* Translated by AI

Starnews

Hwang Jae-gyun thay thế xuất trận→phòng thủ vị trí thứ ba, KT tạm biệt hoàn hảo với 'đội trưởng vô địch'! Đánh bại Lotte, 6 trận thắng liên tiếp và dẫn đầu bảng xếp hạng [Bình luận trực tiếp từ Suwon]

Ngày phát:

수원=김동윤
Thêm vào nguồn ưu tiên

*Nội dung này được dịch bằng AI.

Hwang Jae-gyun thực sự bước vào bát trong trận đấu giã từ. Hwang Jae-gyun, người vừa bị strikeout do swing lỡ, sau đó còn tham gia vào phòng ngự, tạo nên một cảnh tượng kỳ lạ. Đó là khoảnh khắc hoàn thành những kỷ niệm không thể quên cho cả Hwang Jae-gyun lẫn những người hâm mộ có mặt tại sân. Trận đấu giữa KT Wiz và Lotte Giants của KBO League 2026 diễn ra ngày 13 tại Suwon KT Wiz Park được tổ chức cùng với lễ giã từ của Hwang Jae-gyun. Hwang Jae-gyun, người từng hoạt động là third baseman chính thức của KT và tuyên bố giã từ năm ngoái, được đăng ký làm entry đặc biệt giã từ trong trận này. ngày 13 năm 2029. Khoảnh khắc bị strikeout do swing lỡ. /ảnh=phóng viên cao cấp Kang Young-jo
Hwang Jae-gyun thực sự bước vào bát trong trận đấu giã từ. Hwang Jae-gyun, người vừa bị strikeout do swing lỡ, sau đó còn tham gia vào phòng ngự, tạo nên một cảnh tượng kỳ lạ. Đó là khoảnh khắc hoàn thành những kỷ niệm không thể quên cho cả Hwang Jae-gyun lẫn những người hâm mộ có mặt tại sân. Trận đấu giữa KT Wiz và Lotte Giants của KBO League 2026 diễn ra ngày 13 tại Suwon KT Wiz Park được tổ chức cùng với lễ giã từ của Hwang Jae-gyun. Hwang Jae-gyun, người từng hoạt động là third baseman chính thức của KT và tuyên bố giã từ năm ngoái, được đăng ký làm entry đặc biệt giã từ trong trận này. ngày 13 năm 2029. Khoảnh khắc bị strikeout do swing lỡ. /ảnh=phóng viên cao cấp Kang Young-jo
Hwang Jae-gyun thực sự bước vào ô strike trong trận đấu giã từ sân cỏ. Hwang Jae-gyun bị strikeout sau một cú swing hụt, và sau khi rời khỏi ô strike, anh còn tham gia phòng ngự ở hiệp 7 đầu tiên, tạo nên một cảnh tượng kỳ lạ. Trận đấu giữa KT Wiz và Lotte Giants của KBO League 2026 diễn ra ngày 13 tại Suwon KT Wiz Park được kết hợp với lễ giã từ sân cỏ của Hwang Jae-gyun. Hwang Jae-gyun, người từng hoạt động là third baseman chính thức của KT và tuyên bố giã từ năm ngoái, được đăng ký đặc biệt cho trận đấu giã từ sân cỏ hôm nay. ngày 13 năm 2029. /Ảnh=phóng viên cao cấp Kang Young-jo
Hwang Jae-gyun thực sự bước vào ô strike trong trận đấu giã từ sân cỏ. Hwang Jae-gyun bị strikeout sau một cú swing hụt, và sau khi rời khỏi ô strike, anh còn tham gia phòng ngự ở hiệp 7 đầu tiên, tạo nên một cảnh tượng kỳ lạ. Trận đấu giữa KT Wiz và Lotte Giants của KBO League 2026 diễn ra ngày 13 tại Suwon KT Wiz Park được kết hợp với lễ giã từ sân cỏ của Hwang Jae-gyun. Hwang Jae-gyun, người từng hoạt động là third baseman chính thức của KT và tuyên bố giã từ năm ngoái, được đăng ký đặc biệt cho trận đấu giã từ sân cỏ hôm nay. ngày 13 năm 2029. /Ảnh=phóng viên cao cấp Kang Young-jo

KT Wiz đã trang trí ngày cuối cùng của cầu thủ của "đội trưởng vô địch" Hwang Jae-gyun (39) bằng một chiến thắng. Hwang Jae-gyun cũng đã bước vào bục đánh sau 345 ngày và chốt 3 quen thuộc nhất, chia sẻ thực sự là ngày cuối cùng của 20 năm sự nghiệp cầu thủ với các fan.

