* Translated by AI

Starnews

'Áp đảo Đài Loan 9K' 33 hold → ERA 6.31 sụt giảm, tài năng 22 tuổi của SSG chứng minh sức cạnh tranh trên sân quốc tế "Năm tới tôi sẽ chuẩn bị làm starting pitcher" [Sân bay Gimpo]

Ngày phát:

김포공항=김동윤

*Nội dung này được dịch bằng AI.Xem bản gốc

Lee Ro-un, đội tuyển bóng chày quốc gia Hàn Quốc, trở về qua sân bay quốc tế Gimpo vào ngày 16 sau khi tham dự Giải vô địch bóng chày chuyên nghiệp châu Á 2026 (APBC) và đang phỏng vấn. /ảnh=phóng viên Kim Dong-yoon
Lee Ro-un, đội tuyển bóng chày quốc gia Hàn Quốc, trở về qua sân bay quốc tế Gimpo vào ngày 16 sau khi tham dự Giải vô địch bóng chày chuyên nghiệp châu Á 2026 (APBC) và đang phỏng vấn. /ảnh=phóng viên Kim Dong-yoon

Năm ngoái, anh ta đã lên danh sách các đội phòng ngự hàng đầu giải đấu với 33 hold, nhưng chỉ sau 1 năm đã phải chịu thử thách khi để mất 3 home run với cơ sở đầy. Tuy nhiên, không nản lòng, anh đã chuyển đổi thành starting pitcher và chứng minh được sức cạnh tranh của mình tại các giải đấu quốc tế. Lee Ro-un (22 tuổi), tay phải của SSG Landers, đã bày tỏ ý định tiếp tục thử thách với vai trò starting pitcher vào năm 2027.

Lee Ro-un trở về qua sân bay quốc tế Gimpo vào ngày 16 và gặp gỡ các phóng viên, nói rằng "Năm tới tôi sẽ chuẩn bị làm starting pitcher. Tôi nghĩ rằng giải đấu này sẽ rất hữu ích, và tôi tin rằng tôi có thể thực hiện những pha pitch có sức cạnh tranh trong giải đấu". Anh chia sẻ cảm nhận của mình về việc tham dự Giải vô địch bóng chày chuyên nghiệp châu Á 2026 (APBC).

Đội tuyển bóng chày quốc gia Hàn Quốc do huấn luyện viên Choi Won-ho (53 tuổi) dẫn dắt đã thua Nhật Bản 1-5 trong trận chung kết APBC 2026 diễn ra tại Tokyo Dome vào ngày 15, giành hạng nhì. Hàn Quốc, đã rơi vào tình cảnh nguy hiểm khi liên tiếp thua Úc và Nhật Bản, đã vượt qua Đài Loan 6-4 và lọt vào chung kết một cách kịch tính, nhưng không vượt qua bức tường của Nhật Bản.

Trong quá trình đó, Lee Ro-un đã tỏa sáng. Vào ngày 14, Lee Ro-un đã xuất phát trong trận vòng loại cuối cùng với Đài Loan, hoàn thành 6 inning với 3 hits allowed (2 home run), 2 walks, 9 strikeout, 3 earned run và đạt Quality Start (QS · starting pitcher 6 inning trở lên, 3 earned run hoặc ít hơn). Trong trận đấu mà Hàn Quốc phải thắng, anh đã ném 97 quả bóng và một mình chịu trách nhiệm 6 inning.

Lee Ro-un, đội tuyển bóng chày quốc gia Hàn Quốc, đang pitch trong trận vòng loại với Đài Loan tại Giải vô địch bóng chày chuyên nghiệp châu Á 2026 (APBC) diễn ra tại Tokyo Dome vào ngày 14.
Lee Ro-un, đội tuyển bóng chày quốc gia Hàn Quốc, đang pitch trong trận vòng loại với Đài Loan tại Giải vô địch bóng chày chuyên nghiệp châu Á 2026 (APBC) diễn ra tại Tokyo Dome vào ngày 14.

Đặc biệt, từ hiệp 1, anh đã loại ba batter liên tiếp bằng strikeout, để lại ấn tượng mạnh mẽ. Mặc dù để mất hai home run ở hiệp 5 dẫn đến hòa, nhưng ở đầu hiệp 6, anh đã xử lý ba batter bằng 7 quả bóng và rời khỏi mound mà không để mất thêm điểm nào.

Lee Ro-un nói: "Gần đây trong các giải đấu quốc tế, chúng tôi thường tự sụp đổ bất kể là starting pitcher hay relief pitcher. Vì vậy, điều quan trọng nhất là tôi cố gắng không cho đối thủ những cơ sở miễn phí". Anh tiết lộ bí quyết của màn pitch tốt.

