Dưới đây là bản dịch tiếng Việt của bài báo:

*Nội dung này được dịch bằng AI.

Với kỳ nghỉ sáu ngày không ngờ tới, các đội đã có cơ hội để sắp xếp lại vòng xoay các cầu thủ xuất phát. Toàn bộ các đội KBO League đã sẵn sàng triển khai đầy đủ các cầu thủ xuất phát ở nửa sau để bắt đầu lại.

Ngày 11, các trận đấu sẽ diễn ra tại Seoul Jamsil구장 (Doosan Bears-Hanwha Eagles), Seoul 고척스카이돔 (Kiwoom Heroes-LG Twins), Incheon SSG Landers필드 (SSG Landers-Lotte Giants), Gwangju-Kia 챔피언스필드 (KIA Tigers-Samsung Lions), Changwon NC파크 (NC Dinos-KT Wiz).

Ủy ban Bóng chày Hàn Quốc (KBO) đã tổ chức cuộc họp Ủy ban Thực hành khẩn cấp tại Trụ sở Bóng chày ở Dokok-dong, Quận Gangnam, Seoul vào ngày 6 và quyết định hủy toàn bộ 15 trận đấu KBO League dự kiến từ ngày 7 đến 9 do ảnh hưởng của nắng nóng cực độ gần đây. Kết quả là toàn bộ các đội KBO đã được nghỉ ngơi sáu ngày kể từ ngày 5.

Đây là cơ hội để các đội có đủ thời gian nghỉ ngơi đồng thời giải quyết được những lo lắng về vòng xoay các cầu thủ xuất phát. Các đội sắp xếp lại thứ tự bị xáo trộn và đặc biệt là hôm nay, mỗi đội sẽ đưa ra những cầu thủ xuất phát mạnh nhất ở nửa sau.

Điều thu hút sự chú ý nhất là trận đấu tại Gocheok Skydome. LG, đội đang tranh cãi vị trí dẫn đầu, đã gặp khó khăn khi hàng khởi động ở nửa sau mùa giải sụp đổ, chỉ giành được 3 thắng (12 thua 1 hòa) trong 16 trận. Trong giai đoạn này, ERA của các starting pitcher đã tăng lên tới 7,45.

Gần đây vừa gia nhập đội, Carlos Karasko sẽ ra sân sau khi thực hiện một trận ra mắt KBO hoàn hảo vào ngày 1 vừa qua, giữ sạch 7 inning với 74 pitch. Kiwoom sẽ đưa ra An Woo-jin, một trong những starting pitcher hàng đầu trong nước. An Woo-jin đã thi đấu 16 trận trong mùa giải năm nay, hoàn thành 73 inning với thành tích 2 thắng 6 thua, ERA 3.70 và 92 strikeout. Trong tình huống LG đang dẫn trước với 8 thắng 4 thua trong mùa giải năm nay, tất cả sự chú ý đều tập trung vào việc liệu Karasko có thể tạo ra cơ hội phục hồi cho đội hay không.

Trận đấu tại Jamsil cũng rất thú vị. Doosan sẽ đưa ra Kwak Bin, người đã tuyên bố gia nhập Major League Baseball (MLB), còn Hanwha sẽ đưa ra Wang Yencheng, người đứng chung vị trí thứ nhất về số trận thắng.

Kwak Bin, người đã nâng cấp khả năng ném bóng tốc độ cao gần 160 km/h cùng với độ hoàn thiện của các pitch biến đổi và khả năng điều hành trận đấu, đã ghi nhận 9 chiến thắng 4 thua, ERA 2,66, 138 strikeout trong 115 inning qua 20 trận ở mùa giải năm nay, trở thành một trong những cầu thủ xuất phát mạnh nhất của giải đấu.

