với giá 500 yên. Ba trận đấu được tổ chức tại một sân vận động, và ở mỗi trận đấu, các cầu thủ khóa dưới của đội bóng chày của trường tương ứng hỗ trợ khán giả vào sân ở cửa sân vận động và bán sách hướng dẫn.

Một quan chức của Liên đoàn Bóng chày Trung học Saitama cho biết: "Chúng tôi cho rằng vòng loại khu vực Koshien có tác động đủ lớn đến nền kinh tế địa phương. Khi có rất nhiều người đến như vậy, doanh thu không chỉ của các cửa hàng xung quanh mà cả các xe bán đồ ăn vào sân vận động cũng phải khác biệt đáng kể so với ngày thường" và đưa ra nhận xét thận trọng.

Khán giả cũng tự nhiên tham gia vào việc duy trì trật tự tại hiện trường. Sau khi trận đấu kết thúc, một số khán giả đã tự động nhặt rác xung quanh vào túi nilon và dọn dẹp chỗ mình ngồi mà không cần hướng dẫn hoặc thông báo riêng nào, rồi rời khỏi sân vận động.

Các em nhỏ Nhật Bản đang mua nước đá tại sân vận động Omiya Park ở thành phố Saitama, tỉnh Saitama, Nhật Bản vào ngày 12 trong trận đấu vòng 2 của vòng loại khu vực Saitama lần thứ 108 Koshien. /Ảnh=phóng viên Kim Dong-yoon
Các em nhỏ Nhật Bản đang mua nước đá tại sân vận động Omiya Park ở thành phố Saitama, tỉnh Saitama, Nhật Bản vào ngày 12 trong trận đấu vòng 2 của vòng loại khu vực Saitama lần thứ 108 Koshien. /Ảnh=phóng viên Kim Dong-yoon
Máy bán nước tự động tại sân vận động Omiya Park ở thành phố Saitama, tỉnh Saitama, Nhật Bản. Sân vận động này được trang bị ít nhất 6 chiếc máy bán hàng tự động trở lên ở các địa điểm khác nhau như bãi đỗ xe, cầu thang bên ngoài sân vận động, phía trước văn phòng chính, v.v. /Ảnh=phóng viên Kim Dong-yoon
Máy bán nước tự động tại sân vận động Omiya Park ở thành phố Saitama, tỉnh Saitama, Nhật Bản. Sân vận động này được trang bị ít nhất 6 chiếc máy bán hàng tự động trở lên ở các địa điểm khác nhau như bãi đỗ xe, cầu thang bên ngoài sân vận động, phía trước văn phòng chính, v.v. /Ảnh=phóng viên Kim Dong-yoon
Những người hâm mộ Nhật Bản đang dọn dẹp chỗ ngồi của mình và rời khỏi sân vận động sau khi xem trận đấu vòng loại khu vực Saitama lần thứ 2 của Giải Koshien lần thứ 108, được tổ chức tại Công viên Omiya, thành phố Saitama, tỉnh Saitama, Nhật Bản vào ngày 12. /Ảnh=phóng viên Kim Dong-yoon
Những người hâm mộ Nhật Bản đang dọn dẹp chỗ ngồi của mình và rời khỏi sân vận động sau khi xem trận đấu vòng loại khu vực Saitama lần thứ 2 của Giải Koshien lần thứ 108, được tổ chức tại Công viên Omiya, thành phố Saitama, tỉnh Saitama, Nhật Bản vào ngày 12. /Ảnh=phóng viên Kim Dong-yoon

Sự hấp dẫn của bóng chày trung học được xác nhận ở hai học sinh này cũng được lặp lại trong câu trả lời của những khán giả khác. Ông Kentaro, người đến xem trận đấu cùng gia đình, đã chỉ ra nền văn hóa bóng chày lâu đời là nền tảng cho sự có rễ của bóng chày trung học ở các địa phương tại Nhật Bản. Ông nói: "Ngay cả thời đại của cha tôi, bóng chày là một môn thể thao vượt trội hơn bóng đá hay bóng rổ. Khi nền văn hóa và lịch sử đó tiếp tục được truyền lại, bóng chày trung học cũng tự nhiên có rễ ở các địa phương."

Không thể tính toán tác động của bóng chày trung học đối với nền kinh tế địa phương chỉ dựa trên một ngày thi đấu. Cũng không tìm thấy thống kê cho thấy doanh số bán hàng của các cửa hàng xung quanh hoặc mức chi tiêu trung bình trên một khán giả.

Tuy nhiên, chỉ có một điều có thể xác nhận tại hiện trường: ở Nhật Bản, bóng chày trung học đã hoạt động như một nội dung khác để thu hút mọi người ngay cả ở những khu vực không có đội bóng chuyên nghiệp. Các học sinh Shochifuka Yago sẵn sàng di chuyển khứ hồi ba giờ mặc dù phí giao thông đắt đỏ, và khán giả thường dân xếp hàng sau khi trả 800 yên. Bên trong và bên ngoài sân vận động, nhiều loại thực phẩm và nội dung khác nhau được tiêu thụ.

Mặc dù không phải là trận chung kết của Koshien mà chỉ là một trận đấu vòng loại khu vực, nhưng sự chú ý toàn quốc vẫn tập trung vào đó. Khán đài không chỉ chứa đầy gia đình của các cầu thủ và nhân viên nhà trường, mà còn có những người được kết nối thông qua trường cũ, địa phương, gia đình và kinh nghiệm cá nhân. Trên con đường dẫn tới Koshien, những người ủng hộ trường cũ và địa phương cũng sẵn sàng dành thời gian và tiền bạc để đi cùng trên con đường đó.

© STARNEWS. Все права защищены. Копирование и распространение запрещено

*Nội dung này được dịch bằng AI.

Tin đề xuất

Tin thịnh hành

Lựa chọn biên tập

Tin thể thao mới nhất