*Nội dung này được dịch bằng AI.Xem bản gốc

Tay vợt trẻ người Tây Ban Nha Rafa Nadal (20 tuổi) không thể cười dù đã chiến thắng. Anh đã phát ngôn lời nói tục tĩu thô lỗ với ball kid trong trận đấu, rồi bị trọng tài can ngăn, trở thành tâm điểm của cuộc tranh cãi.
Nadal đã hạ gục Botic van de Zandschulp (Hà Lan) với tỷ số 2-1 (6-7, 4-7, 6-4, 6-2) tại vòng 16 đơn nam giải ATP Masters 1000 Shanghai Masters diễn ra tại Thượng Hải, Trung Quốc vào ngày 14 (giờ Hàn Quốc).
Sau khi để mất set đầu tiên, anh liên tiếp giành hai set tiếp theo để hoàn thành chiến thắng ngược dòng.
Nhờ vậy, Nadal trở thành cầu thủ thứ hai trong lịch sử vào bán kết Shanghai Masters trước khi bước sang tuổi 21, sau Jakub Mensik (Séc).
Đây là lần thứ tư anh vào bán kết tại các giải Masters 1000 trong năm nay. Những cầu thủ đạt được hoặc vượt quá thành tích này chỉ là những tay vợt hàng đầu thế giới như Arthur Fils (Pháp), Jannik Sinner (Ý), Alexander Zverev (Đức), v.v.
Tuy nhiên, chiến thắng quý giá của Nadal bị lu mờ bởi hành động xảy ra trong trận đấu.
Cảnh tranh cãi xuất hiện vào đầu set thứ hai. Theo tờ báo chuyên về tennis của Ý 'Ubitennis', Nadal đã hét lên bằng tiếng Tây Ban Nha "Chết tiệt, đưa khăn cho tôi, chết tiệt" trong quá trình yêu cầu khăn từ ball kid.
Tờ báo mô tả đó là một biểu hiện pha trộn với lời nói tục tĩu khá thô lỗ.

Trùng hợp thay, trọng tài Jimmy Pinoargote cũng hiểu được tiếng Tây Ban Nha.
Ngay khi nghe phát biểu của Nadal, trọng tài đã phát hành cảnh báo code violation. Sau đó, cuộc tranh cãi xảy ra giữa hai người.
Nadal phản đối với trọng tài: "Anh ấy không nghe tôi nói. Tôi đang nói chuyện mà. Và tôi cũng không nói gì sai. Thực sự rất khó chịu."
Khi đó, trọng tài Pinoargote đáp trả quyết liệt. Ông nói: "Nếu anh yêu cầu tôi giải quyết, tôi sẽ làm. Nhưng không được nói như vậy."
Sau đó, ông lại nhấn mạnh: "Chúng tôi không nói chuyện với ball kid theo cách như vậy."
Nadal phản bác: "Chúng tôi đã chơi hơn một giờ rồi. Anh ấy không tập trung một chút, nên tôi mới nói."
Tuy nhiên, trọng tài nói: "Tôi hiểu đủ ý anh muốn nói", nhưng lại một lần nữa nhấn mạnh: "Không được nói như vậy."

Cuối cùng, Nadal đã nhận được cảnh báo chính thức trong trận đấu. Theo quy định ATP Tour, anh có khả năng bị phạt tiền bổ sung vì hành động này.
Trong khi đó, Nadal sẽ đối đầu với Casper Ruud (Na Uy) vào ngày 16 để tranh suất vào bán kết.
© STARNEWS. Все права защищены. Копирование и распространение запрещено
*Nội dung này được dịch bằng AI.Xem bản gốc

![[Công bố chính thức] 'Cú chuyền tuyệt vời xuyên phá Seoul' Lee Dong-gyeong, nhận giải 'FedEx Delivery tháng 9'](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=640,h=427,fit=cover,g=face/21/2026/10/2026101515112285522_1.jpg)

![[Công bố chính thức] 'Lần đầu tiên trong sự nghiệp' Seoul Klimala, giải thưởng Cầu thủ tháng này rực rỡ... Đảo ngược phiếu bầu TSG](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=640,h=427,fit=cover,g=face/21/2026/10/2026101514585078271_2.jpg)
![[Chính thức] SSG, kết thúc hợp tác với Park Jung-kwon, giám đốc đội Futures... bắt đầu cải tổ hệ thống phát triển tài năng](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=640,h=427,fit=cover,g=face/21/2026/10/2026101513101224116_1.jpg)
![[Ảnh] 'Không khí lật ngược rồi!' Jin Su-hwa](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=300,h=208,fit=cover,g=face/21/2026/10/2026101520384084458_1.jpg)
![[Ảnh] 'Cố gắng xuyên phá gôn' Yang Jun-seok](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=300,h=208,fit=cover,g=face/21/2026/10/2026101520371067694_1.jpg)
![[Ảnh] Huấn luyện viên Kim Sang-sik 'nhìn chăm chú sân đấu'](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=300,h=208,fit=cover,g=face/21/2026/10/2026101520354639693_1.jpg)




