* Translated by AI

Starnews

'Kém Samsung 2 trận' 7 trận thắng liên tiếp, LG bất ngờ gặp sự cố! Hong Chang-gi bị đau lưng, bị loại khỏi đội một... Đang trong cuộc đua theo đuổi vị trí thứ nhất, 'tay số 1' lại vắng mặt

Cập nhật:

김동윤

*Nội dung này được dịch bằng AI.

Tay số 1 của LG Hong Chang-gi tự mừng sau khi đánh ra cú đánh hòa điểm ở hiệp 7, 1 out, người ở chốt 1 và 3 trong trận đấu giữa KT Wiz và LG Twins diễn ra tại Suwon KT Wiz Park ngày 4. LG đã lật ngược tình thế 6-3 ở hiệp 7. ngày 4 năm 2026. /ảnh=phóng viên cao cấp Kang Young-jo
Tay số 1 của LG Hong Chang-gi tự mừng sau khi đánh ra cú đánh hòa điểm ở hiệp 7, 1 out, người ở chốt 1 và 3 trong trận đấu giữa KT Wiz và LG Twins diễn ra tại Suwon KT Wiz Park ngày 4. LG đã lật ngược tình thế 6-3 ở hiệp 7. ngày 4 năm 2026. /ảnh=phóng viên cao cấp Kang Young-jo

LG Twins, đang chạy đà 7 trận thắng liên tiếp và bắt đầu nhìn vào vị trí thứ 2, đã gặp phải sự cố bất ngờ. "Máy lên base" Hong Chang-gi (33 tuổi), người vừa khó khăn tìm lại cảm giác đánh bóng, đã phải rút khỏi đội hình do đau lưng.

Câu lạc bộ LG công bố vào ngày 21: "Hong Chang-gi đã được loại khỏi danh sách do kết quả khám phá ngày hôm đó cho thấy anh ấy bị đau cơ lưng. Dự kiến thời gian tái habilitation khoảng 1 tuần."

Đối với LG, đang trong cuộc tranh giành vị trí gay gắt ở giai đoạn cuối mùa giải, đây là một sự mất mát đau đớn. LG hiện đang ở vị trí thứ 3 với 75 trận thắng, 1 hòa, 55 trận thua sau khi chạy đà 7 trận thắng liên tiếp. Đặc biệt, kể từ tháng 9, với thành tích 11 trận thắng 4 trận thua cho thấy xu hướng tăng mạnh, LG đã đuổi kịp Samsung Lions ở vị trí thứ 2 chỉ còn kém 2 trận. Ngày 20, trong trận đấu với Hanwha Eagles, LG cũng giành chiến thắng 4-3 và tiếp tục xu hướng tăng.

Với sự trở lại của Go Woo-seok, bullpen đã ổn định, và Son Ju-young cũng đạt được 30 saves, trong khi mound đang phát huy sức mạnh, đội hình cũng sống dậy, tạo ra hy vọng tăng vị trí ở giai đoạn cuối. Cho đến ngày 19, LG đã ghi được 10 trận thắng 4 trận thua chỉ trong tháng 9, và sau chiến thắng ngày 20, LG hoàn thành 7 trận thắng liên tiếp.

Sự phục hồi gần đây của Hong Chang-gi cũng rất được chào đón. Ngày 16, trong trận đấu với Changwon NC Dinos, Hong Chang-gi lần đầu tiên trong 34 ngày được xuất phát ở vị trí tay số 1 và ghi được 3 hits, 1 RBI, 2 điểm, dẫn dắt LG giành chiến thắng 9-2. Đó là trận đấu có 3 hits sau 26 ngày. Lúc đó, Hong Chang-gi cũng bày tỏ quyết tâm: "Mặc dù chỉ còn vài trận, nhưng tôi sẽ cố gắng hết sức để tích lũy chiến thắng và hoàn thành ở vị trí cao hơn, mặc dù hiện tại chúng tôi ở vị trí thứ 3."

Mùa giải năm nay thực sự không dễ dàng đối với Hong Chang-gi. Trong 120 trận của mùa giải này, Hong Chang-gi ghi được chỉ số đánh bóng 0.248, 99 hits, 33 RBI, 69 điểm, 3 ăn cắp base, tỷ lệ lên base 0.383, tỷ lệ long hit 0.296, OPS (tỷ lệ lên base + tỷ lệ long hit) 0.679. Anh ấy chưa có home run nào. Xét về danh tiếng của Hong Chang-gi, người luôn thể hiện khả năng lên base hàng đầu liên đoàn hàng năm, đây là thành tích đáng tiếc. Sau khi kết thúc mùa giải này, Hong Chang-gi cũng sắp có cơ hội trở thành free agent lần đầu tiên trong sự nghiệp.

Tháng trước, anh ấy thậm chí còn tự thú nhận: "Kể từ khi trở thành cầu thủ chính thức, tôi chưa bao giờ chơi tệ đến thế." Anh ấy cũng chịu áp lực tâm lý rất lớn. Sau đó, ở giai đoạn cuối mùa giải, anh ấy quay trở lại vị trí tay số 1 quen thuộc và tạo ra những cú đánh nhiều hits, tìm thấy dấu hiệu phục hồi.

Trong tình huống như vậy, chấn thương lưng đó càng làm tăng sự tiếc nuối. Điểm may mắn là thời gian tái habilitation dự kiến chỉ 1 tuần, không quá dài. Tuy nhiên, LG, đang trong xu hướng tăng, lại phải tiếp tục cuộc tranh giành vị trí mà không có leadoff vào thời điểm quan trọng nhất.

© STARNEWS. Все права защищены. Копирование и распространение запрещено

*Nội dung này được dịch bằng AI.

Tin đề xuất

Lựa chọn biên tập

Tin thể thao mới nhất