Vũ khí chính của anh là changeup cũng có hiệu quả với các batter Nhật Bản. Lee Ro-un giải thích: "Mặc dù để mất một home run, nhưng changeup dường như là cú pitch hiệu quả nhất. Ngoài ra, việc ném nhiều two-seam fastball cho các batter thuận tay phải dường như rất hiệu quả".

Lee Ro-un tốt nghiệp trường Daegu và được SSG tuyển dụng ở vòng 1 của draft tân binh 2023 với vị trí thứ 5 toàn bộ. Sau hai năm thích nghi kể từ khi ra mắt, anh đã ghi lại ERA 1.99 và 33 hold trong 75 trận đấu năm ngoái, trở thành relief pitcher chủ chốt của SSG. Đó là màn trình diễn xếp thứ 2 trong giải đấu về số hold.

Tuy nhiên, năm nay lại hoàn toàn ngược lại. Cho đến tháng 4, anh duy trì ERA 0.77, nhưng tháng 5 tăng vọt lên 8.78. Vào tháng 6, anh để mất 3 home run trong 8 trận, và tình cờ là tất cả đều là home run với cơ sở đầy. ERA tháng 6 lên tới 12.86.

Lee Ro-un, đội tuyển bóng chày quốc gia Hàn Quốc, đang tỏ vẻ tiếc nuối khi pitch trong trận vòng loại với Đài Loan tại Giải vô địch bóng chày chuyên nghiệp châu Á 2026 (APBC) diễn ra tại Tokyo Dome vào ngày 14.
Lee Ro-un, đội tuyển bóng chày quốc gia Hàn Quốc, đang tỏ vẻ tiếc nuối khi pitch trong trận vòng loại với Đài Loan tại Giải vô địch bóng chày chuyên nghiệp châu Á 2026 (APBC) diễn ra tại Tokyo Dome vào ngày 14.

Cuối cùng, anh đã xuống giải hạng hai rồi trở lại, nhưng khó có thể lấy lại sự ổn định. Khi sự suy thoái tiếp tục vào tháng 7, SSG quyết định thay đổi vị trí của Lee Ro-un. Điểm chuyển biến là Giải Futures. Lee Ro-un đã học cách pitch như starting pitcher và tinh chỉnh hình thức ném bóng và các loại pitch.

Kết quả bắt đầu xuất hiện từ tháng 9. Vào ngày 9 tháng 9, Lee Ro-un đã giành chiến thắng starting pitcher đầu tiên trong sự nghiệp khi pitch 6⅔ inning với 2 hits allowed, 0 walks, 9 strikeout, 0 earned run trước Doosan Bears. Tiếp theo, vào ngày 17 tháng 9 trước NC Dinos, anh pitch 7 inning 1 earned run, và vào ngày 9 tháng 10 trước Samsung Lions, anh pitch 6 inning 1 earned run, đạt Quality Start 3 lần trong 5 trận starting pitcher ở cuối mùa giải. Như vậy, anh kết thúc mùa giải 2026 với 50 trận, 8 thắng 4 thua, 7 hold, ERA 5.61.

So với năm ngoái, những con số này có phần đáng tiếc, nhưng ở cuối mùa giải, anh đã phát hiện ra những khả năng mới. Sự thay đổi đó tiếp tục tại APBC. Lee Ro-un nhìn lại cả năm và nói: "Có nhiều ups and downs, có những ngày tốt và những ngày không tốt. Bây giờ năm nay đã kết thúc, năm tới dường như quan trọng hơn. Tôi đã thay đổi hình thức ném bóng, và bây giờ là lúc tôi thực sự phải chơi tốt. Năm tới, tôi hy vọng đội sẽ kết thúc ở vị trí cao hơn".

Anh tiếp tục nói: "Được chỉ định làm starting pitcher trong giải đấu đầu tiên là vinh dự. Mặc dù không vô địch là đáng tiếc, nhưng tôi nghĩ rằng tất cả chúng tôi đã cố gắng hết sức để lọt vào chung kết, vì vậy tôi rất vui".

Lee Ro-un, đội tuyển bóng chày quốc gia Hàn Quốc, đang trở về qua sân bay quốc tế Gimpo vào ngày 16 sau khi tham dự Giải vô địch bóng chày chuyên nghiệp châu Á 2026 (APBC).
Lee Ro-un, đội tuyển bóng chày quốc gia Hàn Quốc, đang trở về qua sân bay quốc tế Gimpo vào ngày 16 sau khi tham dự Giải vô địch bóng chày chuyên nghiệp châu Á 2026 (APBC).

*Nội dung này được dịch bằng AI.Xem bản gốc

Tin đề xuất

Lựa chọn biên tập

Tin thể thao mới nhất