* Translated by AI

Starnews

"Sẽ theo dõi tái kiểm tra của Koo Ja-wook" Chấn thương tối thiểu 2 tuần nhưng Samsung vẫn kỳ vọng 'lại' kỳ vọng, tại sao không thể bỏ được sợi tơ mong manh này?

Ngày phát:

수원=김동윤

*Nội dung này được dịch bằng AI.Xem bản gốc

Koo Ja-wook của Samsung. /ảnh=phóng viên trưởng Kim Jin-kyung
Koo Ja-wook của Samsung. /ảnh=phóng viên trưởng Kim Jin-kyung

Samsung Lions biết rằng vị trí chấn thương có nguy cơ tái phát cao, nhưng vẫn chờ đợi và chờ đợi tiếp tục sự trở lại của 'đội trưởng' Koo Ja-wook (33 tuổi).

Huấn luyện viên Park Jin-man (50 tuổi) của Samsung nói trước trận đấu sân khách với KT Wiz trong mùa giải thường xuyên KBO League Shinhan SOL 2026 diễn ra tại công viên Suwon KT Wiz ngày 7 rằng về khả năng Koo Ja-wook trở lại: "Sau khi bị thương, được quyết định tái kiểm tra 2 tuần sau. Khi tái kiểm tra vào ngày đã định, chúng tôi sẽ xem tình trạng như thế nào và sau đó lịch trình trở lại có thể sẽ được công bố".

Koo Ja-wook cảm thấy đau ở đùi trái vào lần thứ nhất của trận đấu với Daegu Hanwha Eagles ngày 30 khi đánh một cú đánh dài và trượt vào chốt 2. Kết quả kiểm tra cho thấy tổn thương 0,5~1 cm ở gân đầu dài cơ nhị đầu đùi hamstring bên trái. Về cơ bản, sự trở lại vào mùa giải thường xuyên đã bị hủy bỏ sớm.

Thông thường, các chấn thương ở vị trí này được theo dõi với khoảng thời gian phục hồi khoảng một tháng. Điều này là vì chấn thương hamstring có khả năng tái phát cao. Tuy nhiên, Samsung đã bày tỏ ý định tiến hành kiểm tra theo dõi MRI (hình ảnh cộng hưởng từ) 2 tuần sau khi nhận điều trị tiêm và lên kế hoạch lịch trình trở lại dựa trên kết quả đó.

Lý do rất rõ ràng. Xem xét tầm quan trọng của Koo Ja-wook đối với Samsung trong mùa giải này, anh ấy không phải là một cầu thủ mà Samsung có thể dễ dàng từ bỏ trong baseball mùa thu. Samsung đã xác định vị trí thứ 2 trong mùa giải thường xuyên vào ngày 5 trước đó và đi thẳng vào playoff. Lý do để vội vàng đưa cầu thủ vào trận đấu ngay lập tức đã biến mất, nhưng ngược lại, thời gian mà Samsung đã bảo đảm cho đến playoff đã trở thành hy vọng cho Samsung và Koo Ja-wook.

Huấn luyện viên Park Jin-man nhấn mạnh: "Phía trước chúng tôi phải chơi những trận đấu lớn. Vì anh ấy là một cầu thủ không thể thiếu, chúng tôi phải theo dõi thêm một chút nữa".

Lý do lớn nhất tại sao Samsung không thể bỏ qua ngay cả một khả năng mong manh là cây gậy của Koo Ja-wook trong mùa giải này. Năm nay, Koo Ja-wook đã ghi được chỉ số đánh bóng 0,371 (156 hits trong 420 at-bats) trong 114 trận đấu mùa giải thường xuyên, 15 home run, 102 RBI, 88 runs, tỷ lệ lên base 0,458, tỷ lệ slugging 0,581. OPS (on-base plus slugging) đạt 1,039. Anh ấy đã vượt qua Victor Reyes (32, Lotte Giants) và Choi Won-jun (29, KT Wiz) và về cơ bản đã xác định giải vua đánh bóng.

