* Translated by AI

Starnews

'158㎞ ở inning thứ 9' Quái vật ngoại binh thực sự điên rồ! Gọi đến 'Keo và Ha Kim Kwang-hyun' trong 13 trận... Chỉ huy cũng thán phục "Avila là tay ném hay nhất KBO nửa sau mùa giải"

Ngày phát:

인천=김동윤

*Nội dung này được dịch bằng AI.

SSG Pedro Avila. /ảnh=phóng viên cao cấp Kang Young-jo
SSG Pedro Avila. /ảnh=phóng viên cao cấp Kang Young-jo

Thực sự không biết đây có phải là một tay ném nước ngoài không. 'Quái vật' Pedro Avila (29 tuổi) chỉ sau 13 trận đã gợi lại mùa giải đỉnh cao sự nghiệp của Kim Kwang-hyun (38 tuổi, SSG Landers).

Avila đã xuất phát trong trận đấu sân nhà ngày 29 tháng này tại sân Incheon SSG Landers trong mùa giải thường xuyên 2026 Shinhan SOL KBO League gặp LG Twins, hoàn thành 9 inning với 8 hits allowed (1 home run bị ăn), 1 bóng trúng người, 5 strikeout, 1 điểm tự trách, giành chiến thắng hoàn toàn.

Avila ghi được 8 chiến thắng thứ (2 thua) trong mùa giải, hạ ERA từ 1.62 xuống 1.56, và SSG đánh bại LG 7-1, thoát khỏi chuỗi 2 trận thua liên tiếp.

Kể từ khi gia nhập tháng 7 vừa qua với tư cách là tay ném nước ngoài thay thế, anh đã hoàn thành 12 lần quality start (6 inning trở lên cho tay ném, 3 điểm tự trách trở xuống). Trong 13 trận, anh đã xử lý 86⅔ inning và ghi được 88 strikeout.

Điều đáng chú ý nhất là khả năng ném toàn trận. Avila đã giành chiến thắng hoàn toàn ngày 4 tháng này trước Doosan Bears với 9 inning, 3 hits allowed, 1 walk, 5 strikeout, không để mất điểm. Và chỉ sau 25 ngày, anh lại tự mình chịu trách nhiệm 9 inning khác, giành được hai chiến thắng hoàn toàn.

Phải quay trở lại thời kỳ SK Wyverns, tiền thân của SSG, mới có thể tìm thấy kỷ lục tương tự. Nhân vật cuối cùng là Kim Kwang-hyun (38 tuổi). Kim Kwang-hyun đã giành chiến thắng hoàn toàn 9 inning, 1 điểm tự trách ngày 24 tháng 4 năm 2010 trước Lotte Giants, sau đó ngày 20 tháng 6 trước KIA Tigers đã giành chiến thắng hoàn toàn 9 inning không để mất điểm. Năm đó, Kim Kwang-hyun ghi được 17 chiến thắng 7 thua trong 31 trận, ERA 2.37, 193⅔ inning với 183 strikeout, trải qua một trong những mùa giải tốt nhất sự nghiệp.

Avila trở thành tay ném SSG giành chiến thắng hoàn toàn hai lần trở lên trong một mùa giải sau 16 năm kể từ Kim Kwang-hyun. Trong lịch sử nhượp quyền của SSG, kể cả thời kỳ SK, đây là lần thứ 7 trong lịch sử.

Tay ném SSG giành chiến thắng hoàn toàn 2 lần trong một mùa giải trong lịch sử nhượp quyền SSG. /Ảnh=KBO cung cấp
Tay ném SSG giành chiến thắng hoàn toàn 2 lần trong một mùa giải trong lịch sử nhượp quyền SSG. /Ảnh=KBO cung cấp
SSG Pedro Avila. /Ảnh=phóng viên cao cấp Kang Young-jo
SSG Pedro Avila. /Ảnh=phóng viên cao cấp Kang Young-jo

Nội dung cũng áp đảo. Avila đã ném tổng cộng 104 quả gồm 42 quả two-seam fastball, 26 quả cutter, 21 quả changeup, 13 quả curve, 2 quả four-seam fastball. Tốc độ tối đa của two-seam fastball lên tới 158 km/h. Anh linh hoạt kết hợp hai loại bóng nhanh và changeup giảm tốc độ, curve để cướp nhịp của các cầu thủ đánh bóng LG.

Nhưng anh cũng không chỉ nhắm vào strikeout. Thực chất, chìa khóa là hiệu quả. Anh chủ động tấn công phía trong người đối với cầu thủ thuận tay trái, phía ngoài đối với cầu thủ thuận tay phải, xử lý hầu hết các cầu thủ trong 5 quả bóng trở xuống. Inning thứ 2 anh ném 10 quả, inning thứ 3 ném 13 quả để tạo ra ba cầu thủ bị loại. Inning thứ 5, anh cho phép Park Dong-won ăn cắp base nhưng xử lý Shin Min-jae bằng ground ball quả đầu tiên, sau đó bắt Hong Chang-ki bằng double play chỉ với 2 quả. Inning kết thúc chỉ với 6 quả bóng.

Cho đến cuối cùng, sức mạnh vẫn không giảm. Đối mặt cầu thủ đầu tiên inning thứ 9 Lee Jae-won, anh nhanh chóng ghi được 2 strikes bằng cutter 154 km/h và two-seam 158 km/h, sau đó dùng changeup thấp phía ngoài để gây ra strikeout swing. Moon Sung-ju xử lý bằng cutter tốc độ cao thành ground ball chốt 2, và đối với cầu thủ cuối cùng thiếu kinh nghiệm Moon Jung-bin, anh lần lượt cho thấy curve, changeup, two-seam trước khi ghi được strikeout looking.

Hàng công cũng góp sức. Park Sung-han và Choi Ji-hoon lần lượt ghi được multi-hit, inning thứ 3 có back-to-back home run của Guillermo Heredia và Jeon Ui-san. Jeon Ui-san có 3 lần đánh 2 hits 1 home run 1 RBI, Park Sung-han có 4 lần đánh 2 hits 2 RBI.

Lee Sung-yong (55 tuổi), huấn luyện viên SSG, thán phục. Huấn luyện viên này sau trận đấu nói "tay ném xuất phát Avila đã thể hiện rõ ràng hình ảnh của cao thủ bóng chày KBO nửa sau mùa giải bằng cách ném tấn công và hoàn thành toàn trận", "các cầu thủ phòng ngự cũng bằng cách phòng ngự tập trung, đáp lại thời gian phòng ngự ngắn, giảm bớt gánh nặng cho vai Avila".

Tiếp theo, "table setter Park Sung-han và Choi Ji-hoon ghi được multi-hit bao gồm 2 quả two-base hit liên tiếp inning thứ nhất, mở ra con đường tấn công, và bao gồm back-to-back home run của Heredia và Jeon Ui-san inning thứ 3, các cầu thủ đã tạo ra điểm số bổ sung vào những lúc cần thiết, cho phép chúng tôi giành chiến thắng", anh không tiếc lời khen ngợi.

© STARNEWS. Все права защищены. Копирование и распространение запрещено

*Nội dung này được dịch bằng AI.

Tin đề xuất

Lựa chọn biên tập

Tin thể thao mới nhất