* Translated by AI

Starnews

'Tuyên thệ của những cầu thủ xuất sắc nhất trong lịch sử' tỏa sáng trong bộ phim truyền hình về đội bóng chày kém may mắn tại Koshien [Văn hóa & Công nghiệp Thể thao của Lee Jong-sung]

Ngày phát:

이종성

*Nội dung này được dịch bằng AI.

Lễ khai mạc Kỳ 108 Giải vô địch bóng chày toàn quốc trung học Nhật Bản (Koshien mùa hè và 甲子園) được tổ chức tại Nishi-Nomiya, tỉnh Hyogo, Nhật Bản vào ngày 5. /ảnh=Trích từ báo cáo của NHK, NEWS1
Lễ khai mạc Kỳ 108 Giải vô địch bóng chày toàn quốc trung học Nhật Bản (Koshien mùa hè và 甲子園) được tổ chức tại Nishi-Nomiya, tỉnh Hyogo, Nhật Bản vào ngày 5. /ảnh=Trích từ báo cáo của NHK, NEWS1

Văn hóa ủng hộ các đội kém may mắn là điều phổ biến tại giải đấu bóng chày Koshien. Các fan và phương tiện truyền thông coi sự nỗ lực của các đội yếu là quan trọng hơn việc xem các trường bóng chày nổi tiếng với những cầu thủ hạng siêu cao trung học hoạt động.

Trong số 49 trường tham gia kỳ 108 Koshien mùa hè khai mạc vào ngày 5, 40 trường là trường tư thục. Nói chung, các trường tư thục có hỗ trợ tương đối dồi dào cho các đội bóng chày. Ngoài ra, hầu hết các trường tư thục có thể tuyển chọn những cầu thủ xuất sắc từ các khu vực khác, do đó sức mạnh của đội rất tốt. Đó cũng là lý do tại sao các trường tư thục kiểm soát giải đấu Koshien.

Mặt khác, các trường công lập thì không như vậy. Sự hỗ trợ của nhà trường cũng bị hạn chế và chủ yếu chỉ tuyển chọn những cầu thủ bóng chày có triển vọng từ địa phương. Tự nhiên, việc các trường công lập tiến vào vòng chính của giải đấu Koshien trở nên rất khó khăn. Trong kỳ này, chỉ có 9 đội trường công lập tiến vào vòng chính.

Số lượng các trường trung học kỹ thuật, đặc biệt là các trường thương mại đã đóng vai trò quan trọng trong bóng chày trung học Nhật Bản cho đến những năm 1970, cũng giảm đáng kể. Trong kỳ này, chỉ có 5 trường trung học kỹ thuật tiến vào vòng chính. Về cơ bản, đây là một hiện tượng bắt nguồn từ sự giảm số lượng các trường trung học kỹ thuật ở Nhật Bản.

Tuy nhiên, trong số các trường tư thục tiến vào vòng chính Koshien, cũng có những đội có sức mạnh yếu. Do Kyo-ji-yeok (CEO) Hachiooji Jissen (八王子実践) là một ví dụ điển hình — trường này lần đầu tiên trong lịch sử tiến vào vòng chính Koshien.

Đội bóng chày của trường Hachiooji Jissen không có sân tập riêng và không có cầu thủ đặc biệt. Tất nhiên, những trường hợp "du học bóng chày" đến Hachiooji Jissen từ các khu vực khác cũng cực kỳ hiếm.

Đội này chỉ có thể tập luyện 2 giờ vào các ngày trong tuần. Điều này là vì họ phải chia sẻ sân vận động cho các tiết thể dục của các học sinh khác. Hơn nữa, sân vận động mà đội bóng chày sử dụng còn quá nhỏ để có thể tập luyện phòng thủ ngoài sân. Vì lý do này, đội bóng chày đã thuê các sân bóng chày Little League lân cận vào các ngày cuối tuần để tập luyện.

Các cầu thủ đội bóng chày của trường Hachiooji Jissen không phải là những cầu thủ đặc biệt theo đúng nghĩa. Họ không phải là những cầu thủ đặc biệt được miễn hoặc giảm học phí. Họ chỉ là những học sinh vận động động viên nhập học vào trường trung học thông qua chương trình nhập học được đề xuất thể thao, những người đã được công nhận năng lực thông qua hoạt động đội bóng chày trong thời gian trung học cơ sở.

Với cơ sở hạ tầng tồi tàn và không có chế độ cầu thủ đặc biệt có thể nhận được miễn học phí hoặc giảm các chi phí liên quan, trường Hachiooji Jissen gặp rất nhiều khó khăn trong việc mời những cầu thủ xuất sắc từ các khu vực khác.