Huấn luyện viên Park Jin-man của Samsung. /Ảnh=phóng viên cao cấp Kang Young-jo
Huấn luyện viên Park Jin-man của Samsung. /Ảnh=phóng viên cao cấp Kang Young-jo

Không chỉ đơn thuần là đánh nhiều hits. Chỉ chơi 114 trận đấu nhưng đã vượt quá 100 RBI. Anh ấy dẫn đầu giải đấu với 18 trận thắng quyết định. Điều này có nghĩa là anh ấy là người giải quyết vấn đề, tạo ra điểm số vào những thời điểm cần thiết. Tại thời điểm bị thương, anh ấy có 156 hits, là số hits nhiều nhất trong đội, và cũng xếp hạng cao trong đội về home run và RBI.

Như thể hiện ở số trận đấu, những con số này cũng không phải được tạo ra một cách suôn sẻ. Vào tháng 4 trước đó, Koo Ja-wook cũng bị gãy xương sườn trái nhẹ trong quá trình trượt và rời khỏi đội một. Lúc đó, anh ấy trở lại sau khoảng 23 ngày và sau đó lại nâng cao cảm giác đánh bóng. Vào tháng 7, anh ấy có triệu chứng khó chịu ở vai và vào tháng 9, anh ấy bị đau lưng trong quá trình tập luyện trước trận đấu, khiến anh ấy bất ngờ bị loại khỏi đội hình xuất phát. Qua quá trình đó, anh ấy vẫn tạo ra mùa giải tốt nhất của mình, đủ để đạt đến giải vua đánh bóng lần đầu tiên trong sự nghiệp.

Tất nhiên, Samsung đã tồn tại mà không có Koo Ja-wook. Sau khi anh ấy rời đi, họ đã đánh bại Hanwha 3-2 vào ngày 1 và áp đảo Doosan 6-4 vào ngày 3, tiếp tục 6 trận thắng liên tiếp. Tuy nhiên, sau khi thua liên tiếp Doosan vào ngày 4-5, cuộc truy cản cuối cùng hướng tới KT đã kết thúc. Vào ngày 6, họ đánh bại KIA và lại lấy lại phong độ, và bây giờ mục tiêu đã thay đổi từ vị trí thứ nhất trong mùa giải thường xuyên thành vượt qua playoff và hướng tới Korean Series.

Vì vậy, không thể coi sự vắng mặt của Koo Ja-wook đơn giản là 'thiếu một người'. Anh ấy là cầu thủ đánh bóng xếp hạng 1, người giải quyết 100 RBI, cầu thủ trung tâm đội hình đeo băng đội trưởng và tạo ra nhiều trận thắng quyết định nhất trong giải đấu.

Hiện tại không phải là giai đoạn để nói về ngày trở lại. Huấn luyện viên Park cũng không vội vàng xác định thời điểm. Trước tiên, anh ấy sẽ tái kiểm tra 2 tuần sau và kiểm tra lại tình trạng. Có thời gian được tạo ra bằng cách xếp hạng thứ 2 trong mùa giải thường xuyên, và nếu cầu thủ trở lại từ cuối cùng là một trong những cầu thủ đánh bóng tốt nhất của giải đấu trong mùa giải này, thì có đủ lý do để chờ đợi. Liệu đội hình đánh bóng mùa thu của Samsung có thể trở nên hoàn chỉnh hay không tùy thuộc vào kết quả MRI tiếp theo của Koo Ja-wook.

Koo Ja-wook của Samsung. /Ảnh=phóng viên cao cấp Kang Young-jo
Koo Ja-wook của Samsung. /Ảnh=phóng viên cao cấp Kang Young-jo

© STARNEWS. Все права защищены. Копирование и распространение запрещено

*Nội dung này được dịch bằng AI.Xem bản gốc

Tin đề xuất

Lựa chọn biên tập

Tin thể thao mới nhất