KT đã giành chiến thắng 5-2 trước Lotte Giants trong trận đấu chính thức mùa giải 2026 Shinhan SOL KBO League tại Suwon KT Wiz Park vào ngày 13. KT, đạt được 6 trận thắng liên tiếp, duy trì vị trí dẫn đầu độc lập với thành tích 75 thắng 3 hòa 46 thua. Cùng ngày, Samsung Lions xếp thứ hai thua cuộc, và KT đã mở rộng khoảng cách với họ lên 2 trận. Lotte vẫn ở vị trí thứ 9 với thành tích 53 thắng 2 hòa 69 thua.

Hôm đó, nhân vật chính tại Wiz Park là một người khác. Lễ giải nghệ của Hwang Jae-gyun, người đã dẫn dắt KT vô địch thống nhất lần đầu tiên khi thành lập đội vào năm 2021 với tư cách đội trưởng, đã diễn ra. Từ trước trận đấu, Wiz Park và xung quanh nó đã chật kín người hâm mộ kéo đến để xem lần cuối cùng của Hwang Jae-gyun. Một giờ trước khi trận đấu bắt đầu, tất cả 18.700 chỗ ngồi đã được bán hết. Đây là trận đấu sân nhà thứ 22 của KT trong mùa giải này bán hết vé.

Highlight là trận đấu cuối cùng của Hwang Jae-gyun. Trước trận, huấn luyện viên KT Lee Kang-chul nói về việc sử dụng Hwang Jae-gyun: "Phong cách của tôi là chỉ cần chênh lệch 3 điểm là tôi sẽ dùng. Lúc Park Kyung-soo cũng vậy, tôi không phải không đưa anh ấy ra phòng thủ đúng không", rồi nói một cách đầy ý nghĩa: "Hãy chờ xem".

Thực sự khi chênh lệch 3 điểm được tạo ra, vị huấn luyện viên này đã hành động. Khi KT dẫn 5-2 ở cuối hiệp 6 với 1 out, Hwang Jae-gyun xuất hiện làm cầu thủ thay thế ở lượt đánh của Kwon Dong-jin. Hwang Jae-gyun bước vào sân với nụ cười ngượng ngùng, trước tiên cúi người 90 độ để chào những người hâm mộ phía chốt 1. Sau khi chào phía chốt 3 và các đồng đội, anh đối mặt với Lee Young-jae, cầu thủ tay trái năm thứ 2 của Lotte.