Wang Yencheng, cầu thủ hạn ngạch châu Á của Hanwha, mặc dù hơi kém về sức ép, nhưng là một cầu thủ ném bóng đã kiên trì giữ ụ ném bóng hơn bất kỳ ai. Anh đã hoàn thành 110⅓ inning qua 21 trận mà không bao giờ bỏ qua vòng xoay các cầu thủ xuất phát, ghi nhận 10 chiến thắng 4 thua, ERA 3,34. Anh được chọn làm cầu thủ xuất phát đầu tiên sau kỳ nghỉ, vượt qua Ryu Hyun-jin và các cầu thủ ném bóng nước ngoài khác. Đây có vẻ là lựa chọn xem xét thành tích mạnh mẽ của anh trong các trận đấu với Doosan là 2 chiến thắng không thua, ERA 1,47. Về thành tích đối đầu, Hanwha thể hiện ưu thế nhẹ với 6 chiến thắng 5 thua 1 hòa.

Trận đấu tại Changwon cũng thu hút sự chú ý. Logan Allen, người đã chơi cho NC cho đến năm ngoái và mặc KT uniform vào tháng 6 vừa rồi, sẽ xuất phát đối mặt với đội cũ của mình. Logan, người đang hoạt động với 3 chiến thắng 1 thua, ERA 3,08 qua 7 trận, đã giành chiến thắng với 5 inning 1 earned run chống lại NC vào ngày 30. Anh đang giành 3 chiến thắng liên tiếp, mang lại sức mạnh cho KT dẫn đầu.

Lựa chọn của NC là Riley Thompson. Mặc dù bắt đầu mùa giải muộn do chấn thương, Riley đang hoạt động với 5 chiến thắng không thua, ERA 3,09 qua 13 trận, không bao giờ bị rút sớm và kiên trì giữ ụ ném bóng. Gần đây, anh đã thực hiện 3 trận liên tiếp quality start (6 inning trở lên của cầu thủ xuất phát, 3 earned run trở xuống). KT, người đang giành 6 chiến thắng liên tiếp, thể hiện ưu thế áp đảo về thành tích đối đầu với 9 chiến thắng 2 thua.

Trong trận đấu tại Gwangju, KIA sẽ đưa ra Adam Oller, Samsung sẽ đưa ra Chris Perez. Oller thực sự là cầu thủ xuất phát mạnh nhất của KIA, và Perez, người gia nhập trong mùa giải, chỉ xuất hiện trong 3 trận nhưng đã thực hiện ném bóng ổn định. Anh ghi nhận thua lần đầu với 5 inning 6 earned run trong trận đấu với KIA vào ngày 30, và sự chú ý cũng tập trung vào việc liệu anh có thể lấy lại được hay không hôm nay. KIA cũng thể hiện ưu thế về thành tích đối đầu với 7 chiến thắng 4 thua.

Trong trận đấu tại Incheon, sẽ có cuộc đối đầu giữa Pedro Avila của SSG và Jeremy Beasley của Lotte. Avila, người gia nhập từ nửa sau, đang dẫn dắt sự phục hồi của các cầu thủ xuất phát SSG đã sụp đổ với 2 chiến thắng không thua, ERA 2,45 qua 4 trận. Anh cũng có kinh nghiệm giành chiến thắng với 6 inning 3 earned run trong trận đấu với Lotte vào ngày 22. Beasley đang ghi nhận 8 chiến thắng 4 thua, ERA 4,09 ở mùa giải năm nay. Mặc dù chỉ ghi nhận 1 chiến thắng không thua, ERA 6,30 qua 2 trận đấu với SSG, nhưng Lotte vẫn chọn Beasley. Về thành tích đối đầu, SSG thể hiện ưu thế nhẹ với 6 chiến thắng 5 thua 1 hòa.

Mặc dù nắng nóng đã giảm bớt, nhưng theo quyết định của KBO, các trận đấu từ hôm nay sẽ bắt đầu từ 19 giờ. Trong tình huống các đội đã thoát khỏi ác mộng nắng nóng và dành thời gian để tái tổ chức, sự chú ý tập trung vào việc ai sẽ cười tươi nhất.

© STARNEWS. Все права защищены. Копирование и распространение запрещено

*Nội dung này được dịch bằng AI.