* Translated by AI

Starnews

"Cả những cầu thủ chưa được gọi tên ở KBO cũng được xem xét lại" — MLB thay đổi, những đứa trẻ lên đường tới Mỹ... Lựa chọn của những tài năng trẻ Hàn Quốc cũng mở rộng [Giấc mơ Mỹ đang thay đổi ③]

Ngày phát:

김동윤

*Nội dung này được dịch bằng AI.Xem bản gốc

Chó Woo-jin thời kỳ Bifonggo. Chó Woo-jin đã chuyển đến trường Jang-an rồi hướng tới Toronto.
Chó Woo-jin thời kỳ Bifonggo. Chó Woo-jin đã chuyển đến trường Jang-an rồi hướng tới Toronto.

Các đội bóng chày chuyên nghiệp Mỹ (MLB) đã mở rộng cách nhìn nhận về những tài năng trẻ bóng chày trung học Hàn Quốc. Giờ đây không chỉ là chuyện của những tài năng hạng nhất toàn quốc. Mỹ đang trở thành lựa chọn mới ngay cả cho những cầu thủ không được gọi tên trong draft tân binh KBO.

Ví dụ điển hình là Chó Woo-jin (18 tuổi), cầu thủ ném tay phải sidearm của trường Jang-an vừa ký hợp đồng với Toronto Blue Jays. Chó Woo-jin đã nộp đơn tham gia draft tân binh KBO năm nay nhưng không được 10 đội lựa chọn. Nếu là vài năm trước, rất có khả năng anh ấy sẽ ưu tiên xem xét nhập học đại học hoặc ký hợp đồng với đội hình phát triển. Tuy nhiên, anh ấy đã chọn sang Mỹ.

Theo trang chủ chính thức của Hiệp hội Bóng chày và Bóng mềm Hàn Quốc (KBSA), Chó Woo-jin cao 185cm, nặng 77kg, là cầu thủ ném tay phải sidearm. Trong 12 trận 45 inning năm nay, anh ghi được 2 thắng 4 thua, ERA 3.20, 60 strikeout. Strikeout trên 9 inning lên tới 12, nhưng anh để mất 22 walk và 8 bóng trúng người, khiến khả năng kiểm soát bóng trở thành điểm yếu rõ rệt.

Một scout KBO A nói với StarNews rằng "khả năng kiểm soát bóng không tốt lắm", nhưng cũng giải thích rằng "mặc dù là sidearm nhưng ném bóng với tốc độ 145km/h và slider cũng thuộc dạng sweeper. Những điểm đó có thể được MLB xem xét hấp dẫn".

Scout MLB B, khi được hỏi về trường hợp này, nói rằng "những cầu thủ chưa được gọi tên chắc chắn có lý do tại sao họ không được gọi tên ở KBO", nhưng cũng nói rằng "các đội MLB cũng xem xét xem cầu thủ này có thể phát triển đến mức nào khi tiếp cận cơ sở vật chất và hệ thống phát triển của chúng tôi".

Tiếp theo, anh nói "các đội bóng chày chuyên nghiệp không chỉ tìm kiếm những cầu thủ có thể thể hiện hiệu suất ngay lập tức. Có một xu hướng thay đổi dần dần theo hướng xem xét lại những cầu thủ có công cụ tốt và phẩm chất tốt ngay cả trong số những cầu thủ chưa được gọi tên", giải thích xu hướng gần đây.

Eum Jun-sang của trường Deoksu đã ký hợp đồng với Arizona và đang chụp ảnh. /ảnh=Cơ quan Ricoosports cung cấp
Eum Jun-sang của trường Deoksu đã ký hợp đồng với Arizona và đang chụp ảnh. /ảnh=Cơ quan Ricoosports cung cấp

Điều này không có nghĩa là đánh giá của đội KBO sai và đánh giá của đội MLB đúng. Trong draft tân binh KBO, phải đánh giá cả độ hoàn thiện hiện tại và khả năng phát triển trong phạm vi quyền gọi tên hạn chế. Ngược lại, các đội MLB có thể nhìn nhận hình ảnh vài năm sau theo tiêu chí khác trong hệ thống phát triển dài hạn.

Suy nghĩ của các cầu thủ cũng đang thay đổi. Hiện tại vào tháng 11, kỳ thi đại học của các cầu thủ lớp 3 trung học đang diễn ra. Đối với những cầu thủ không được lựa chọn trong draft tân binh KBO, nhập học đại học trong nước và ký hợp đồng với đội hình phát triển vẫn là con đường sự nghiệp quan trọng. Gần đây, lựa chọn nhập học đại học ở nước ngoài bao gồm Mỹ hoặc thử thách với các đội bóng chuyên nghiệp nước ngoài cũng bắt đầu được đưa vào lựa chọn.

Từ góc độ đó, Chó Woo-jin là ví dụ về việc có được cơ hội trước. Scout KBO A nói về việc cầu thủ chưa được gọi tên sang MLB rằng "tôi nghĩ đó là một cơ hội tốt. Những người khác phải trả tiền để du học, nhưng những cầu thủ này được trả tiền để du học", và nói rằng "ngay cả khi không nhận được khoản hợp đồng lớn, họ cũng có thể thử thách ở Mỹ và sau đó tìm lại con đường phù hợp với tình huống của mình".

