*Nội dung này được dịch bằng AI.

Ji Dong-won (35 tuổi), anh hùng Olympic London và ngôi sao của Bundesliga Hàn Quốc, đã cởi bỏ đôi giày bóng đá yêu thích và kết thúc 16 năm sự nghiệp cầu thủ chuyên nghiệp.
Ji Dong-won đã trực tiếp công bố ý định giải nghệ thông qua mạng xã hội (SNS) vào ngày 7, gửi lời tạm biệt đến những người hâm mộ đã đồng hành lâu năm và giới bóng đá.
Ji Dong-won cho biết "Hôm nay tôi muốn kết thúc hành trình hạnh phúc của một cầu thủ bóng đá bắt đầu từ năm 2010".
Anh tiếp tục "Những khoảng thời gian ở nhiều quốc gia và nhiều đội bóng, cùng với những trải nghiệm vinh quang ở đội tuyển quốc gia. Vô số khoảnh khắc không thể quên ấy lướt qua trong đầu tôi. Tôi sẽ giữ lấy sự phấn khích và trái tim nóng bỏng khi bắt đầu chơi bóng đá và bước vào sân cỏ, và sẽ sống tốt trong cuộc sống phía trước".
Cuối cùng, anh nói "Tôi xin cảm ơn chân thành tất cả những người đã đồng hành với tôi trong thời gian dài, ủng hộ và yêu thương tôi. Bây giờ, tôi cầu xin sự ủng hộ cho Ji Dong-won sống một cuộc sống mới, không phải là cầu thủ bóng đá Ji Dong-won. Cảm ơn các bạn", nhấn mạnh sự ủng hộ cho cuộc sống thứ hai của mình.
Ji Dong-won gia nhập Jeonnam Dragons vào năm 2010 và ra mắt chuyên nghiệp, ghi được 8 bàn và 4 kiến tạo trong 26 trận chính thức ở năm đầu tiên, thu hút sự chú ý lớn như một tiền đạo hạng siêu sao đầy hứa hẹn.

Dựa trên những màn trình diễn xuất sắc ở K-League, anh ấy cũng trực tiếp bước vào sân khấu châu Âu. Năm 2011, anh chuyển đến Sunderland ở Giải Ngoại hạng Anh (EPL) và trở thành tiền đạo Hàn Quốc bước chân vào sân cỏ Anh, đồng thời ghi bàn thắng quyết định ấn tượng trước đội mạnh Manchester City lúc bấy giờ, để lại dấu ấn mạnh mẽ.
Sau đó, anh chuyển sang Bundesliga Đức và tận hưởng thời kỳ đỉnh cao của sự nghiệp. Anh đã hoạt động gần 10 năm ở Bundesliga, qua các đội Augsburg, Borussia Dortmund, Mainz và những đội khác. Đặc biệt, thời kỳ ở Augsburg, anh cùng Koo Ja-cheol dẫn dắt đội bóng giữ lại và tạo nên cơn sốt, đồng thời ghi những bàn thắng quyết định đặc biệt trước các đội mạnh của Bundesliga như Bayern Munich và Dortmund.
Sau khi kết thúc cuộc sống ở châu Âu, vào mùa hè năm 2021, anh chuyển đến FC Seoul và trở lại sân cỏ trong nước, sau đó tại Suwon FC, anh đã đảm nhận vai trò của một cầu thủ kỳ cựu, làm những công việc nặng nhọc cho đội bóng và dẫn dắt các đàn em. Giai đoạn cuối sự nghiệp, anh còn trải nghiệm giải bóng đá Úc tại Macarthur FC.
Dấu tích ở đội tuyển quốc gia cũng rõ ràng. Ji Dong-won được triệu tập lần đầu vào đội Seong In (CEO) ở tuổi 19 năm 2010, ghi 4 bàn tại Giải vô địch bóng đá châu Á Qatar 2011 và trở thành tiền đạo chính của đội tuyển với những màn trình diễn xuất sắc.
Đặc biệt, tại Olympic London 2012, dưới sự dẫn dắt của cựu huấn luyện viên Hong Myung-bo, anh hoạt động như tiền đạo chính của đội Lee Kkeun (CEO) và ghi bàn mở tỷ số bằng một cú sút trái chân tuyệt vời từ khoảng cách trung bình trước Anh ở vòng tứ kết, đóng vai trò then chốt trong kỳ tích huy chương đồng Olympic lần đầu tiên trong lịch sử bóng đá Hàn Quốc. Sau đó, anh tham dự các giải đấu lớn như World Cup Brazil 2014, Giải vô địch bóng đá châu Á Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất (UAE) 2019 và ghi được 11 bàn trong 55 trận A-match.
© STARNEWS. Все права защищены. Копирование и распространение запрещено
*Nội dung này được dịch bằng AI.
![[Chính thức] Huấn luyện viên Jung Kyung-ho với 'thành tích lịch sử', ký hợp đồng gia hạn '1 năm nữa' với Gangwon "Tình yêu với quê hương quan trọng hơn điều kiện"](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=567,h=378,fit=cover,g=face/21/2026/09/2026090717320398246_1.jpg)
![[Công bố chính thức] Ryu Ji-hyun-ho, khả năng giành Huy chương Vàng AG tăng lên! 'Bạn của Kwak Bin' – Ace Đài Loan, chấn thương buộc phải rút lui → Wang Yencheng được chọn cuối cùng](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=567,h=378,fit=cover,g=face/21/2026/09/2026090716210446756_1.jpg)










