'6連敗→8位転落' Hanwha 秋野球は終わりか、"1軍では異なるだろう" Kim Seo-hyun・Jung Woo-juも解けなかった不安定な救援投手陣の課題

*Nội dung này được dịch bằng AI.

Kim Seo-hyun(22)と Jung Woo-ju(20)もまた、揺らぐ Hanwha Eagles の救援投手陣に確実な答えをもたらしてはいない。6連敗を抱えた Hanwha の秋野球の夢がますます遠ざかっている。

Hanwha は20日 Daejeon Hanwhaボールパークで行われた KIA Tigersとのホーム試合で6-10の逆転敗を喫した。

6連敗を喫した Hanwha は48勝56敗3分で NC Dinos、Lotte Giantsに押され8位まで転落した。5位 Doosan Bearsとの勝差はいつの間にか8試合まで広がった。

前半期を5位 Doosanに1.5試合遅れた6位で終えた Hanwhaだが、後半期に入り8勝16敗1分、最下位の成績で下降線をたどり続けている。

打線は残塁を多く残しているが、ホームラン2位、OPS(出塁率+長打率)4位で決して悪いとは言えない状況だ。問題はマウンドだ。先発陣では Wang Yenchengと Owen Whiteが堅実な活躍を見せているが、Ryu Hyun-jinと新外国人投手 Bruce Zimmermannが1勝も挙げられず苦戦している。

救援投手陣はさらに問題だ。この期間25試合でホールドはわずか5個、セーブはわずか2個だった。状況が作られなかったからだけではない。救援投手陣 ERA(自責点平均)は6.70で全体9位だった。

確かに中心を担う投手を見つけるのは難しく、Hanwha は結局 Kim Seo-hyunと Jung Woo-juを先月18日に再び呼び戻した。昨年クローザーとして33セーブを挙げた Kim Seo-hyunは今シーズン極度のコントロール不調に見舞われ、日本への留学まで行ってきた状況だった。Jung Woo-juもまた昨年新人として猛威を振るい、国家代表としても活躍したが、今シーズン困難に直面し、肩の痛みまで訴えて回復に専念していた。

最近フューチャーズリーグで相次いで3試合連続無失点投球を展開した二人は、週中3連戦を控えて1軍に合流した。

かねてから継続的に救援投手陣の問題について懸念を示していた Kim 監督は「二人の選手が来れば、やはり昨年投げた経験もあり、もう少し力がより生じたのではないかと思う」と述べ、「この選手たちは観客もいて、こうした1軍で投げれば、また異なるだろうと思う。来たばかりで勝利投手や終盤を務めることはできなくても、重要な役割で一つ一つ務めてくれれば、私たちも連勝する時に役に立つだろう」と期待感を示した。

しかし20日の KIAでは二人とも大きな力にはなれなかった。2-4で引き離されていた7回裏、Kim Tae-yeonの同点2点本塁打と Han Ji-yoonの逆転2点本塁打で6-4のリードを奪い、8回表のマウンドには Jung Woo-juが登板した。

最初の打者 Kim Do-youngに対した Jung Woo-juは6球の勝負の末にボール(walk)を許した。ストライクになった球を除けば、あまりにも大きくゾーンを外れていた。Herald Castroに投げた球が集まり、安打を被った。Na Sung-bum の中堅手犠牲フライの時に1点を与えた。続いて Yoon Do-hyeonにハイファストボールを投げてスイング strikeout を奪った。

1点を与えても リードを守り、あと1アウトを奪うだけでよかったが、Kim Tae-gunに投げた直球が再び集まり、左側フェンスを越える痛い逆転2点本塁打を許した。結局 Hwang Jun-seoに球を譲り渡して降板しなければならなかった。

8回裏得点できなかった後、迎えた9回表では Kim Ho-ryeongの打球の時に右翼手 Kim Tae-yeonの捕球エラーが出て、走者が3塁まで向かった。Park Jae-hyeonを strikeout で抑えたが、Ha Joo-seokに1打点適時打を被り、6-8で後れた状況で Kim Seo-hyunが球を受け取った。

ゾーンを外れる球に Kim Do-youngに安打を許した Kim Seo-hyunは、Castroのゴロ打球の時に Chae Eun-seongのエラー性プレーで1点を与えた。点差が3点に広がり、Na Sung-bumに失投を犯して安打を被り、満塁の危機に追い込まれた。Oh Sun-wooにスライダーのみを投げて strikeout で抑えた Kim Seo-hyunは、Kim Tae-gunに体に当たる球を許しながら押し出しで1点をさらに与えた後、Jung Hyun-changを1塁手ゴロで抑えてイニングを終えた。

性急な評価はできないが、Kim Seo-hyunと Jung Woo-juに期待していた圧倒的な姿は見られなかった。浮き沈みを経験していたからこそ、もしかして予想された結果だったが、「1軍では異なるだろう」と述べていた指揮官の期待が再び一度、現実とはかなり大きな乖離があるということが示された試合だった。

© STARNEWS. Все права защищены. Копирование и распространение запрещено

*Nội dung này được dịch bằng AI.