Về mặt thể chế, cũng có con đường quay lại cho những cầu thủ như Chó Woo-jin. Điều 108 ⑩ của Quy tắc Bóng chày KBO 2026 hạn chế hợp đồng giữa cầu thủ và đội KBO trong 2 năm đối với những cầu thủ đã nộp đơn tham gia draft tân binh rồi đàm phán với đội bóng chuyên nghiệp nước ngoài. Tuy nhiên, nó rõ ràng nêu ra một ngoại lệ: "trường hợp tham gia draft nhưng chưa được gọi tên, sau đó tiến hành đàm phán với đội nước ngoài để tìm đội chủ".

Những cầu thủ như Chó Woo-jin, những người tham gia draft rồi ký hợp đồng với đội nước ngoài trong tình trạng chưa được gọi tên, không bị hạn chế này. Môi trường giải đấu hạng hai Mỹ cũng đã cải thiện so với quá khứ, mở rộng lựa chọn. Scout MLB B nói rằng "những cầu thủ trước đây kể về việc họ gặp khó khăn như thế nào ở giải đấu hạng hai, nhưng bây giờ đã khác nhiều", và nói rằng "họ được cung cấp chỗ ở và bữa ăn, cũng như lương theo quy định. Môi trường để có thể tập trung vào huấn luyện đang được thiết lập".

Theo Điều 108 ⑩ của Quy tắc Bóng chày KBO 2026, những cầu thủ tham gia gọi tên KBO nhưng chưa được gọi tên, sau đó tiến hành đàm phán với đội nước ngoài để tìm đội chủ, khi quay lại sẽ được miễn trừ từ điều khoản chờ đợi 2 năm cho cầu thủ nước ngoài. /Ảnh=Ảnh chụp từ Quy tắc Bóng chày KBO
Theo Điều 108 ⑩ của Quy tắc Bóng chày KBO 2026, những cầu thủ tham gia gọi tên KBO nhưng chưa được gọi tên, sau đó tiến hành đàm phán với đội nước ngoài để tìm đội chủ, khi quay lại sẽ được miễn trừ từ điều khoản chờ đợi 2 năm cho cầu thủ nước ngoài. /Ảnh=Ảnh chụp từ Quy tắc Bóng chày KBO

Thực tế, những cầu thủ giải đấu hạng hai đã ký hợp đồng tập thể (CBA) với Văn phòng MLB áp dụng từ 2023 đến 2027, và theo quy định hiện hành, họ được hỗ trợ chỗ ở, bữa ăn và lương theo cấp độ. Các lớp tiếng Anh cũng được tổ chức. Điều này khác với môi trường quá khứ khi những cầu thủ nhận khoản hợp đồng nhỏ phải sử dụng hầu hết khoản hợp đồng cho chi phí chỗ ở và bữa ăn để tồn tại.

Tất nhiên, điều này không có nghĩa là sang Mỹ là lựa chọn tốt hơn. Phải thích nghi với ngôn ngữ và văn hóa lạ lẫm, và phải chịu đựng cuộc cạnh tranh dài hạn từ bậc thấp nhất với những tài năng trẻ từ các quốc gia khác nhau. Ngược lại, KBO League có ưu điểm là có thể cạnh tranh với những cầu thủ hàng đầu trong nước trong môi trường quen thuộc, và tương đối nhanh chóng có thể hướng tới sân chơi đội một. Nhập học đại học cũng là con đường có thể phát triển thêm thể chất và kỹ thuật rồi thử thách lại với bóng chày chuyên nghiệp.

Điều quan trọng là không phải một bên nào là đáp án, mà là lựa chọn đã tăng lên. Khi mức độ bóng chày nghiệp dư Hàn Quốc nâng cao và phạm vi quan tâm của các đội nước ngoài mở rộng, con đường sự nghiệp của các cầu thủ học sinh cũng đang trở nên đa dạng. Scout KBO A nói rằng "những cầu thủ không được gọi tên ở KBO cũng chắc chắn có những giấc mơ mà họ đã nghĩ đến. Vì đó là việc theo đuổi giấc mơ đó, nên tôi xem xét một cách tích cực".

Nếu trước đây 'giấc mơ Mỹ' của cầu thủ trung học Hàn Quốc được đại diện bởi cảnh những tài năng hạng nhất toàn quốc nhận khoản tiền lớn và rời đi, thì bây giờ ngay cả những cầu thủ không được lựa chọn ở KBO cũng có thể tìm thấy con đường mới thông qua các đội nước ngoài đánh giá lợi thế của họ theo tiêu chí khác.

Điều này đặt ra một thách thức mới cho KBO League. Thay vì chỉ làm cho việc phát triển sự nghiệp ở nước ngoài trở nên khó khăn để giữ những cầu thủ trẻ ở trong nước, việc giúp họ cảm thấy rằng "chơi bóng ở Hàn Quốc là lựa chọn tốt nhất cho sự phát triển của tôi" thông qua môi trường phát triển, cơ hội ra sân và con đường sự nghiệp trở nên quan trọng hơn bao giờ hết.

Hình dáng của giấc mơ Mỹ đang thay đổi. Đồng thời, bóng chày Hàn Quốc cũng cần phải suy ngẫm xem nó sẽ trở thành lựa chọn hấp dẫn như thế nào đối với những cầu thủ trẻ có nhiều lựa chọn hơn.

*Nội dung này được dịch bằng AI.Xem bản gốc

Tin đề xuất

Lựa chọn biên tập

Tin thể thao mới nhất