Hwang Jae-gyun thực sự bước vào bục đánh trong trận đấu chia tay. Hwang Jae-gyun bị strikeout sau một cú vung gậy hụt, và sau khi rời khỏi bục đánh, anh ta cũng tham gia phòng ngự, tạo nên một cảnh tượng kỳ lạ. Trận đấu giữa KT Wiz và Lotte Giants diễn ra tại Suwon KT Wiz Park vào ngày 13 được kết hợp với lễ chia tay của Hwang Jae-gyun. Hwang Jae-gyun, người từng hoạt động như third baseman chính thức của KT và tuyên bố giải nghệ năm ngoái, được đăng ký đặc biệt cho trận đấu chia tay hôm nay. ngày 13 năm 2029. /Ảnh=phóng viên cao cấp Kang Young-jo
Hwang Jae-gyun thực sự bước vào bục đánh trong trận đấu chia tay. Hwang Jae-gyun bị strikeout sau một cú vung gậy hụt, và sau khi rời khỏi bục đánh, anh ta cũng tham gia phòng ngự, tạo nên một cảnh tượng kỳ lạ. Trận đấu giữa KT Wiz và Lotte Giants diễn ra tại Suwon KT Wiz Park vào ngày 13 được kết hợp với lễ chia tay của Hwang Jae-gyun. Hwang Jae-gyun, người từng hoạt động như third baseman chính thức của KT và tuyên bố giải nghệ năm ngoái, được đăng ký đặc biệt cho trận đấu chia tay hôm nay. ngày 13 năm 2029. /Ảnh=phóng viên cao cấp Kang Young-jo
Hwang Jae-gyun đã thực sự bước vào bàn đánh trong trận đấu giã từ sự nghiệp. Hwang Jae-gyun bị strikeout sau khi vung gậy hụt, và sau khi rời khỏi bàn đánh, anh còn tham gia phòng ngự ở hiệp 7 đầu tiên, tạo nên một cảnh tượng kỳ lạ. Trận đấu giữa KT Wiz và Lotte Giants của KBO League 2026 diễn ra ngày 13 tại Suwon KT Wiz Park đã được tổ chức cùng với lễ giã từ sự nghiệp của Hwang Jae-gyun. Hwang Jae-gyun, người từng hoạt động là third baseman chính thức của KT và tuyên bố giã từ sự nghiệp năm ngoái, đã được đăng ký đặc biệt cho trận đấu giã từ sự nghiệp hôm nay. ngày 13 năm 2029. /Ảnh=phóng viên cao cấp Kang Young-jo
Hwang Jae-gyun đã thực sự bước vào bàn đánh trong trận đấu giã từ sự nghiệp. Hwang Jae-gyun bị strikeout sau khi vung gậy hụt, và sau khi rời khỏi bàn đánh, anh còn tham gia phòng ngự ở hiệp 7 đầu tiên, tạo nên một cảnh tượng kỳ lạ. Trận đấu giữa KT Wiz và Lotte Giants của KBO League 2026 diễn ra ngày 13 tại Suwon KT Wiz Park đã được tổ chức cùng với lễ giã từ sự nghiệp của Hwang Jae-gyun. Hwang Jae-gyun, người từng hoạt động là third baseman chính thức của KT và tuyên bố giã từ sự nghiệp năm ngoái, đã được đăng ký đặc biệt cho trận đấu giã từ sự nghiệp hôm nay. ngày 13 năm 2029. /Ảnh=phóng viên cao cấp Kang Young-jo

Hwang Jae-gyun đã quay gậy mạnh trước quả bóng nhanh 148 km/h ở pitch đầu tiên nhưng đánh trượt. Anh chọn ball ở pitch thứ hai và đánh foul quả fastball ở pitch thứ ba. Tuy nhiên, trước quả fastball ngoài cao 150 km/h ở pitch thứ tư, gậy của anh lại cắt không khí và strikeout.

Bất kể kết quả, khán đài đã tung ra những tràng pháo tay lớn. Đó chưa phải là hết. Ở hiệp 7, Hwang Jae-gyun xuất hiện trở lại trên sân với chiếc găng tay bóng chày. Anh ta đã trao đổi bóng với các đồng đội từ vị trí shortstop, sau đó đổi chỗ với Heo Kyung-min và hướng tới chốt 3 — vị trí biểu tượng của anh. Sau khi Son Dong-hyun ném quả bóng đầu tiên, Hwang Jae-gyun được thay ra khi Jang Jun-won vào sân, kết thúc lần xuất hiện phòng ngự cuối cùng của anh.

Đây là sự thấu hiểu của vị huấn luyện viên này, cho phép Hwang Jae-gyun có cơ hội cuối cùng được đứng ở vị trí mà anh ấy đã giữ lâu nhất trong sự nghiệp hiện, đồng thời giảm thiểu ảnh hưởng đến kết quả trận đấu. Từ khi ôm Huh Kyung-min và Kim Sang-su, mắt Hwang Jae-gyun đã đỏ ửng. Sau khi lần lượt chào hỏi các đồng đội như Kim Hyun-soo, Han Seung-taek, anh ấy hướng về phòng huấn luyện viên nhưng lại một lần nữa cúi đầu với các CĐV.

Những đàn anh, đàn em của KT đã tặng chiến thắng cho Hwang Jae-gyun. Starting pitcher So Hyoung-jun đã ném 108 pitches trong 6 inning với 7 hits allowed, 1 walk, 7 strikeout và 2 earned run, giữ vững chiến thắng thứ 8 của mùa giải (3 thua). Đây là lần đăng ký cuối cùng trước khi ông ấy gia nhập đội tuyển đại diện cho Asiad Aichi và Nagoya 2026. Sau đó, Son Dong-hyun (⅔ inning) - Sugimoto Koki (1⅓ inning) - Park Young-hyun (1 inning) tiếp tục và giữ sạch 3 inning còn lại. Park Young-hyun ghi được save thứ 27 của mùa giải.