Kawamoto Robert (40 tuổi), huấn luyện viên đội bóng chày của trường Hachiooji Jissen, cho biết: "Đó là một môi trường rất khó khăn để nhập học những cầu thủ giỏi. Vì không có ký túc xá, chúng tôi chỉ có thể tuyển chọn cầu thủ từ những nơi gần đó." Trong số 20 cầu thủ của Hachiooji Jissen tham gia kỳ này, 19 cầu thủ đều sống ở những nơi rất gần với địa điểm của trường.

Yajawa Ryoma, đội trưởng đội bóng chày của trường Hachiooji Jissen, đang tuyên thệ của cầu thủ tại lễ khai mạc giải đấu Koshien mùa hè. /Ảnh=Trích từ Hochi Shimbun
Yajawa Ryoma, đội trưởng đội bóng chày của trường Hachiooji Jissen, đang tuyên thệ của cầu thủ tại lễ khai mạc giải đấu Koshien mùa hè. /Ảnh=Trích từ Hochi Shimbun

Trong trận đấu vòng 1 của giải đấu Koshien vào ngày 9, trường Hachiooji Jissen đã thua với tỷ số 1-2 trong một trận đấu căng thẳng kéo dài đến hiệp 10 trước trường Naruto Uzushio, đại diện của tỉnh Tokushima (縣).

Tuy nhiên, huấn luyện viên của trường Hachiooji Jissen cho biết: "Đội bóng chày đã viết nên một lịch sử mới." Mặc dù thua trong trận đấu vòng 1 của vòng chính, nhưng thực tế là Hachiooji Jissen đã thắng 6 trận trong vòng loại khu vực phía tây Tokyo và tiến vào vòng chính có ý nghĩa rất lớn.

Từ trước kỳ này, sự quan tâm của các fan bóng chày Nhật Bản đối với Hachiooji Jissen rất cao. Điều này cũng có thể được hiểu trong bối cảnh đó — nhà trường đã huy động được 22 triệu yen (khoảng 197 triệu won) thông qua chiến dịch gây quỹ cộng đồng để chuẩn bị quỹ ủng hộ tập thể.

Được cho rằng tuyên thệ của đội trưởng đội bóng chày Yajawa Ryoma (lớp 3) tại lễ khai mạc giải đấu Koshien cũng có tác động tích cực đến chiến dịch gây quỹ cộng đồng thành công của trường Hachiooji Jissen.

Trong bản tuyên thệ, anh nói: "Mỗi khi chúng ta tiến về phía trước hướng tới ngày mai, thiên nhiên sẽ mang đến cho chúng ta những thử thách lớn nhiều lần. Tuy nhiên, việc mở ra một con đường mới cùng với các đồng đội là một động lực lớn để vượt qua những thử thách này," và anh đã thu hút sự chú ý bằng cách đề cập đến thiệt hại do trận động đất Kumamoto xảy ra vào ngày 28 tháng 7 và những nỗ lực của các công dân để phục hồi nó. Ở phần cuối của tuyên thệ, anh nói: "Mặc dù chúng ta thua trận đấu, nhưng hãy truyền tải hy vọng cho những người xung quanh thông qua biểu cảm khuôn mặt kiên nhẫn nước mắt."

Thực tế, các cầu thủ của trường Hachiooji Jissen đã thua trận đấu vào ngày 9, nhưng thay vì lau nước mắt, họ đã khích lệ lẫn nhau. Ngoài ra, các phương tiện truyền thông Nhật Bản cũng đã đánh giá cao nỗ lực của Hachiooji Jissen, những người đã ghi bàn thắng trong vòng chính Koshien mặc dù hoàn cảnh khó khăn, thông qua các bài báo.

Các cư dân mạng Nhật Bản cũng đã vỗ tay cho nỗ lực của đội trưởng Yajawa, người đã thức đêm để sửa đổi các câu văn và tập luyện 200 lần cho bài đọc tuyên thệ khai mạc chỉ kéo dài 2 phút 40 giây. Đó là lý do tại sao Koshien, nơi coi trọng giá trị xã hội và giáo dục của trò chơi bóng chày hơn là thắng thua trong trận đấu, là điều đáng ao ước.

Lee Jong-seong (Prof.).
Lee Jong-seong (Prof.).

© STARNEWS. Все права защищены. Копирование и распространение запрещено

*Nội dung này được dịch bằng AI.

Tin đề xuất

Tin thịnh hành

Lựa chọn biên tập

Tin thể thao mới nhất