* Translated by AI

Starnews

"(Cho) Byeong-hyeon ném 2 inning à? Dù sao cũng đã đi vì đất nước..." Lee Seung-yong với biểu cảm kỳ lạ [Incheon hiện trường]

Cập nhật:

인천=신화섭

*Nội dung này được dịch bằng AI.

Cho Byeong-hyeon ném bóng trong trận đấu với Đài Loan tại Asiad ngày 21 vừa qua. /ảnh=OSEN
Cho Byeong-hyeon ném bóng trong trận đấu với Đài Loan tại Asiad ngày 21 vừa qua. /ảnh=OSEN

"(Cho) Byeong-hyeon ném 2 inning đó."

Lee Seung-yong (55 tuổi), huấn luyện viên SSG Landers, nói với biểu cảm kỳ lạ. Hơi có chút lo lắng nhưng cũng không thể bộc lộ sự không hài lòng một cách công khai được.

Huấn luyện viên này gặp giới truyền thông trước trận đấu với KT Wiz diễn ra tại Incheon SSG Landers Field ngày 22 để nói về trận đấu Hàn Quốc-Đài Loan tại Asiad Aichi-Nagoya 2026 diễn ra ngày hôm trước (21). Cho Byeong-hyeon (24 tuổi), closer của SSG, vào sân ở đầu inning thứ 7 sau starting pitcher Kwak Bin (27 tuổi, Doosan Bears), ném 2 inning với 7 hits allowed, 3 strikeout và không để mất điểm nào. Số lượt ném là 22.

Trong KBO League, việc một closer ném 2 inning, tức là 6 out count, là điều hiếm gặp. Về điều này, huấn luyện viên Lee Seung-yong lúc đầu cười và nói "Tôi sẽ không bình luận", nhưng sau đó nói thêm "Trong 3 năm làm huấn luyện viên, tôi không nhớ Byeong-hyeon từng ném 2 inning lần nào. Nếu ném nhiều thì khoảng 4 out count?"

Huấn luyện viên SSG Lee Seung-yong. /Ảnh=StarNews
Huấn luyện viên SSG Lee Seung-yong. /Ảnh=StarNews

Ký ức của huấn luyện viên này không hoàn toàn chính xác. Cho Byeong-hyeon đã ném 2 inning 3 lần sau khi chuyển sang làm relief pitcher. Vào đầu inning thứ 7 ngày 9 tháng 4 năm 2024 trong trận Kiwoom (thua 4-5), vào đầu inning thứ 6 ngày 13 tháng 6 trong trận KIA (dẫn 5-1), anh ấy ném 2 inning mỗi lần. Lúc đó chức vụ là middle reliever.

Thậm chí sau khi chính thức nhận nhiệm vụ closer, anh ấy cũng ném 2 inning trong trận Lotte ngày 7 tháng 9 năm 2024. Anh ấy lên mound ở cuối inning thứ 10 kéo dài (hòa 1-1) và chịu trách nhiệm cho đến cuối inning thứ 11.

Năm ngoái và năm nay, mỗi năm anh ấy ném tối đa 1⅔ inning. Đó là trận Doosan ngày 3 tháng 8 năm 2025 và trận Samsung ngày 21 tháng 4 năm 2026. Vì ném 2 inning đã là chuyện cách đây 2 năm rồi, nên khi huấn luyện viên Lee Seung-yong nói "Cảm giác như lần đầu" cũng không hoàn toàn sai.

Tuy nhiên, không thể phàn nàn gì về việc sử dụng pitcher của đội tuyển quốc gia được gọi bởi đất nước và mang dấu Taegeuk. Huấn luyện viên Lee Seung-yong nói "Dù sao cũng đã đi vì đất nước nên chỉ cần mang về huy chương vàng là được. Đó là ưu tiên hàng đầu", rồi cười và kết thúc "Hôm qua tôi cũng xem (trận đấu) và cổ vũ. Nói chung, số lượt ném cũng ít và..."

© STARNEWS. Все права защищены. Копирование и распространение запрещено

*Nội dung này được dịch bằng AI.

Tin đề xuất

Lựa chọn biên tập

Tin thể thao mới nhất