Trong hàng công, Kim Min-hyuk đóng vai trò tiên phong với 4 lần đánh 3 hits 3 điểm. Choi Won-jun ghi 4 lần đánh 2 hits 1 điểm, Ahn Hyun-min 4 lần đánh 2 hits 2 RBI, Sam Hilliard 4 lần đánh 1 hit (1 home run) 2 RBI 1 điểm, Kim Sang-su ghi 4 lần đánh 2 hits.

KT right-handed pitcher So Hyoung-jun đang thực hiện một trận đấu ngược dòng khi ra sân làm starting pitcher trước Lotte. Trận đấu giữa KT Wiz và Lotte Giants trong KBO League 2026 diễn ra tại Suwon KT Wiz Park vào ngày 13 cùng với lễ giã từ của Hwang Jae-gyun. Hwang Jae-gyun, người từng hoạt động là third baseman chính của KT và tuyên bố giã từ năm ngoái, đã được đăng ký làm special entry cho lễ giã từ này. 29.09.13. /Ảnh=phóng viên cao cấp Kang Young-jo
KT right-handed pitcher So Hyoung-jun đang thực hiện một trận đấu ngược dòng khi ra sân làm starting pitcher trước Lotte. Trận đấu giữa KT Wiz và Lotte Giants trong KBO League 2026 diễn ra tại Suwon KT Wiz Park vào ngày 13 cùng với lễ giã từ của Hwang Jae-gyun. Hwang Jae-gyun, người từng hoạt động là third baseman chính của KT và tuyên bố giã từ năm ngoái, đã được đăng ký làm special entry cho lễ giã từ này. 29.09.13. /Ảnh=phóng viên cao cấp Kang Young-jo
Cầu thủ số 4 của KT Hilliard đang ăn mừng sau khi ghi cú home run 2 điểm ở cuối hiệp 4, với 1 out và 2 runners on base trong trận đấu với Lotte. Trận đấu giữa KT Wiz và Lotte Giants của Giải KBO 2026 diễn ra tại KT Wiz Park ở Suwon vào ngày 13 được tổ chức cùng với lễ giải nghệ của Hwang Jae-gyun. Hwang Jae-gyun, người từng hoạt động là thủ lĩnh chính thức ở vị trí thủ 3 của KT và tuyên bố giải nghệ năm ngoái, đã được đăng ký như một entry đặc biệt giải nghệ trong ngày hôm nay. 2029.09.13. /Ảnh=Kang Young-jo, phóng viên cao cấp
Cầu thủ số 4 của KT Hilliard đang ăn mừng sau khi ghi cú home run 2 điểm ở cuối hiệp 4, với 1 out và 2 runners on base trong trận đấu với Lotte. Trận đấu giữa KT Wiz và Lotte Giants của Giải KBO 2026 diễn ra tại KT Wiz Park ở Suwon vào ngày 13 được tổ chức cùng với lễ giải nghệ của Hwang Jae-gyun. Hwang Jae-gyun, người từng hoạt động là thủ lĩnh chính thức ở vị trí thủ 3 của KT và tuyên bố giải nghệ năm ngoái, đã được đăng ký như một entry đặc biệt giải nghệ trong ngày hôm nay. 2029.09.13. /Ảnh=Kang Young-jo, phóng viên cao cấp

Mặt khác, starting pitcher Na Gyun-an của Lotte đã gặp khó khăn trong 5 inning với 11 hits allowed (1 home run), 0 walks, 5 strikeout và 5 earned run. Dù đội hình tấn công ghi được 10 hits nhiều hơn KT, nhưng chỉ ghi được 2 điểm, không thể ngăn chặn chuỗi thắng liên tiếp.

KT lập đội hình xuất phát với Choi Won-jun (center fielder) - Kim Min-hyuk (designated hitter) - Ahn Hyun-min (right fielder) - Sam Hilliard (left fielder) - Kim Hyun-soo (first baseman) - Kim Sang-soo (second baseman) - Heo Kyung-min (third baseman) - Cho Dae-hyun (catcher) - Kwon Dong-jin (shortstop). Starting pitcher là So Hyoung-jun.

Lotte đối đầu với Hwang Sung-bin (center fielder) - Victor Reyes (left fielder) - Go Seung-min (second baseman) - Han Dong-hee (third baseman) - Jeon Min-jae (shortstop) - Jeon Jun-woo (designated hitter) - Na Seung-yeop (first baseman) - Jang Doo-sung (right fielder) - Park Geon-woo (catcher). Na Gyun-an lên ụ ném bóng khởi động.

