* Translated by AI

Starnews

Chỉ huy Kiwoom sau 4 mùa liên tiếp xếp hạng cuối cùng, cúi đầu sau trận đấu cuối cùng "Xin lỗi người hâm mộ, chúng tôi sẽ chuẩn bị kỹ lưỡng hơn"

Ngày phát:

고척=박수진

*Nội dung này được dịch bằng AI.Xem bản gốc

Huấn luyện viên Seol Jong-jin của Kiwoom đang chào hỏi trên sân vào ngày 7 tại trận đấu 3 trận liên tiếp cuối cùng của nửa đầu mùa 2026 KBO League giữa Kiwoom Heroes và KT Wiz tại Suwon KT Wiz Park. 2026.07.07. /ảnh=phóng viên cao cấp Kang Young-jo
Huấn luyện viên Seol Jong-jin của Kiwoom đang chào hỏi trên sân vào ngày 7 tại trận đấu 3 trận liên tiếp cuối cùng của nửa đầu mùa 2026 KBO League giữa Kiwoom Heroes và KT Wiz tại Suwon KT Wiz Park. 2026.07.07. /ảnh=phóng viên cao cấp Kang Young-jo
Huấn luyện viên Seol Jong-jin đang nhìn ra sân trước trận đấu với Hanwha vào ngày 7.
Huấn luyện viên Seol Jong-jin đang nhìn ra sân trước trận đấu với Hanwha vào ngày 7.

Kiwoom Heroes đã cười được trong trận cuối cùng của mùa giải nhờ 4 home run. Huấn luyện viên Seol Jong-jin (53 tuổi) của Kiwoom, người đã kết thúc một cách đẹp đẽ, cũng xin lỗi các fan về thành tích yếu kém. Đồng thời, ông cũng đưa ra lời cam kết cho thành tích tốt hơn trong mùa 2027.

Kiwoom đã giành chiến thắng 5-3 sau trận đấu sôi động trong trận đối đầu cuối cùng của mùa giải với Hanwha Eagles tại '2026 Shinhan SOL KBO League' được tổ chức tại Gocheok Sky Dome ở quận Guro, Seoul vào ngày 7. Nhờ đó, Kiwoom ghi nhận 10 thắng 5 thua 1 hòa trước Hanwha trong mùa này, duy trì lợi thế tuyệt đối so với đối thủ và kết thúc trận đấu thứ 144 của mùa giải một cách vui vẻ.

Tuy nhiên, sau trận đấu, biểu cảm của huấn luyện viên Seol Jong-jin phản ánh sự tiếc nuối sâu sắc và lòng xin lỗi đối với các fan phía sau niềm vui chiến thắng. Kiwoom lại không thoát khỏi vị trí cuối cùng trong mùa này, trải qua nỗi đau ở vị trí thứ 10 liên tiếp trong 4 năm.

Thậm chí trong cuộc gặp gỡ với các phóng viên trước trận đấu, huấn luyện viên Seol cũng đã bộc lộ trách nhiệm nặng nề trước tiên. Huấn luyện viên Seol nói: "Mục tiêu của mùa này là thoát khỏi hạng dưới và chúng tôi đã nỗ lực rất nhiều cho điều đó, nhưng cuối cùng chúng tôi vẫn ở vị trí cuối cùng 4 năm liên tiếp" và "Tôi thành thật xin lỗi các fan" rồi cúi đầu.

Tiếp theo, về cảm nhận của ông về mùa giải toàn thời gian đầu tiên với tư cách huấn luyện viên đội một, ông nói: "Thực sự rất khó khăn. Tôi đã cảm nhận rõ rệt rằng bóng chày thực sự khó khăn và tôi cảm thấy trách nhiệm lớn với tư cách huấn luyện viên", nhưng "các cầu thủ đã cố gắng hết sức trong suốt một năm. Tôi muốn nói rằng các em đã vất vả và cố gắng rất nhiều" rồi an ủi đội tuyển.

Huấn luyện viên Seol xác nhận các yếu tố lạc quan như sự ổn định của vòng xoay các cầu thủ ném bóng khởi động, hoạt động của các cầu thủ đánh bóng thay thế, sự gia nhập của các tân binh trong mùa này, nhưng nhấn mạnh rằng cần phải chuẩn bị khắc nghiệt hơn nữa để thoát khỏi hạng dưới.

Kiwoom sẽ ngay lập tức bắt đầu tái cấu trúc lực lượng. Huấn luyện viên Seol nói: "Chúng ta phải chạy và tập luyện nhiều hơn những người khác để thoát khỏi hạng dưới" và tiết lộ rằng ông sẽ tập trung vào việc tăng cường phòng thủ, huấn luyện chạy base tập trung, bổ sung độ chính xác ném bóng của các cầu thủ ném bóng, v.v. trong các lịch trình tiếp theo như trại hoàn thiện và giải đấu mùa đông Đài Loan. Ông cũng nói rằng sẽ tiến hành các cuộc họp sâu sắc với ban huấn luyện và câu lạc bộ về hướng sử dụng tấn công và phòng thủ trong tương lai cũng như kế hoạch quản lý của 'tân binh lớn' Ha Hyeon-seung, người được chỉ định ở vị trí thứ nhất toàn bộ, và sẽ xây dựng kế hoạch một cách kỹ lưỡng.

Sau khi giành chiến thắng trong trận cuối cùng, huấn luyện viên Seol lại chăm sóc các cầu thủ và fan một lần nữa. Huấn luyện viên Seol nói: "Tất cả các cầu thủ đã cố gắng hết sức cho đến cuối mùa. Tôi chúc mừng cầu thủ ném bóng khởi động Kim Sung-jin đã ném tốt 5 inning và giành được chiến thắng ném bóng khởi động đầu tiên trong sự nghiệp, và các cầu thủ phòng ngự cũng bảo vệ tốt dẫn trước cho đến cuối cùng" và "Chúng tôi có thể kết thúc bằng chiến thắng trong trận cuối cùng nhờ home run của Davidson, Hiura, Park Chan-hyuk và Kim Jae-hyun" rồi nhận xét tổng thể về trận đấu.

Tiếp theo, "Tôi xin cảm ơn chân thành các fan đã gửi gắm sự ủng hộ lớn cho đến cuối mùa. Tôi xin lỗi vì không đáp ứng được kỳ vọng trong mùa này" và "Trong mùa tới, tôi sẽ chuẩn bị kỹ lưỡng hơn và quay trở lại" rồi truyền đạt lời cam kết vững chắc.

Sau trận đấu vào ngày 7, Seo Geon-chang chào hỏi trước các fan nhà. /Ảnh=Kiwoom Heroes
Sau trận đấu vào ngày 7, Seo Geon-chang chào hỏi trước các fan nhà. /Ảnh=Kiwoom Heroes
Đội tuyển Kiwoom chào hỏi các fan nhà. /Ảnh=Kiwoom Heroes
Đội tuyển Kiwoom chào hỏi các fan nhà. /Ảnh=Kiwoom Heroes

© STARNEWS. Все права защищены. Копирование и распространение запрещено

*Nội dung này được dịch bằng AI.Xem bản gốc

Tin đề xuất

Lựa chọn biên tập

Tin thể thao mới nhất