KT từ đầu trận đã tấn công Nah Kyun-ahn. Ở cuối hiệp 1 với 1 out, Kim Min-hyuk mở màn bằng double trên đường left field, và Ahn Hyun-min đánh được hit có điểm để ghi bàn mở tỷ số. Ở cuối hiệp 3, Choi Won-jun và Kim Min-hyuk liên tiếp có hit để tạo cơ hội lần nữa. Ahn Hyun-min, người đã làm gián đoạn nhịp độ do thất bại trong nỗ lực ăn cắp base sang chốt 2 ở hiệp trước, đã bù đắp sai lầm bằng double có 1 RBI trên đường left field. Trong tình huống tiếp theo, khi Nah Kyun-ahn ném bóng lạc, Kim Min-hyuk ở chốt 3 cũng chạy về nhà, KT dẫn trước 3-0.

Lotte cũng không chịu thua. Ở hiệp 5, sau khi Na Seung-yeop có được walk, Hwang Sung-bin đánh ra một home run lớn hướng về tường trung tâm để ghi được một điểm, rút ngắn tỷ số còn 2-3. Tiếp theo đó, với một bunt an toàn của Reyes, Hwang Sung-bin chạy về nhà, đưa tỷ số lên 2-3.

Tuy nhiên, KT có Hilliard. Ở cuối hiệp 5, khi Kim Min-hyuk ra được base bằng một cú đánh an toàn với 1 out và runner ở chốt 2, Hilliard không bỏ lỡ cú cutter đầu tiên của Na Gyun-an. Cú đánh được kéo mạnh bay qua outfield phải, trở thành một home run hai điểm lớn với khoảng cách 130m. Tức thì tỷ số trở thành 5-2.

Và chênh lệch 3 điểm đó đã giúp huấn luyện viên Lee Kang-chul thực hiện điều mà ông nói trước trận đấu — cho phép Hwang Jae-gyun ra sân lần cuối. Home run của Hilliard đã tặng cho Hwang Jae-gyun lần đánh bóng cuối cùng và chốt 3 cuối cùng, và KT đã giữ vững tỷ số đó cho đến hết. Ngày cuối cùng của đội trưởng vô địch. KT đã giành được tất cả — 6 trận thắng liên tiếp, bảo vệ vị trí dẫn đầu độc lập, và cho phép Hwang Jae-gyun ra sân lần cuối — tạo nên lời tạm biệt hoàn hảo nhất trước khán đài đầy người.

Sau trận đấu, huấn luyện viên Lee Kang-chul cho biết: "Tay ném xuất phát So Hyoung-jun đã thực hiện những pha ném đặc trưng của So Hyoung-jun, tạo nền tảng cho chiến thắng. Các tay ném dự bị cũng hoàn thành nhiệm vụ của mình. Ở hàng công, An Hyun-min ghi điểm đầu tiên và 2 điểm trong hai hiệp đầu, mang lại bầu không khí tích cực cho trận đấu. Sau đó, khi Hilliard ghi home run, chúng tôi có thể chắc chắn chiến thắng. Tôi cũng muốn khen ngợi phòng ngự vững chắc của Heo Kyung-min và Kim Sang-su."

Tiếp theo, ông nói "Các cầu thủ đã vất vả trong một tuần, tôi cảm ơn các CĐV đã đến cổ vũ với đông đủ khán giả trong hai ngày liên tiếp" và "Tôi chúc mừng lễ giải nghệ của Hwang Jae-gyun. Trong thời gian cùng nhau, chúng tôi có nhiều kỷ niệm tốt đẹp như vô địch Korean Series. Là một huấn luyện viên, anh ấy là một cầu thủ tuyệt vời mà tôi muốn cùng làm việc. Tôi muốn nói rằng anh ấy đã vất vả rất nhiều và tôi rất biết ơn. Tôi cũng sẽ cổ vũ cho cuộc sống thứ hai sắp tới của anh ấy", ông bày tỏ tấm lòng chân thành.

© STARNEWS. Все права защищены. Копирование и распространение запрещено

*Nội dung này được dịch bằng AI.

Tin đề xuất

Lựa chọn biên tập

Tin thể thao mới nhất